noun সেই মালা যা হাতে রেখে জপ করা হয়
Ex.
রাধেশ্যাম সবসময় নিজের হাতে জপমালা রাখে ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmজপমালা
bdजपमाला
gujજપમાળા
hinजपमाला
kanಜಪಮಾಲೆ
kasجاب مال , تَسبی
kokजपमाळ
malജപമാല
marजपमाळ
mniꯖꯞꯃꯥꯂꯥ
nepजपमाला
oriଜପମାଳା
panਜਪਮਾਲਾ
sanजपमाला
telజపమాల
urdتسبیح
noun জপ করার জন্য ব্যবহৃত সাতাশটা পুঁথির মালা
Ex.
দিদা সবসময় হাতে জপমালা রাখে ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujસુમરણી
hinसुमरनी
kasسُمٔرنی
malസുമരിന്
oriସୁମରଣୀ
urdسُمَرنِی , سُمِیرنِیا
noun একশ আটটি দানা সমন্বিত জপমালা
Ex.
ঠাকুরমা সবসময় একটি জপমালা হাতে নিয়ে থাকেন MERO COMPONENT OBJECT:
দানা
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujઅઠ્ઠોત્તરી
hinअठोतरी
kasتٔسۍبی
kokअठोतरी
malനൂറ്റിയെട്ട്മണീ ജപമാല
mniꯂꯤꯛ꯭ꯄꯔꯦꯡ
oriଶହେଆଠମାଳି
panਅਠੋਤਰੀ
telజపమాల
urdاٹُھوتری
noun একশো পুঁথির মালা যে মুসলমানরা জপ করার জন্য ব্যবহার করে
Ex.
ফকিরের হাতে একটা জপমালা ছিল। ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujતસબીહ
hinतसबीह
kasتٔسبیٖح
kokतसबीह
malതസബീഹ
marजपमाळ
oriତସବୀହ
panਤਸਬੀਹ
sanअक्षसूत्रम्