शङ्खः

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  वाहनादिषु अन्यान् सूचयितुं वर्तमानं वस्तु यस्य नोदनेन ध्वनिः श्रूयते।   Ex. भारवाहकस्य शङ्खस्य ध्वनिः दूरे अपि श्रूयते।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

काहलः

Wordnet:

ben হর্ণ

guj હૉર્ન

hin हार्न

kas ہارَن

kok हॉर्न

mal ഹോണ്

mar भोंगा

ori ହର୍ଣ୍ଣ

pan ਹਾਰਨ

urd ہارن

 noun  छप्पयछन्दसः एकसप्ततौ भेदेषु एकः।   Ex. शङ्खे द्विपञ्चाशताधिकैशतमात्राः अथवा नवचत्वारिंशत् वर्णाः भवन्ति।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

urd شَنكھ

 noun  गण्डस्थलस्य हड्डम्।   Ex. चिकित्सकः शङ्खे क्षरश्मेः प्रयोगं करोति।

ONTOLOGY:

शारीरिक वस्तु (Anatomical) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben শঙ্খাস্থি

guj શંખાસ્થિ

hin शंखास्थि

kas کَنٕچۍ أڈِجۍ

kok कानसुलाचें हाड

mal ചെവിയിലെ അസ്ഥി

ori ଶଂଖାସ୍ଥି

pan ਸ਼ੰਖਾਸਿਥ

urd کنپٹی کی ہڈی

 noun  एकस्य अग्रे सप्तदशशून्यलेखनेन प्राप्ता सङ्ख्या।   Ex. शतपद्मैः एकः शङ्खः भवति।

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

hin शंख

kan ಲಕ್ಷಕೋಟಿ

mar शंख

pan ਸੰਖ

tam சங்கு

tel పదివేలక్వాడ్రిలియన్లు

urd شنکھ , شنکو 100000000000000000

 noun  समुद्रोद्भवः जलजन्तुः यः पवित्रः मन्यन्ते तथा च यस्य धार्मिकादिषु अनुष्ठानेषु नादः क्रियते।   Ex. पण्डितः सत्यनारायणकथायां शङ्खस्य नादः करोति।

HYPONYMY:

गोमुखम् सुघोषः मणिपुष्पकः अनन्तविजयः पाञ्चजन्यः दक्षिणावर्तशङ्खः वामावर्तशङ्खः

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अम्भोजः कम्बुः कम्बोजः अम्बुजः अब्जः जलजः अर्णोभवः पावनध्वनिः अन्तकुटिलः महानादः श्वेतः पूतः मुखरः दीर्घनादः बहुनादः हरिप्रियः

Wordnet:

asm শংখ

ben শঙ্খ

guj શંખ

hin शंख

mal ശംഖ്

tel శంఖం

urd شنکھ , سیپ

 noun  जन्तुविशेषः, समुद्रोद्भवजन्तुः।   Ex. शङ्खः जलजन्तुः अस्ति। / भक्ततूर्यं गन्धतूर्यं रणतूर्यं महास्वनः संग्रामपटहः शङ्खस्तथा चाभयडिण्डिम।

ONTOLOGY:

जलीय-जन्तु (Aquatic Animal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

कम्बुः कम्बोजः अब्जः अर्णोभवः पावनध्वनाः अन्तकुटिलः महानादः श्वेतः पूतः मुखरः दीर्घनादः बहुनादः हरिप्रियः कस्रुः दरम् जलजः रेवटः

Wordnet:

asm শংখ

bd संख

ben শঙ্খ

guj શંખ

hin शंख

kan ಬಸವನ ಹುಳು

kas شَنٛکھ

kok शंख

mal ജലജന്തു

mni ꯃꯣꯏꯕꯨꯡ

nep शङ्ख

ori ଶଂଖ

pan ਸ਼ੰਖ

tel శంఖం

urd ناقوس , شنکھ

    see : ललाटः