குத்து

தமிழ் (Tamil) WN

verb  முள், ஆணி, ஊசி போன்றவற்றை வைத்து அழுத்துதல்.   Ex. அவன் தன்கையில் ஊசியை குத்து வைத்தை தடுத்தான்

HYPERNYMY:

குத்த

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm খুঁচ্া

bd सु

ben ফোটাল

guj ખોસવું

hin चुभाना

kas ٹُھکُن

kok तोंपप

mal കുത്തുക

mar टोचवणे

nep रोप्नु

ori ଫୋଡ଼ିବା

pan ਖਬੋਣਾ

tel గుచ్చు

urd گڑانا , چبھانا , گودنا

verb  விரல்களை மடக்கிக் கொண்டு பலமாக அழுத்தல்   Ex. ராமு என்னை விரலால் அடிக்கடி குத்துகிறான் ஆனால் நான் எதுவும் பேசவில்லை

ENTAILMENT:

தொடு

HYPERNYMY:

அழுத்து

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

அழுத்து

Wordnet:

asm খুঁচি থকা

ben খোঁচানো

guj ગોદાટવું

kan ತಿವಿ

kas ژٮ۪ل دِیُٛن

kok खोदप

mni ꯈꯣꯠꯄ

ori ଖେଞ୍ଚିବା

san आपीडय

tel గోకు

urd کھودنا , کریدنا

verb  கூர்மையான பொருள் மென்மையான பகுதியில் குத்துதல்   Ex. என் காலில் ஒரு முள் குத்திவிட்டது

HYPERNYMY:

நுழை

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

புதை பாய்ந்து

Wordnet:

guj ઘૂસવું

kas تُرس لَگُن

kok तोंपप

mal തറഞ്ഞു കയറുക

mar बोचणे

mni ꯌꯨꯕ

ori ପଶିବା

pan ਧਸਣਾ ਚੁੱਭਣਾਂ

san निस्तुद्

tel గుచ్చుకొనుట

urd چھبنا , گڑنا , دھنسنا

verb  ஒருவரை கிண்டல் செய்து பேசுவதால் துக்கம் ஏற்படுவது   Ex. அவன் பேச்சு என்னை குத்தியது

HYPERNYMY:

துக்கப்படு

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

காயப்படுத்து வருத்தப்பட வை வேதனைப்பட வை துன்பப்பட வை

Wordnet:

ben (অন্যের দ্বারা)আঘাত পাওয়া

guj ખૂંચવું

kan ಚುಚ್ಚು

kas تیٖر لَگُن , دِلَس لَگُن , گوٗلۍ یِنۍ

mal കൊള്ളുക

ori ବାଧିବା

tel గాయపరచు

urd چھبنا , نشترلگنا

noun  மடக்கிய கைவிரல்களால் விழும் அடி.   Ex. மோகன் சோகன் மீது ஒரு குத்து வைத்தான்

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ঘোঁচা

ben ঘুসি মুষ্টিকা

guj મુક્કો

hin घूँसा

kan ಮುಷ್ಠಿ

kok मूठ

mal മുഷ്ടി

mar ठोसा

nep घुस्सा

pan ਮੁੱਕਾ

tel గుద్దు

urd گھونسا , مکہ

verb  குத்து   Ex. அவன் என்னை ஊசியால் குத்தினான்.

HYPERNYMY:

கொடுமைப்படுத்து

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben ব্যথা দেওয়া

kan ಗಾಯ ಮಾಡು

kas لٔگراوُن

mal മുറിവേല്പ്പിക്കുക

mar मारणे

mni ꯁꯣꯛꯍꯟꯕ

nep घोप्‍नु

ori ଆଘାତ କରିବା

verb  தோலின் மேல்பகுதியில் ஊசிகளால் மச்சம் அல்லது ஏதாவதொரு அடையாளத்தை உருவாக்குவது   Ex. தற்பொழுதுள்ள இளைஞர்கள் உடலில் ஆங்காங்கே பச்சைக் குத்திக்கொள்கின்றனர்

HYPERNYMY:

அச்சடிக்கக்கூறு

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd आखिहो

ben উল্কি করানো

guj ગોદાવવું

hin गुदवाना

kan ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸು

kok पाडून घेवप

ori ଚିତା କୁଟାଇବା

pan ਬਣਵਾਉਣਾ

tel పొడిపించుకొను

urd گدوانا , گدانا

noun  மடக்கிய கை விரல்களால் விழும் அடி.   Ex. அவன் சண்டையில் குத்தினான்

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben ঘুসি

guj મુક્કા

kan ಗುದ್ದು

kas مُش

mal മുഷ്ടി കൊണ്ടുള്ള പ്രഹരം

mar बुक्का

nep मुक्का

ori ମୁଷ୍ଠିଘାତ

pan ਮੁੱਕਾ

san मुष्टीप्रहारः

tel మొహం

urd مکا , گھونسا

verb  தோலின் மீது ஊசிகளால் மச்சம் அல்லது ஏதாவதொரு அடையாளத்தை வைத்திருப்பது   Ex. துறவியின் உடல் முழுவதும் ராம் ராம் என குத்தப்பட்டு இருந்தது

HYPERNYMY:

அமை

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben উল্কি করা

kan ಅಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸು

kas کھنُن

mar गोंदले असणे

ori ଚିତାକୁଟା ହେବା

pan ਗੁਦਣਾ

tel ముద్రించుకొను

urd کھدنا , گدنا