Dictionaries | References

চুপচাপ

   
Script: Bengali-Assamese

চুপচাপ     

বাংলা (Bengali) WN | Bengali  Bengali
adjective  যে দুঃখ,হতাশা ইত্যাদির কারণে একদম শান্ত বা চুপ হয়ে গেছে   Ex. মা চুপচাপ বাচ্চাকে আদর করছিল
MODIFIES NOUN:
ব্যক্তি
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
গুম হয়ে যাওয়া
Wordnet:
gujસૂનમૂન
hinगुमसुम
kasرَبوٗد
kokगुमसूम
panਗੁੰਮ ਸੁੰਮ
tamபேசாமலிருந்த
telకలవరపడిన
urdگم سم
adverb  ঔদাসীন্য, দুঃখ প্রভৃতি কারণে একদম শান্তভাবে বা চুপ করে   Ex. সে চুপচাপ বসে আছে
MODIFIES VERB:
হওয়া কাজ করা
ONTOLOGY:
रीतिसूचक (Manner)क्रिया विशेषण (Adverb)
Wordnet:
asmমন মাৰি
bdसिरियै
gujચૂપ
malഒന്നുംമിണ്ടാതെ
marगप्प
oriଗୁମସୁମ୍
panਗੁੰਮਸੁੰਮ
tamவாயடைத்து
telకలవరపడు
urdگم سم , خاموش
noun  চুপচাপ থাকার অবস্থা বা প্রক্রিয়া   Ex. পন্ডিত মহাশয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেই সভায় নিস্তব্ধতা ছেয়ে গেল
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
নিস্তব্ধতা
Wordnet:
asmমৌনতা
gujમૌન
hinमौन
kanಮೌನ
kasخاموشی
kokमोनेळ
malനിശബ്ദത
marमौन
mniꯇꯨꯃꯤꯟꯅ꯭ꯂꯩꯕꯒꯤ꯭ꯃꯇꯧ
oriନୀରବତା
panਖਾਮੋਸ਼ੀ
sanशान्तता
tamமௌனம்
telమౌనం
urdخاموشی , چپ , سکوت , سنناٹا , چپی
adverb  মৌনভাবে   Ex. চাপরাশী আধিকারিকের কথা চুপচাপ শুনছিল
MODIFIES VERB:
কাজ করা
ONTOLOGY:
क्रिया विशेषण (Adverb)
SYNONYM:
চুপ করে মৌন হয়ে নিঃশব্দে
Wordnet:
asmমনে মনে
bdसिरि सिरियै
gujચૂપચાપ
hinचुपचाप
kasژھۄپہٕ کٔرِتھ
kokओग्गी
malമിണ്ടാതെ
marचुपचाप
mniꯇꯨꯃꯤꯟꯅ
nepचुप
oriଚୁପହୋଇ
panਚੁੱਪਚਾਪ
sanतूष्णीम्
tamஅமைதியாக
telమౌనంగా
urdخاموشی سے , چپ چاپ سے , بغیر بولے
See : চুপ

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP