trace

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

guj જોતર , જોતરૂં , સાટ , જોત , નાગલ , નાગળ

hin जोत , जोता , जोतनी , मजीठी , नागल

mar जोत

san नद्धम् , नियोगपाशः

urd جوتا , جوت , جوتنی

verb  

Wordnet:

asm অঁ্কা , টনা

bd बो , आखि

ben টানা , আঁকা , আকার বানানো

hin खींचना , खीचना , ईचना , ईंचना , ऐंचना

kas نقشہِ بناوُن

kok काडप , पिंतारप , चितारप , रेखांकीत करप

mar काढणे , रेखाटणे

nep आँक्‍नु , बनाउनु

ori ଟାଣିବା , ଖିଞ୍ଚିବା

pan ਖਿੱਚਣਾ , ਵਾਹੁਣਾ

san लिख् , आलिख्

tel చిత్రం గీయుట , చిత్రము వేయుట

urd کھینچنا , بنانا , گھسیٹنا , اینچنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

गिरवणे, अनुरेखन करणे
शोधून काढणे, माग काढणे
 पु. (the line of footprints left by an animal etc.) माग
 पु. मागमूस
 पु. (a very small amount) अल्पांश
 पु. लेश
 स्त्री. (a mark, sign etc.) खूण
 पु. (a footprint) पावलाचा ठसा

भूशास्त्र

 पु. अनुरेख
 पु. लेश
 पु. संछेद

जीवशास्त्र

 पु. Bot. अनुपथ

भौतिकशास्त्र

अनुरेखन, लेश

साहित्य समीक्षा

 पु. अंश
 पु. अनुरेख

राज्यशास्त्र

लेश
t.elements लेशघटक
वनस्पतींना आवश्यक असे पण लेशमात्र अन्नघटक
t.leaf पर्णलेश
पानाच्या देठातून खोडातील रंभाशी (वाहक व्यूहाशी) जोडणारा वाहक घटकांचा संच

परिभाषा

 पु. शेष

न्यायव्यवहार

- चा मागोवा घेणे

वित्तीय

 पु. अनुरेख

भूगोल

(as the line or track left by something that has passed) अनुरेख (पु.) (अ.व. अनुरेख)
 न. (something traced or drawn such as a marking by something) अनुरेखन
 न. अनुरेखित
 स्त्री. (as a marking made by a recording instrument etc.) अनुरेखा
 पु. Math. संछेद
 पु. (very small amount) लेश
(to make or record by drawing; to outline) अनुरेखन करणे
(to follow, pursue the route taken by; to track down) अनुलक्षित करणे, माग काढणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Trace, s. चिह्नं, अंकः, अभिज्ञानं;See

ROOTS:

चिह्नंअंकअभिज्ञानं

Mark. 2 (Of foot-steps) पदवी, पद- -पद्धति f.; See

ROOTS:

पदवीपदपद्धति

Footstep. 3 (Of carts) प्रग्रहः, चर्मबंधः. -v. t. आलिख् 6 P, बाह्य [Page473] रेखां लिख्.

ROOTS:

प्रग्रहचर्मबंधआलिख्बाह्यरेखांलिख्

2 अनु-सृ 1 P, अनु-धाव् 1 P; मृग् 10 A, अनुपदं या or गम्.

ROOTS:

अनुसृअनुधाव्मृग्अनुपदंयागम्

3 (Out) आ-सद् c., ग्रह् 9 U, ग्राहकैर्गृह्यते चौरो लोप्त्रेणाथ पदेन वा (Y. II. 266) ‘or is t. ed out’ &c.; oft. by प्रभवः (‘Source’ q. v.) ‘his sudden affluence has been t. ed out’ तस्याकस्मिकविभूतेः प्रभव उप- -लब्धः.

ROOTS:

आसद्ग्रह्ग्राहकैर्गृह्यतेचौरोलोप्त्रेणाथपदेनवाप्रभवतस्याकस्मिकविभूतेप्रभवउपलब्ध

4 (Word) व्युत्पद् c.; ‘when the word Brahman is t. ed (to its root); ब्रह्मशब्दस्य व्युत्पाद्यमानस्य. (S. B. 33).

ROOTS:

व्युत्पद्ब्रह्मशब्दस्यव्युत्पाद्यमानस्य

A Dictionary: English and Sanskrit

TRACE , s. अभिज्ञानं, चिह्नं, लक्षणं, अङ्कः, पदवी, तत्त्वं,see MARK, FOOTSTEP. — (Of a carriage, &c.) प्रग्रहः, प्रग्राहः, चर्म्मबन्धः.

ROOTS:

अभिज्ञानंचिह्नंलक्षणंअङ्कपदवीतत्त्वंप्रग्रहप्रग्राहचर्म्मबन्ध

To TRACE , v. a.
(Follow by some mark) अनुसृ, मार्गानुसरणं कृ, वर्त्मानुसरणं कृ, मृग्, मार्ग्,see To TRACK. —
(Mark out) वाह्यरे- खाम् अङ्क् (c.10. अङ्कयति -यितुं) or लिख् (c.6. लिखति, लेखितुं).

ROOTS:

अनुसृमार्गानुसरणंकृवर्त्मानुसरणंमृग्मार्ग्वाह्यरेखाम्अङ्क्अङ्कयतियितुंलिख्लिखतिलेखितुं