അന്യായം

മലയാളം (Malayalam) WN

noun  മറ്റുള്ളവരോട് ബലമായി ചെയ്യുന്ന അനുചിതമായ പെരുമാറ്റം അതില്‍ അയാള്ക്ക് ധാരാളം കഷ്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്നു.   Ex. ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഭാരതീയരോട് ഒരുപാട് അന്യായം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

അക്രമം ഉപദ്രവം ദ്രോഹം പീഡനം

Wordnet:

asm অত্যাচাৰ

bd अनागार

ben অত্যাচার

guj અત્યાચાર

hin अत्याचार

kan ಅತ್ಯಾಚಾರ

kas ظُلُم , جَبٕر , تَکلیٖف , زَرٮ۪ر

kok अत्याचार

mar अत्याचार

mni ꯑꯣꯠ ꯅꯩꯕ

nep अत्याचार

ori ଅତ୍ୟାଚାର

pan ਜੁਲਮ

san अत्याचारः

tam கொடுமை

tel అత్యాచారం

urd ظلم , ستم , جبر , جور , زیادتی , تشدد , ناانصافی , زبردستی

noun  ന്യായഹീനനായ അവസ്ഥ.   Ex. രാജാവിന്റെ അന്യായം ഒരു നിര്ദോഷിയുടെ ജീവനെടുത്തു.

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

കൊള്ളരുതായ്മ

Wordnet:

asm অন্যায়

bd इनाय बिजिरनाय

ben অন্যায়

guj અન્યાય

hin अन्याय

kan ಅನ್ಯಾಯ

kas ظُلُم

mar अन्याय

mni ꯆꯨꯝꯗꯕ꯭ꯋꯥꯌꯦꯜ

nep अन्याय

ori ଅନ୍ୟାୟ

pan ਅਨਿਆਂ

san अन्यायम्

tel అన్యాయం

urd ناانسافی , عدم انصافی , بے انصافی

noun  ഗുണത്തിനു വിപരീതമായ കാര്യം.   Ex. ഇപ്പോള് സമൂഹത്തില്‍ അന്യായത്തിന്റെ നടനമാണ്.

ONTOLOGY:

असामाजिक कार्य (Anti-social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ദുരാചാരം ദുഷ്കര്മ്മം

Wordnet:

asm অধর্ম

ben অধর্ম

guj કુધર્મ

hin अधर्म

kas بےٚ دیٖنی

kok कुधर्म

mar अधर्म

mni ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ꯭ꯂꯩꯇꯕ

nep कुधर्म

ori ଅଧର୍ମ

pan ਅਧਰਮ

san कुधर्मः

tam அதர்மம்

tel అవినీతి

urd غیر مذہبی , مذہب مخالف , مذہب کے خلاف , غیرشرعی , غیر قانونی

noun  നീതിപീഠത്തിന്റെ അടുത്ത്‌ ഏതെങ്കിലും പക്ഷത്തിന്റെ വശത്ത് നിന്ന് ആലോചനയ്ക്ക്‌ വേണ്ടി എടുക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റാരോപണം, തെറ്റ്‌, അധികാരം അല്ലെങ്കില് കൊടുക്കല്‍ വാങ്ങല് മുതലായവ സംബന്ധിച്ചുള്ള തർക്കം.   Ex. ഈ അന്യായം കോടതിയില്‍ പരിഗണനയില്‍ ഉള്ളതാണ്.

HYPONYMY:

അവകാശവാദം സാമ്പത്തികവ്യവഹാരം

ONTOLOGY:

प्रक्रिया (Process) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

കേസ്.

Wordnet:

asm মোকর্দ্্মা

bd मकरदमा

ben মামলা

guj મુકદમો

hin मुकदमा

kan ಮೊಕದ್ದಮೆ

kas مُقَدمہٕ

kok खटलो

mar खटला

nep मुद्दा

ori ମକଦ୍ଦମା

tel దావా

urd مقدمہ , معاملہ , کیس

See : ധര്മ്മമില്ലാത്തതു്, അപേക്ഷ