अनाहत

{ anāhata }

हिन्दी (hindi) WN

 adjective  जिसे क्षति न पहुँची हो या जो हत न हुआ हो   Ex. अनाहत लोगों ने कार दुर्घटना में आहत लोगों की मदद की ।

MODIFIES NOUN:

जंतु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अक्षत क्षतिहीन अनुपहत अक्षित

Wordnet:

asm অক্ষত

bd खहा जायि

ben আনাহত

guj અક્ષત

kan ಗಾಯವಾಗದ

kas زَخمہٕ روٚژھ

kok अबादीत

mal മുറിവേല്ക്കാതെ

mar अनाहत

mni ꯁꯣꯛꯍꯧꯗꯔ꯭ꯕ

nep अनाहत

ori ଅକ୍ଷତ

pan ਅਨਾਹਤ

san अनाहत

tam காயமில்லாத

tel దెబ్బ తగలని

urd بے نقصان , صحیح سلامت

 noun  हठ योग के अनुसार भीतर के छः चक्रों में से एक   Ex. अनाहत का स्थान वक्षस्थल में माना गया है ।

ONTOLOGY:

() ➜ संकल्पना (concept) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अनाहत चक्र

Wordnet:

ben অনাহত চক্র

guj અનાહત

kok अनाहत

mal അനാഹത ചക്രം

ori ଅନାହତ

pan ਅਨਾਹਤ

san अनाहतम्

tam அனாகத்சக்கரம்

tel అనాహత్‍చక్రం

urd غیرصدماتی دائرہ

   See : अनहदनाद, कोरा

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  हठ योगा प्रमाणें भितरल्या स चक्रां मदलो एक   Ex. अनाहताची सुवात हड्ड्या कडेन मानतात

ONTOLOGY:

() ➜ संकल्पना (concept) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अनाहत चक्र

Wordnet:

ben অনাহত চক্র

guj અનાહત

hin अनाहत

mal അനാഹത ചക്രം

ori ଅନାହତ

pan ਅਨਾਹਤ

san अनाहतम्

tam அனாகத்சக்கரம்

tel అనాహత్‍చక్రం

urd غیرصدماتی دائرہ

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  अनाघात , स्वयंभू , स्वयमेव ;
 वि.  अखंड , सततचा .

मराठी (Marathi) WN

 adjective  इजा न झालेला   Ex. धरणीकंपात देऊळ कोसळेले तरी गणपतीची मूर्ती अक्षत राहिली

MODIFIES NOUN:

प्राणी

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अक्षत

Wordnet:

asm অক্ষত

bd खहा जायि

ben আনাহত

guj અક્ષત

hin अनाहत

kan ಗಾಯವಾಗದ

kas زَخمہٕ روٚژھ

kok अबादीत

mal മുറിവേല്ക്കാതെ

mni ꯁꯣꯛꯍꯧꯗꯔ꯭ꯕ

nep अनाहत

ori ଅକ୍ଷତ

pan ਅਨਾਹਤ

san अनाहत

tam காயமில்லாத

tel దెబ్బ తగలని

urd بے نقصان , صحیح سلامت

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
   न मारलेला , हाणलेला .
   स्वयमेव ; स्वभावत : च उत्पन्न झालेला .
   कोरें ; न धुतलेलें ( वस्त्र ).
   सततचा ; अखंड .
०कमळ   
०चक्र  न. ( योग . ) शरीरांतील षटचक्रांपैकीं ह्रदयामध्यें अनाहत नामक चौथें कमळ आहे . त्याचा रंग अग्नीसारखा असून तें बारा पाकळ्यांचें असतें . क पासून ठ पर्यंत तेथें बीजाक्षरें प्रत्येक दळावर प्रकाशमान झालेलीं असतात . ह्र्दयीं अनाहत कमळ । तें अग्निवर्ण द्वादशदळ । कं पासुनि ठं बीजीं करी झळाळ । प्रतिपत्रीं ॥ - विउ १ . ५१ . [ सं . अ + हन = मारणें ].
०गजर   
०ध्वनि   
  पु. योगसाधनानें ऐकूं येणार्‍या दश नादाच्या ध्वनीपैकीं एक किंवा दहाहि . हें असो ते कुंडली । ह्रदयाआंतु आली । तंव अनाहताचा बोली । चावळे ते । - ज्ञा ६ . २७४ .
   एकसारखा अखंड अव्याहत सूर - आंवाज . जैसा अनुहाताचा गजर । तैसीं तुरें वाजती अपार । - एरुस्व ६ . ७२ .
   सोहं शब्द : श्वासोच्छवास .

नेपाली (Nepali) WN

 adjective  जसलाई क्षति भएको छैन या जो हत भएको हुँदैन   Ex. कार दुर्घटनामा सबै मानिस सौभाग्यले अनाहत नै रहे

MODIFIES NOUN:

जन्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अक्षत क्षतिहीन अनुपहत

Wordnet:

asm অক্ষত

bd खहा जायि

ben আনাহত

guj અક્ષત

hin अनाहत

kan ಗಾಯವಾಗದ

kas زَخمہٕ روٚژھ

kok अबादीत

mal മുറിവേല്ക്കാതെ

mar अनाहत

mni ꯁꯣꯛꯍꯧꯗꯔ꯭ꯕ

ori ଅକ୍ଷତ

pan ਅਨਾਹਤ

san अनाहत

tam காயமில்லாத

tel దెబ్బ తగలని

urd بے نقصان , صحیح سلامت

A Sanskrit English Dictionary

अन्-आहत  mfn.  mfn. unbeaten, unwounded, intact

ROOTS:

अन् आहत

   new and unbleached (as cloth)
   produced otherwise than by beating
   not multiplied
अन्-आहत  n.  n. the fourth of the mystical चक्रस्, or circles of the body.

ROOTS:

अन् आहत

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अनाहत [anāhata]   a.
   Unbeaten, unwounded, intact.
   [आहतं छेदो भोगो वा तन्नास्ति यस्य] New and unbleached (as cloth) (Mar. कोरें).
   Not produced by beating (as sound).
   Not multiplied.
-तम्, -तः   The 4th of the mystical Chakras in the body, (तन्त्रशास्त्रे प्रसिद्धं हृदयस्थितं सुषुम्णा- मध्यस्थं द्वादशदलपद्मम्); शब्दो ब्रह्ममयः शब्दोऽनाहतो यत्र दृश्यते । अनाहताख्यं तत् पद्मं मुनिभिः परिकीर्तितम् ॥ -Comp.
-नादः   Sound ओम्.

Shabda-Sagara

अनाहत  mfn.  ( -तः-ता-तं)
   1. Unhurt, unbeaten, unwounded, intact.
   2. New and unbleached, (as cloth.)
  m.  ( -तः) The fourth of the mystical Chakras or circles of the body.
    E. अन् neg. and आहत beaten.

ROOTS:

अन् आहत

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  यः आघातरहितः अस्ति।   Ex. दैववशात् यानस्य दुर्घटनायां सर्वे जनाः अनाहताः सन्ति।

MODIFIES NOUN:

प्राणी

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अपविक्षत निर्व्रण

Wordnet:

asm অক্ষত

bd खहा जायि

ben আনাহত

guj અક્ષત

hin अनाहत

kan ಗಾಯವಾಗದ

kas زَخمہٕ روٚژھ

kok अबादीत

mal മുറിവേല്ക്കാതെ

mar अनाहत

mni ꯁꯣꯛꯍꯧꯗꯔ꯭ꯕ

nep अनाहत

ori ଅକ୍ଷତ

pan ਅਨਾਹਤ

tam காயமில்லாத

tel దెబ్బ తగలని

urd بے نقصان , صحیح سلامت