irony

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm বিড়ম্বনা , বঞ্চনা

bd गोमोथाव , सोमोनांथाव

ben বিড়ম্বনা

guj વિતંડાવાદ , બોલાચાલી , વ્યંગ્ય , નોકઝોક , વ્યંગ , કટાક્ષ

hin नोक झोंक , नोकझोंक , नोंक झोंक , नोंकझोंक , नोक झोक , नोकझोक , विडंबना , विडम्बना

kas زِکھ زِکھ , بَدقِسمٔتی

kok विडंबन

mar अपेक्षितघटितांतर , अपेक्षित घटित अंतर

nep विडम्बना

ori ବିଡମ୍ବନା

pan ਵਿਡੰਬਨਾ , ਵਿਡੰਮਨਾ

san प्रहासः

tel హాస్యాస్పదము , పరిహాసము

urd نوک جھوک , تکرار , مذاق , تضحیک , ستم ظریفی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. वक्रोक्ति

शासन व्यवहार

 पु. उपरोध
छद्म (as in dramatic irony नाट्यछद्म)

भौतिकशास्त्र

उपरोध, वक्रता

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Irony, s. सोल्लुंठः-ठनं, सोत्प्रासः, व्याज- -स्तुति f., निंदा, व्याजोक्ति f., विपरीत- -लक्षणा, उपरोधः; ‘it was a strange i. of fate in the case of Rāma’ रामस्यापि दैवदुर्नियोगः कोपि यत् &c. (U. 4).

ROOTS:

सोल्लुंठठनंसोत्प्रासव्याजस्तुतिनिंदाव्याजोक्तिविपरीतलक्षणाउपरोधरामस्यापिदैवदुर्नियोगकोपियत्

-ical, a.(s.) in comp.; ‘i. speech’ सोल्लुंठ- -वचनं, सोल्लुंठनोक्तिः; ‘i. speaker’ सोल्लुंठन- -वादिन् m.

ROOTS:

सोल्लुंठवचनंसोल्लुंठनोक्तिसोल्लुंठनवादिन्

-ically, adv. सोत्प्रासं, सोल्लुंठ- -नेन, व्याजोक्त्या.

ROOTS:

सोत्प्रासंसोल्लुंठनेनव्याजोक्त्या

A Dictionary: English and Sanskrit

IRONY , s.
(Speech expressing one thing and meaning another) व्याजोक्तिः f., व्यञ्जना, व्यंग्यः, आक्षेपः, अवक्षेपः, विपरीतलक्षणा, उपरोधः. —
(Ironical praise) व्याजस्तुतिःf., निन्दास्तुतिःf., व्याजनिन्दा, विकत्था -त्थनं, सोत्प्रासः, सोल्लुण्ठः -ण्ठनं, मृषावादः, अन्यथास्तोत्रं. —
(Dissimulation) निह्नवः, निह्नुतिःf., अपह्नवः, अपलापः, अवहित्था.

ROOTS:

व्याजोक्तिव्यञ्जनाव्यंग्यआक्षेपअवक्षेपविपरीतलक्षणाउपरोधव्याजस्तुतिनिन्दास्तुतिव्याजनिन्दाविकत्थात्थनंसोत्प्राससोल्लुण्ठण्ठनंमृषावादअन्यथास्तोत्रंनिह्नवनिह्नुतिअपह्नवअपलापअवहित्था

IRONY , a.
(Made of iron) लौहिकः -की -कं, लोहमयः -यी -यं, अयोमयः &c.

ROOTS:

लौहिककीकंलोहमययीयंअयोमय