Dictionaries | References

स्वाहा

   { svāhā }
Script: Devanagari
See also:  स्वाहा करणें

स्वाहा     

See : अग्नायि

स्वाहा     

Puranic Encyclopaedia  | English  English
SVĀHĀ   A daughter of Bṛhaspati. This Svāhā who was always angry had a son named Kāma. [M.B. Vana Parva, Chapter 219, Verse 22] .

स्वाहा     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  जलकर राख बना हुआ या पूरी तरह से जला हुआ   Ex. आग की तेज़ लपटों से संदीप का घर स्वाहा हो गया ।
MODIFIES NOUN:
वस्तु
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
भस्म भस्मीभूत भस्मित
Wordnet:
benভস্মীভূত
gujસ્વાહા
kanಸುಟ್ಟುಬೂದಿಯಾಗಿರುವ
kasسوٗر , سواہا
malചാമ്പലായ
marस्वाहा
mniꯎꯠ꯭ꯑꯣꯟꯕꯒꯤ
oriଭସ୍ମୀଭୂତ
sanभस्मीभूत
telకాలిపోవుట
urdخاکستر , بھسم , راکھ , خاک , بھبھوت
noun  एक शब्द जिसका प्रयोग हवन की हवि देते समय होता है   Ex. हवन कुंड के पास स्वाहा की ध्वनि गूँज रही थी ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسۄاہا
kokस्वाहा
malസ്വാ ഹ
telస్వాహా
urdسواہا
See : अग्नायी

स्वाहा     

स्वाहा II. n.  वैवस्वत मन्वन्तर के बृहस्पति एवं तारा की एक कन्या, जो वैश्वानर अग्नि की पत्‍नी थी । इसके काम, अमोघ एवं उक्थ नामक तीन पुत्र थे [म. व. २०९.२३-२५]
स्वाहा III. n.  महिष्मती के नीलध्वज राजा की कन्या, जो अग्नि की पत्‍नी थी [जै. अ. १५]

स्वाहा     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  जाचो वापर हवनाची हवी दिताना म्हणटात असो शब्द   Ex. हवन कुंडा कडेन स्वाहाचो आवाज घुमतालो
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسۄاہا
malസ്വാ ഹ
telస్వాహా
urdسواہا

स्वाहा     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  अग्निदेवतेची बायको   Ex. काही ग्रंथात स्वाहेविषयी माहिती मिळते.
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अग्नायी
Wordnet:
asmস্বাহা
bdअग्नायि
benঅগ্নায়ী
gujઅગ્નાયી
hinअग्नायी
kanಅಗ್ನಾಯಿ
kasاگنایی , شواحا ,
kokअग्नायी
malഅഗ്നായി
mniꯑꯒꯅꯥꯌꯤ
oriଅଗ୍ନାୟୀ
panਸੁਆਹਾ
sanस्वाहा
tamஅக்னிமனைவி
telఅగ్నిదేవుడు
urdاگنائی , دہن پریا
adjective  जळून राख झालेला अथवा पूर्णत: जळलेला   Ex. आगीच्या तीव्र लोटांमध्ये संदीपचे घर स्वाहा झाले.
MODIFIES NOUN:
गोष्ट
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
भस्म भस्मीभूत
Wordnet:
benভস্মীভূত
gujસ્વાહા
hinस्वाहा
kanಸುಟ್ಟುಬೂದಿಯಾಗಿರುವ
kasسوٗر , سواہا
malചാമ്പലായ
mniꯎꯠ꯭ꯑꯣꯟꯕꯒꯤ
oriଭସ୍ମୀଭୂତ
sanभस्मीभूत
telకాలిపోవుట
urdخاکستر , بھسم , راکھ , خاک , بھبھوت

स्वाहा     

अ.  १ देवास हवि देण्याचा मंत्र . २ अधाशीपणानें खाणें . ( क्रि०करणें = गिळंकृत करणें ) ३ ( ल .) दुसर्‍याने विश्वासानें ठेवलेली वस्तु उपटणें ; अपहार करणें . स्वाहाकार --- पु . देवतांस अग्नीच्या व्दारें हविर्भाग देणें .

स्वाहा     

अग्नीमध्यें आहुति देतांना देवतेचें नांव घेऊन तिला ‘ स्वाहा ’ असा मंत्र म्हणतात. यावरुन भक्ष्यस्थानीं योजणें
खाऊन टाकणें
गटट करणें
गिळकृंत करणें.
अपहार करणें.

स्वाहा     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
स्व्-आहा  n. ind. (prob.fr.5.सु and √ अह्; cf.दुर्-आहा) hail! hail to! may a blessing rest on! (with dat.; an exclamation used in making oblations to the gods; with √ कृ [ind.p.-का॑रम्, or -कृत्य] and acc. ‘to pronounce the exclamation स्वाहा over’), [RV.] &c. &c.
ROOTS:
स्व् आहा
स्व्-आहा  f. f. an oblation (offered to अग्नि, इन्द्र &c.) or Oblation personified (as a daughter of दक्ष and wife of अग्नि; she is thought to preside over burnt-offerings; her body is said to consist of the four वेदs, and her limbs are the six अङ्गs or members of the वेद; she is represented also as a wife of the रुद्रपशु-पति), [RV.] ; &c.
ROOTS:
स्व् आहा

स्वाहा     

स्वाहा [svāhā]   1 An oblation or offering made to all gods indiscriminately.
 N. N. of the wife of Agni; स्वाहा चैव विभावसोः (पतिदेवता) [Mb.13.146.5.] -ind.An exclamation used in offering oblation to the gods (with dat.); इन्द्राय स्वाहा; अग्नये स्वाहा &c. -Comp.
-कारः   utterance of the exclamation Svāhā; स्वाहास्वधाकारविवर्जितानि श्मशानतु- ल्यानि गृहाणि तानि.
-पतिः, -प्रियः   Agni or fire.
-भुज्  m. m. a god, deity.

स्वाहा     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
स्वाहा   Ind. An exclamation uttered at the time of making an offering to the gods, (used with a noun in the dative.)
 f.  (-हा)
1. A personi- fication of the preceding, as the wife of fire, and goddess presiding over burnt offerings.
2. An oblation made to Gods indiscrimi- nately.
3. A female divinity, peculiar to the Bauddhas.
E. सु well, auspiciously, आङ् before ह्वेञ् to call, to invoke, (the gods,) and डा aff.; or स्वाद् to taste, aff. आ, and changed to ह .
ROOTS:
सु आङ् ह्वेञ् डा स्वाद् ह .

स्वाहा     

noun  अग्निभार्या।   Ex. धर्मग्रन्थेषु स्वाहा इति अग्निपत्नी अस्ति इति वर्णनं प्राप्यते।
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अग्नायी हुतभुक्प्रिया द्विठः अनलप्रिया वह्निवधूः
Wordnet:
asmস্বাহা
bdअग्नायि
benঅগ্নায়ী
gujઅગ્નાયી
hinअग्नायी
kanಅಗ್ನಾಯಿ
kasاگنایی , شواحا ,
kokअग्नायी
malഅഗ്നായി
marस्वाहा
mniꯑꯒꯅꯥꯌꯤ
oriଅଗ୍ନାୟୀ
panਸੁਆਹਾ
tamஅக்னிமனைவி
telఅగ్నిదేవుడు
urdاگنائی , دہن پریا

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP