Dictionaries | References

विपरीत

   { viparīta }
Script: Devanagari

विपरीत     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  जो क्रम, मान्यता आदि के विचार से किसी के विरुद्ध या दूसरे पक्ष में पड़ता हो   Ex. वे दोनों विपरीत विचारधारा के होते हुए भी अच्छे मित्र हैं ।
MODIFIES NOUN:
अवस्था
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उल्टा उलटा उलट विरुद्ध विलोम प्रतीप अपसव्य
Wordnet:
asmবিপৰীত
benবিপরীত
gujવિપરીત
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasبِدوٗنہِ , پھِرِتھ
kokविरुद्ध
malവിപരീതമായ
marविपरीत
mniꯃꯥꯟꯅꯗꯕ
nepविपरीत
oriବିପରୀତ
panਵਿਰੋਧੀ
sanविपरीत
telవిరుద్ధమైన
urdمختلف , متضاد , برخلاف , برعکس , الٹا , ضد , مخالف
adjective  जो अनुकूल या हित साधन में सहायक न हो   Ex. परिस्थिति विपरीत होते देख वह उठकर चला गया ।
HYPONYMY:
धर्मग्रंथज्ञ
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति अवस्था कार्य
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
प्रतिकूल खिलाफ ख़िलाफ़ खिलाफ़ विरुद्ध प्रतीप वाम अवितत् असूत
Wordnet:
asmবিপৰীত
bdबेरेखा
benপ্রতিকূল
gujપ્રતિકૂળ
kanಪ್ರತಿಕೂಲ
kasخٕلاف
kokवायट
malപ്രതികൂലമായ
marप्रतिकूल
mniꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ
nepविपरीत
oriପ୍ରତିକୂଳ
panਵਿਰੁੱਧ
telవ్యతిరేకమైన
urdمخالف , خلاف , برخلاف , برعکس , الٹا
adjective  जो प्रकृति, प्रवृत्ति, स्थिति आदि के विचार से किसी के मुकाबले में या दूसरे पक्ष में हो   Ex. मैं उससे जो कहता हूँ वह उसके ठीक विपरीत काम करता है ।
MODIFIES NOUN:
तत्त्व अवस्था क्रिया
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उल्टा उलटा उलट विरुद्ध प्रतिकूल अन्यथा खिलाफ ख़िलाफ़
Wordnet:
asmওলোটা
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasمُخٲلِف
kokउरफाटे
malവിപരീതമായ
marउलट
mniꯑꯣꯟꯅꯇꯩꯅꯕ
panਉਲਟ
sanविपरीत
telవ్యతిరేకమైన
urdبرخلاف , برعکس , الٹا , الٹ

विपरीत     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Opposite, contrary, reverse. 2 Adverse, hostile, not favorable or propitious.

विपरीत     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Opposite, contrary. Hostile, adverse.

विपरीत     

वि.  उलट , उफराटा , विचित्र , विरुद्ध , व्यस्त ;
वि.  अननुकूल , प्रतिकूल , विपर्यस्त ;
वि.  अप्रसन्न .

विपरीत     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  एखाद्याच्या उलट असलेला   Ex. त्या जुळ्या बहिणी अगदीच विपरीत स्वभावाच्या आहेत.
MODIFIES NOUN:
अवस्था
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
विरुद्ध उफराटा
Wordnet:
asmবিপৰীত
benবিপরীত
gujવિપરીત
hinविपरीत
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasبِدوٗنہِ , پھِرِتھ
kokविरुद्ध
malവിപരീതമായ
mniꯃꯥꯟꯅꯗꯕ
nepविपरीत
oriବିପରୀତ
panਵਿਰੋਧੀ
sanविपरीत
telవిరుద్ధమైన
urdمختلف , متضاد , برخلاف , برعکس , الٹا , ضد , مخالف
See : प्रतिकूल

विपरीत     

वि.  १ उलट ; विरुध्द ; उफराटें ; विचित्र . केळि जशा विपरीत तशा उरु पावलें तीं । - राधावर्णन अकंक २ . - ज्ञा १ . २१९ . नये नानाचे मनास जाहलें विपरीत इतरांस । - ऐपो ३०६ . २ प्रतिकूल ; अननुकूल ; अप्रसन्न . आणि विकारांची जे वारी । ते विपरीत ज्ञानाची परी । - ज्ञा १५ . ५२१ . ३ अन्य ; भिन्न प्रकारचा . [ सं . वि + परि + इ = जाणें ]
०काल  पु. प्रतिकूलसमय ; कष्टदशा .
०भावना  स्त्री. १ विरुध्द किंवा भिन्न रूप , आकार , स्थितिवगैरे . २ प्रकृतीमध्यें पडलेला फरक . ३ एखाद्यासंबंधीं बदललेली वृत्ति , कल्पना वगैरे . ४ ( तत्त्व . ) देहात्म बुध्दि ; जीव व ब्रह्म यांमध्यें भेद आहे किंवा देह हाच आत्मा आहे अशा प्रकारची उलटी समजूत .
०भोग  पु. पुरुषायित संभोग . विपरीत भोग करून मनोरथ कळेल तसा पुरवून । - प्रला ११७ .
०राशी  पु. ( शाप . ) उलट केलेली संख्या . ( इं . ) इनव्हर्स फंक्शन .
०लक्षणा  स्त्री. व्याजोक्ति ; औपरोधिक वर्णन .
०ज्ञान  न. अन्यथाज्ञान ; मिथ्याज्ञान ; जग सत्य आहे असें म्हणणें . विपरीतज्ञान म्हणिजे देखणें । येकाचें येक । - दा २० . १ . २३ . विपरीतज्ञानाचा कोंभ फुटणें - चूक होणें ; भ्रम होणें . विपरीतार्थ - पु . परस्पर विरोधी , उलटसुलट अर्थ . तरी तितुके हि सत्य देख । विपरीतार्थ न मानिजे । विपर्यय - पु . १ विपर्यास ; विरुध्दता ; उलटेपणा ; उफराटेपणा . २ विरुध्द दशा ; प्रतिकूलता ( यावरून ) कष्टदशा ; संकट ; चूक ; गैरसमज ; उलटापालट वगैरे . [ सं . वि + परि + इ = जाणें ] विपर्यस्त - वि . विपरींत केलेलें ; विपर्यास केलेलें ; उलटलेलें ( वाईट अर्थानें ). विपर्यास - पु . १ विपरीतपणा ; विरुध्दता ; उफराटेपणा . २ प्रतिकूलता ; विपर्यय पहा . ३ बदल ; फरक रूपांतर ; अवनति . [ सं . ]

विपरीत     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  जुन अनुकूल या हित साधनमा सहायक हुँदैन   Ex. परिस्थिति विपरीत भएको देखेर ऊ उठेर हिँड्यो
HYPONYMY:
धर्म ग्रन्थज्ञ
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति अवस्था कार्य
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
प्रतिकूल खिलाफ
Wordnet:
asmবিপৰীত
bdबेरेखा
benপ্রতিকূল
gujપ્રતિકૂળ
hinविपरीत
kanಪ್ರತಿಕೂಲ
kasخٕلاف
kokवायट
malപ്രതികൂലമായ
marप्रतिकूल
mniꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ
oriପ୍ରତିକୂଳ
panਵਿਰੁੱਧ
telవ్యతిరేకమైన
urdمخالف , خلاف , برخلاف , برعکس , الٹا
adjective  जुन क्रम,मान्यता आदिको विचारले कसैको विरुद्ध या अर्काको पक्षमा जान्छ   Ex. ती दुवै विपरीत विचारधाराका हुँदाहुँदै पनि राम्रा साथी हुन्
MODIFIES NOUN:
अवस्था
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उल्टो विरुद्ध
Wordnet:
asmবিপৰীত
benবিপরীত
gujવિપરીત
hinविपरीत
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasبِدوٗنہِ , پھِرِتھ
kokविरुद्ध
malവിപരീതമായ
marविपरीत
mniꯃꯥꯟꯅꯗꯕ
oriବିପରୀତ
panਵਿਰੋਧੀ
sanविपरीत
telవిరుద్ధమైన
urdمختلف , متضاد , برخلاف , برعکس , الٹا , ضد , مخالف

विपरीत     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
वि-परीत  mfn. mfn. turned round, reversed, inverted, [ĀśvŚr.] ; [Nir.] &c.
ROOTS:
वि परीत
being the reverse of anything, acting in a contrary manner, opposite, contrary to (abl.), [Kāv.] ; [Kathās.] &c.
going asunder or in different directions, various, different, [KaṭhUp.]
perverse, wrong, contrary to rule, [MBh.] ; [Kāv.] &c.
adverse, inauspicious, unfavourable, ib.
false, untrue, [Bhām.]

विपरीत     

विपरीत [viparīta]   a.
Reversed, inverted.
Contrary, opposite, reverse, inverse; राज्येन किं तद्विपरीतवृत्तेः [R.2.53.]
Wrong, contrary to rule.
False, untrue; विपरी- तार्थविदो हि योषितः [Bv.2.177.]
Unfavourable, adverse.
Cross, acting in an opposite manner; विपरीतश्च वृद्धश्च विषयैश्च प्रधर्षितः [Rām.2.21.3.]
Disagreeable, inauspicious.
-तः   A particular mode of sexual enjoyment.
ता An unchaste or faithless wife.
A perverse woman. -Comp.
-कर, -कारक, -कारिन्, -कृत् a.  a. A perverse, acting 'in a contrary manner; स्तौतिरत्र विपरीत- कारकः [Śi.14.66.]
-चेतस्, -मति a.  a. having a perverted mind.
-रतम्   inverted sexual intercourse; अद्यापि तत् कनककुण्डलघृष्टगण्डमास्यं स्मरामि विपरीतरताभियोगे [Ch. P.12;] cf. परुषायित.
-लक्षणा   ironical description of a thing by mentioning its contrary properties.

विपरीत     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
विपरीत  mfn.  (-तः-ता-तं)
1. Reverse, inverse, opposite, contrary.
2. Wrong, incorrect.
3. Crossed.
4. Disagreeable, inauspicious.
 f.  (-ता) A lewd woman, a dishonest wife.
 m.  (-तः) A particular mode of coitus.
E. वि and परि implying contrariety or adverse, before इत gone.
ROOTS:
वि परि इत

विपरीत     

adjective  यः प्रकृत्या प्रवृत्या स्थित्या वा अन्यपक्षम् अनुसरति।   Ex. मया कथितात् कर्मणः विपरीतं कर्म करोति सः।
MODIFIES NOUN:
क्रिया दशा तत्वम्
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
विरुद्ध प्रतिकूल अन्यथा
Wordnet:
asmওলোটা
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasمُخٲلِف
kokउरफाटे
malവിപരീതമായ
marउलट
mniꯑꯣꯟꯅꯇꯩꯅꯕ
panਉਲਟ
telవ్యతిరేకమైన
urdبرخلاف , برعکس , الٹا , الٹ
adjective  यद् अनुकूलं नास्ति।   Ex. विपरीता परिस्थतिः दृष्ट्वा सः बहिः गतः।
HYPONYMY:
धर्मग्रन्थज्ञः
MODIFIES NOUN:
कार्यम् दशा मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
प्रतिकूल वाम
Wordnet:
asmবিপৰীত
bdबेरेखा
benপ্রতিকূল
gujપ્રતિકૂળ
hinविपरीत
kanಪ್ರತಿಕೂಲ
kasخٕلاف
kokवायट
malപ്രതികൂലമായ
marप्रतिकूल
mniꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ
nepविपरीत
oriପ୍ରତିକୂଳ
panਵਿਰੁੱਧ
telవ్యతిరేకమైన
urdمخالف , خلاف , برخلاف , برعکس , الٹا
adjective  क्रममान्यतादिभिः दृष्ट्या अन्यथात्वम्।   Ex. तयोः मतप्रवाहाः विपरीताः तथापि उभौ अपि सुहृदौ।
MODIFIES NOUN:
दशा
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
विलोम प्रतीकूल अपष्ठूर वाम प्रसव्य प्रतीलोम अपष्ठू सव्य विलोमक अपसव्य प्रतीप व्यपोढ विपर्यय
Wordnet:
asmবিপৰীত
benবিপরীত
gujવિપરીત
hinविपरीत
kanವಿರುದ್ದವಾದ
kasبِدوٗنہِ , پھِرِتھ
kokविरुद्ध
malവിപരീതമായ
marविपरीत
mniꯃꯥꯟꯅꯗꯕ
nepविपरीत
oriବିପରୀତ
panਵਿਰੋਧੀ
telవిరుద్ధమైన
urdمختلف , متضاد , برخلاف , برعکس , الٹا , ضد , مخالف

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP