Tags: क्रोडः,  விலாபக்கம்,  పార్శ్యం,  پہلو,  گود,  بغل,  کروٹ جانب,  طرف,  بازو

Tags: talḥ,  তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف স্তৰ,  सा बाहागो,  સ્તર,  सतह,  ಮಟ್ಟ,  سَطح,  थर,  നിരപ്പ്,  ꯃꯃꯥꯏ,  ਸਤਰ,  प्रस्तारः,  நிலை,  ఉపరితలము,  سطح,  اوپری حصہ

Tags: স্তর,  स्तर,  ಥರ,  पांवडो,  തലം,  వృద్ది అభివృద్ది,  سطح सा बाहागो,  સ્તર,  सतह,  ಮಟ್ಟ,  سَطح,  थर,  നിരപ്പ്,  ꯃꯃꯥꯏ,  तल,  ਸਤਰ,  प्रस्तारः,  நிலை,  ఉపరితలము,  سطح,  اوپری حصہ

Tags: सिङाव,  নিচে,  تَل,  सकयल,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: सिङाव,  নিচে,  تَل,  सकयल,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద,  نیچے তলত,  गाहायाव,  নীচে,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: सिङाव,  নিচে,  تَل,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద,  نیچے তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف सिङाव,  নিচে,  تَل,  सकयल,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద,  نیچے

Tags: কিবোর্ড,  કુંજીપટલ,  कुंजीपटल,  किबोर्ड,  കീബോര്‍ഡ്,  कळपाट,  କିବୋର୍ଡ଼,  ਕੁੰਜੀਪਟਲ,  कुञ्जीफलकः,  کلیدی تختہ,  کی بورڈ

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف হাতেৰে,  आखायजों,  হাত দিয়ে,  હાથે,  हाथ से,  ಕೈಯಿಂದ,  اَتھَو سۭتۍ,  हातान,  കൈകൊണ്ട്,  हाताने,  ꯅꯈꯨꯠꯅ,  हातले,  ହାତରେ,  ਹੱਥ ਨਾਲ,  हस्तेन,  చేతితో,  ہاتھ سے,  ہاتھ کےذریعے सिङाव,  নিচে,  تَل,  सकयल,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద,  نیچے

Tags: অন্ত্রকূজন,  અંત્રકૂજન,  अंत्रकूजन,  ଅନ୍ତ୍ରକୂଜନ,  अन्त्रकूजनम्

Tags: মূত্রগ্রহ,  મૂત્રગ્રહ,  मूत्रग्रह,  ମୂତ୍ରଗ୍ରହରୋଗ

Tags: দৃষ্টিদোষ,  नुथाइ जेंना,  દૃષ્ટિદોષ,  दृष्टिदोष,  ದೃಷ್ಟಿದೋಷ,  أچھٮ۪ن ہٕںٛز خرٲبی یا وُچھنٕچ خرٲبی,  दृश्टीदोश,  ദൃഷ്ടി ദോഷം,  ꯃꯤꯠ꯭ꯊꯣꯛꯄ,  ଦୃଷ୍ଟିଦୋଷ,  ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੋਸ਼,  दृष्टिदोषः,  பார்வைக்குறைபாடு,  దృష్టిదోషం

Tags: পাণিপথের দ্বিতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતના દ્વિતીય યુદ્ધ,  पानीपत का द्वितीय युद्ध,  पानीपताचें दुसरें झूज,  पानिपतची दुसरी लढाई,  ଦ୍ୱିତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਦੂਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: পাণিপথের তৃতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતનું તૃતીય યુદ્ધ,  पानीपत का तृतीय युद्ध,  पानीपताचें तिसरें झूज,  पानिपतचे तिसरे युद्ध,  ତୃତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਤੀਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: পানিপথের যুদ্ধ,  પાણીપતનું યુદ્ધ,  पानीपताचें झूज,  पानिपतची लढाई,  ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਯੁੱਧ

Tags: পাণিপথের প্রথম যুদ্ধ,  પાણીપતનું પ્રથમ યુદ્ધ,  पानीपत का प्रथम युद्ध,  पानीपताचें पयलें झूज,  पानिपतची पहिली लढाई,  ପ୍ରଥମ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਯੁੱਧ

Tags: নভোচৰ,  अख्राङाव सोरिग्रा,  খেচর,  નભચર,  नभचर,  وُڈٕوُن,  ആകാശസഞ്ചാരിയായ,  खेचर,  ꯅꯣꯡꯊꯛꯇ꯭ꯄꯥꯏꯕ,  ନଭଚର,  ਨਭਚਰ,  வான சஞ்சாரம் செய்யும்,  ఆకాశంలో విహరించు

Tags: লতাকুঞ্জ,  बेन्दों थुबजा,  কুঞ্জবন,  લતાકુંજ,  लता कुंज,  ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಆಚ್ಛಾದಿತವಾದ ಸ್ಥಾನ,  لَتا کُنٛج ,  رانٛٹن ہُنٛد جَمگوٹھ,  वालींचो माटोव,  ലതനികുഞ്ചം,  ꯎꯔꯤꯕꯣꯟ,  लताकुञ्ज,  ଲତାକୁଞ୍ଜ,  ਲਤਾਕੁੰਜ,  लताकुञ्जः,  கொடிகள் பறந்த இடம் (அ) கொடிகள் சோலை,  పొదరిల్లు

Tags: পেঁচ,  फाखो,  প্যাঁচের চুড়ি,  પેંચ,  پیٛچہٕ چوٗرِ,  धीसपीस,  पीळ,  पेच,  ପେଚ,  ਪੇਚ ਦੀ ਚੂੜੀ

Tags: অবকৃষ্ট,  અવકૃષ્ટ,  अवकृष्ट,  ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ,  بۄن والنہٕ آمُت,  താഴെ ഇറക്കപ്പെട്ട,  खाली उतरवलेला,  கீழிறக்கப்பட்ட,  కిందకుదింపిన

Tags: তললৈ দলিওৱা,  নীচে ফেলা,  નીચે ફેંકવું,  नीचे फेंकना,  ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದ,  بۄن لَگاوُن ,  بۄن ژٕنُن ,  دٲرِتھ دیُن,  भायर मारप,  താഴേക്കിടുക,  खाली टाकणे,  ꯂꯪꯊꯣꯛꯄ,  ତଳକୁ ଫୋପାଡ଼ିଲା,  ਥੱਲੇ ਸੁੱਟਣਾ,  अवपातय,  கீழேயெறி,  కిందికివిసురు

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  खाली,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف ژوٚک,  ꯈꯣꯡꯅꯨꯡ,  ਤਲ,  அடித்தளம்,  అడుగుభాగం,  تلہٹی,  تالی,  سطح তলী,  थाला,  তলা,  મૂળ,  पेंदा,  അടിഭാഗം,  ꯃꯕꯨꯛ,  तलः,  அடிப்பாகம்,  అడుగు তলি,  थाला,  তলা,  તળિયું,  तला,  ತಳ,  تَلہٕ ,  تَلہٕ پوٚت,  तळ,  അടിത്തട്ട്,  बूड,  ꯃꯈꯥ꯭ꯊꯪꯕ꯭ꯁꯔꯨꯛ,  तल्लो भाग,  ਤਲਾ,  அடிப்பகுதி,  అడుగుభాగం,  پیندا,  تلا

Tags: তলত,  তলেদি,  তললৈ,  পশ্চাদ্ৱর্তী,  নি্ম্নৱর্তী,  गाहायाव,  गाहायथिं,  নীচে,  নিন্মে,  তলায়,  નીચે,  હેઠળ,  હેઠે,  તળે,  नीचे,  अधः,  निम्नतः,  अधो दिशा में,  بۄن,  सकयल,  खाला,  सकला,  तळा,  താഴ,  खाली,  तल,  मुनि,  मुन्तिर,  ତଳ,  ନିମ୍ନ,  ଅଧଃ,  ତଳକୁ,  ਹੇਠਾ,  ਨੀਚੇ,  ਥੱਲੇ,  अधः,  अधोऽअधः,  अधस्तात्,  अवाक्,  अवाचीनम्,  கீழே,  దిగువన,  అడుగున,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  তলেদি,  তললৈ,  পশ্চাদ্ৱর্তী,  নি্ম্নৱর্তী,  गाहायाव,  गाहायथिं,  নীচে,  নিন্মে,  তলায়,  નીચે,  હેઠળ,  હેઠે,  તળે,  नीचे,  अधः,  निम्नतः,  अधो दिशा में,  بۄن,  सकयल,  खाला,  सकला,  तळा,  താഴ,  खाली,  तल,  मुनि,  मुन्तिर,  ତଳ,  ନିମ୍ନ,  ଅଧଃ,  ତଳକୁ,  ਹੇਠਾ,  ਨੀਚੇ,  ਥੱਲੇ,  अधः,  अधोऽअधः,  अधस्तात्,  अवाक्,  अवाचीनम्,  கீழே,  దిగువన,  అడుగున,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  তলেদি,  তললৈ,  পশ্চাদ্ৱর্তী,  নি্ম্নৱর্তী,  गाहायाव,  गाहायथिं,  নীচে,  নিন্মে,  তলায়,  નીચે,  હેઠળ,  હેઠે,  તળે,  नीचे,  अधः,  निम्नतः,  अधो दिशा में,  بۄن,  सकयल,  खाला,  सकला,  तळा,  താഴ,  खाली,  तल,  मुनि,  मुन्तिर,  ତଳ,  ନିମ୍ନ,  ଅଧଃ,  ତଳକୁ,  ਹੇਠਾ,  ਨੀਚੇ,  ਥੱਲੇ,  अधः,  अधोऽअधः,  अधस्तात्,  अवाक्,  अवाचीनम्,  கீழே,  దిగువన,  అడుగున,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  তলেদি,  তললৈ,  পশ্চাদ্ৱর্তী,  নি্ম্নৱর্তী,  गाहायाव,  गाहायथिं,  নীচে,  নিন্মে,  তলায়,  નીચે,  હેઠળ,  હેઠે,  તળે,  नीचे,  अधः,  निम्नतः,  अधो दिशा में,  بۄن,  सकयल,  खाला,  सकला,  तळा,  താഴ,  खाली,  तल,  मुनि,  मुन्तिर,  ତଳ,  ନିମ୍ନ,  ଅଧଃ,  ତଳକୁ,  ਹੇਠਾ,  ਨੀਚੇ,  ਥੱਲੇ,  अधः,  अधोऽअधः,  अधस्तात्,  अवाक्,  अवाचीनम्,  கீழே,  దిగువన,  అడుగున,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف

Tags: তলত,  गाहायाव,  নীচে,  નીચે,  नीचे,  ಕೆಳಗೆ,  بۄن کُن,  सकयल,  താഴത്തേക്കു,  ꯃꯈꯥ,  तल,  ତଳ,  ਹੇਠਾ,  अधः,  கீழே,  క్రిందవైపుగా,  نیچے,  نیچے کی جانب,  نیچے کی طرف খালী,  નવરો,  ಬಿಡುವಾದ,  बेकार,  വെറുതെയായി,  मोकळा,  ꯁꯪꯕ,  खाली,  ଖାଲି,  ਵੇਹਲਾ,  अव्यस्त,  வேலையில்லாத,  ఖాళీగా,  خالی,  غیرمصروف,  بےکار,  فارغ,  نکما খালী,  નવરો,  खाली,  ಬಿಡುವಾದ,  बेकार,  വെറുതെയായി,  मोकळा,  ꯁꯪꯕ,  ଖାଲି,  ਵੇਹਲਾ,  अव्यस्त,  வேலையில்லாத,  ఖాళీగా,  خالی,  غیرمصروف,  بےکار,  فارغ,  نکما ખાલી,  خٲلی ,  مۄکُل,  فرٛی,  ഒഴിവുള്ള,  रिकामा,  ꯍꯥꯡꯅ,  रिक्त,  காலியான,  ఖాళీయైన ખાલી,  خٲلی ,  مۄکُل,  فرٛی,  ഒഴിവുള്ള,  रिकामा,  ꯍꯥꯡꯅ,  रिक्त,  காலியான,  ఖాళీయైన सिङाव,  নিচে,  تَل,  सकयल,  ତଳେ,  ਹੇਠਾਂ,  अधस्तनम्,  కింద,  نیچے

Tags: सामान्थबादि,  सरंजामदार,  മുതലാളിത്തവാദി,  सरंजामशाहीवादी,  ꯂꯧꯌꯥꯝ꯭ꯆꯥꯕꯒꯤ꯭ꯆꯠꯅ-ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ꯭ꯏꯅꯕ,  सामन्तवादी,  பண்ணை நிலவுரிமை முறையை பின்பற்றும் நபர்,  جاگیردارنواز

Tags: सिखाव साबि,  মাস্টার-কি,  ચોરકૂંચી,  चोर-चाबी,  ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೀಲಿಕೈ,  चोर चावी,  കള്ളത്താക്കോൽ,  चोरकिल्ली,  ꯑꯁꯥꯕ꯭ꯁꯣ,  ଚୋରାଚାବି,  ਚੋਰ-ਚਾਬੀ,  திருட்டுச் சாவி,  چورچابی,  چورکنجی,  ماسٹرکنجی,  ماسٹرچابی

Tags: বিষমবাহু,  વિષમભુજ,  विषमबाहु,  ವಿಷಮಬಾಹು,  विशमबाजू,  വിഭിന്ന വശമുള്ള,  विषमभूज,  ବିଷମବାହୁ,  ਵਿਖਮਭੁਜ,  சமபக்கமில்லாத,  సమభుజాలులేని,  غیرمساوی الاعضا

Tags: শঙ্খাস্থি,  શંખાસ્થિ,  शंखास्थि,  کَنٕچۍ أڈِجۍ,  कानसुलाचें हाड,  ചെവിയിലെ അസ്ഥി,  ଶଂଖାସ୍ଥି,  ਸ਼ੰਖਾਸਿਥ

Tags: দানবী,  दानवी,  ದಾನವ ಸ್ತ್ರೀ,  دانَو باے,  അസുരസ്ത്രീ,  ଦାନବୀ,  அரக்கி

Tags: তাপগতিশীল,  बिदुं दोरोदलु,  তাপমান বৃদ্ধি,  ઉષ્માગતિક,  ऊष्मागतिक,  ಉಷ್ಣೋತ್ಪಾದಕ,  تٔھرموڈاینَمِکٕس,  उश्मागतीक,  താപമാനം,  उष्णगतिक,  ꯊꯔꯃꯣꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯤꯛꯀꯤ,  ଉଷ୍ମାଗତିକ,  ਊਸ਼ਮਾਗਤਿਕ,  தன்னைத் தியாகம் செய்யும்,  అధిక ఉష్ణం

Tags: নাগদ্রুমা,  નાગદુમા,  नागद्रुमा,  ನಾಗದ್ರೃಮ,  ناگ دُمی,  नागशेपडेचो,  നാഗഫണം പോലെ വാലുള്ള,  ନାଗଦ୍ରୁମା,  ਨਾਗਦੁਮਾ,  பாம்பின் வடிவமான,  పాముపడగ వంటి

Tags: কক্সিস,  पुच्छदंड,  ಕಾಕ್ಸಿಕ್ಸ್,  വാൽമുള്ള്,  माकडहाड,  ପୁଚ୍ଛଦଣ୍ଡ,  ਪੁੱਛਦੰਡ,  पुच्छदण्डः,  பின்பகுதி தண்டு,  పుచ్ఛదండం

Tags: দ্বাদশী,  બારસ,  द्वादशी,  ದ್ವಾದಶಿ,  दुवादस,  ദ്വാദശി,  ଦ୍ୱାଦଶୀ,  துவாதசி,  ద్వాదశి

Tags: উত্তরায়ন,  ઉત્તરાયણ,  उत्तरायण,  ଉତ୍ତରାୟଣ,  ਉਤਰਾਇਣ

Tags: প্রাণাহুতি,  প্রাণাহূতি,  પ્રાણાહુતિ,  प्राणाहुति,  ಪ್ರಾಣಾಹುತಿ,  പ്രാണാഹുതി,  प्राणाहुती,  ପ୍ରାଣାହୁତି,  உயிர்தியாகம்,  ప్రాణత్యాగం

Tags: বল্কলপরিহিত,  વલ્કલી,  वल्कली,  ಮರದ ತೊಗಟೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ವಸ್ತ್ರ,  वल्कलधारी,  മരവിരി അണിഞ്ഞ,  ବଳ୍କଳୀ,  ਬਲਕਲੀ,  மரவுரி அணிந்த,  నారబట్టలు

Tags: হস্তৰেখা,  आखायनि सिन,  হস্তরেখা,  હસ્તરેખા,  हस्तरेखा,  ಹಸ್ತರೇಖೆ,  اَتھچہٕ رِکھہٕ,  ഹസ്തരേഖ,  हस्तरेषा,  ꯈꯨꯕꯥꯛ꯭ꯃꯌꯤ,  ହାତରେଖା,  ਹਸਤਰੇਖਾ,  கைரேகை,  హస్తరేఖ

Tags: অভিসার,  અભિસાર,  अभिसार,  ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾಳದಲ್ಲಿ ಭೆಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವ ಸ್ತ್ರೀ,  രഹസ്യസമാഗമം,  ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ꯭ꯎꯅꯕ꯭ꯆꯠꯄ,  ଅଭିସାର,  ਅਭਿਸਾਰ,  ప్రణయయాత్ర