asmদৃঢ়তাৰে , দৃঢ়ভাৱে , নিশ্চয়তাৰে , দৃঢ়তাপূর্বক , সংকল্পসহিতে , সংকল্পৰ সৈতে
bdगोसो जानानै
benসংকল্পপূর্বক , দৃঢ়তাপূর্বক , নিশ্চয়পূর্বক
gujનિશ્ચયપૂર્વક , સંકલ્પાત્મક , દૃઢતાપૂર્વક
hinसंकल्पपूर्वक , इरादतन , इरादे से , दृढ़तापूर्वक , निश्चयपूर्वक
kasاِرادٕ کٔرِتھ
kokसंकल्पान , निश्चेवान , निश्चीतपणान , खात्रेन
malദ്രിഢ നിശ്ചയത്തോടു കൂടി
marसंकल्पपूर्वक
nepसङ्कल्पपूर्वक , दृढतापूर्वक , निश्चयपूर्वक , अठोटका साथ
oriସଂକଳ୍ପପୂର୍ବକ , ଇଚ୍ଛାପୂର୍ବକ , ନିଶ୍ଚୟପୂର୍ବକ , ଦୃଢତାପୂର୍ବକ , ନିଶ୍ଚିତତାପୂର୍ବକ
panਪ੍ਰਤਿੱਗਿਆ , ਇਰਾਦਾਤਨ , ਇਛਿਆ , ਨਿਸਚੈਪੁਰਣ
sanसङ्कल्पपूर्वकम् , निश्चयपूर्वकम्
telదృఢపూర్వకమైన , సంకల్పపూర్వకమైన
urdپرعزم , عزم مصمم , پکاارادہ , تہیا