सहृदय

{ sahṛdaya }

हिन्दी (hindi) WN

   See : दयालु, दयालु, भावुक

A dictionary, Marathi and English

   sahṛdaya a S Having a breast or heart; i. e. feeling, tender, sensitive, sympathizing &c. 2 Having interest, mind, or mental appetency or aptitude in or concerning.

मराठी (Marathi) WN

 noun  ज्याला दुसर्‍यांबद्दल कळवळा वाटतो असी व्यक्ती   Ex. तो सहृदय असल्याने नेहमी दुसर्‍यांना मदत करतो.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

प्रेमळ दयाळू

Wordnet:

asm দয়ালু ব্যক্তি

bd अनसुला मानसि

ben সহৃদয় ব্যক্তি

guj સહૃદય વ્યક્તિ

hin दयालु

kan ಸಹೃದಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

kas رحم دِل نَفَر

kok दयाळू व्यक्ती

mal സഹൃദയനായ വ്യക്തി

mni ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ꯭ꯆꯥꯎꯕ

nep सहृदय व्यक्ति

ori ସହୃଦୟ ବ୍ୟକ୍ତି

pan ਦਿਆਲੂ ਵਿਅਕਤੀ

tam இரக்கமுள்ளநபர்

tel సహృదయ వ్యక్తి

urd رحم دل , با مروت

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  १ हृदय असलेला ; दयाळु ; प्रेमळ ; सहानुभूतिक . २ आवड असलेला ; प्रवृत्ति असलेला ; मन घालणारा ; गोडी असणारा .

A Sanskrit English Dictionary

स—हृदय  mfn.  mf( आ)n. ( स॑-) with the heart, [TBr.]; [Vikr.]

ROOTS:

स हृदय

   hearty, sincere, [AV.]
   possessing a heart, good-hearted, full of feeling, sensible, intelligent, [Kāv.]; [Daśar.]; [Sāh.]
स—हृदय  m.  m. a learned man, [W.]

ROOTS:

स हृदय

स—हृदय  mn.  mn. (?) N. of wk. on आचार

ROOTS:

स हृदय

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सहृदय [sahṛdaya]   a.
   Good hearted, kind, compassionate.
   Sincere.
   यः A learned man.
   An appreciator (of merits &c.), a man of taste, a man of critical faculty; इत्युपदेशं कवेः सहृदयस्य च करोति [K. P.1;] परिष्कुर्व- न्त्यन्ये सहृदयधुरीणाः कतिपये [R. G.]

Shabda-Sagara

सहृदय  mfn.  ( -यः-या-यं)
   1. Good-hearted.
   2. Sincere.
   3. Appreciative.
  m.  ( -यः)
   1. A Pandit, a learned man.
   2. A man of taste, a critic.
    E. स with, हृदय a heart.

ROOTS:

स हृदय

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  यस्य मनः अनुभूतिप्रवणम् अस्ति।   Ex. मम कथां श्रुत्वा सहृदयः सः द्रवितः।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm ভাবুক

bd आबेगिक

ben ভাবুক

guj ભાવુક

hin भावुक

kan ಬಾವನಾತ್ಮಕ

kas جزبٲتۍ

kok भावूक

mal അതിഭാവുകപരമായ

mar भावूक

mni ꯊꯃꯣꯏ꯭ꯅꯧꯊꯣꯛꯄ

ori ଭାବୁକ

pan ਭਾਵੁਕ

tam உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய

tel భావోద్రేకమైన

urd جذباتی , حساس

   See : सुहृदय