Dictionaries | References

यदा

   { yadā }
Script: Devanagari

यदा     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : जब

यदा     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
यदा  n. aind. (fr.3.) when, at what time, whenever (generally followed by the correlatives तदा, ततस्, तर्हि, in वेद also by आ॑त्, आ॑द् ई॑त्, अ॑थ, अ॑ध and त॑द्), [RV.] &c. &c. (यदा यदा, followed by तदा or तदा तदा, ‘as often as - so often’, ‘whenever’; यदा - तदाid., with repeated verbs e.g.[Hit. i, 197] ; यदै-व-तदै-व, ‘when indeed - then indeed’ [Śak.] यदा प्रभृति - तदा प्रभृति, ‘from whatever time - from that time forward’ [R.] ; यदै-व खलु - तदा प्रभ्रित्य् एव, ‘as soon as - thence forward’ [Śak.] ; यदा कदा॑ च, ‘as often as’, ‘whenever’ [RV.] ; यदा कदा चित्, ‘at any time’ [Kauś.] ; यदा तदा, ‘always’ [Naiṣ.] ; the copula after यदा is often dropped, esp. after a participle, e.g.यदा क्षयं गतं सर्वम्, ‘when all had gone to ruin’ [R.] यदा is sometimes joined with other relatives used indefinitely, e.g.यो ऽत्ति यस्य यदा मांसम्, ‘when any one eats the flesh of any one’ [Hit.] )
यदा   b See p. 844, col. 1.

यदा     

यदा [yadā]   ind. [यद् काले दाच्]
When, at the time when; यदा यदा Whenever; यदैव तदैव at the very time, as soon as; यदाप्रभृति-तदाप्रभृति from what time-from that time forward.
If (= यदि); तत्रं नैव यदा करीरविटपे दोषो वसन्तस्य किम् [Bh.2.93.]
Whereas, since, as.

यदा     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
यदा   Ind. When, at what time.
E. यद् what, दाच् aff., the final rejected.
ROOTS:
यद् दाच्

यदा     

adverb  क्रमम् अनु।   Ex. यदा परीक्षायाः समयः आगतः तदा भीतिः वृद्धिं गता।
MODIFIES VERB:
अस् कृ
ONTOLOGY:
रीतिसूचक (Manner)क्रिया विशेषण (Adverb)
Wordnet:
asmযেনেদৰে
bdजेब्लानो
benযত...তত
gujજેમ જેમ
hinजैसे जैसे
kasییٚلہِ ییٚلہِ , یِتھُے یِتھُے
kokजशें जशें
marजसजसा
mniꯑꯁꯨꯝ ꯑꯁꯨꯝ
oriଯେତେଯେତେ
panਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ
tamஎப்படியோ
telఈవిధంగా
urdجوں جوں , جیوں جیوں , جیسے جیسے
adverb  यस्मिन् काले।   Ex. यदा सः आगच्छति यदा अहं गच्छामि।
MODIFIES VERB:
कृ
ONTOLOGY:
समयसूचक (Time)क्रिया विशेषण (Adverb)
Wordnet:
asmযেতিয়া
bdजेब्ला
benযখন
gujજ્યારે
hinजब
kanಆಗ
kasیٮ۪لہِ
kokजेन्ना
malഎപ്പോള്
marजेव्हा
nepजब
oriଯେତେବେଳେ
panਜਦੋ
telఎప్పుడైతే
urdجب

Related Words

यदा   यदा-कदा   যত.তত   ଯେତେଯେତେ   ਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ   જેમ-જેમ   जेब्लानो   जैसे जैसे   जशें जशें   जसजसा   எப்படியோ   even as   just as   যেনেদৰে   ఈవిధంగా   seldom   rarely   എപ്രകാരം   जयीं   whenever   इच्छापूर्तिः   यदाकदाचित   when   भागशेषाङ्कः   अङ्गुलीत्राणम्   आम्रेड्   आवर्त्तनम्   अशब्दः   अशान्तिः   अपशकुनम्   गुडकार्यशाला   गुण्टुरनगरम्   गणतन्त्रदिनम्   उपवत्स्यद्भक्तम्   कठिनत्वच्   कफः   एकोनविंशतिः   क्रोडीकृ   क्वणितघटी   शवाधारः   प्रवृत्तकम्   प्राणाः   सोहरगीतम्   स्पर्शमणिः   रुष्यभाषा   त्वक्पुष्पम्   तस्करकर्म   याच्यता   सर्वविक्रयः   मध्यगशुल्कम्   मध्याह्नः   शिथिलीकरणम्   शीतकालः   सप्तमासक   श्वेतरक्तकणिका   कुण्डलना   व्याश्लेषणम्   यहिं   असुरवधः   अहृदयिन्   कार्यपराङ्मुख   उपमार्गः   अयनम्   हिमयुगम्   वार्द्धक्यम्   सूयम्   स्त्रीमन्त्रः   हरितक्रान्तिः   जेदवा   जेधवां   दिक्सूचकः   रोमः   लेलायति   रात्रिः   महोद्यमः   जइं   जधीं   निजीकरणम्   तद्गुणः   टोपरः   विभाज्यः   मठः   मधु यामिनी   प्रतिबिम्बम्   शुभमुहूर्तः   सन्देशः   षट्षष्टितम   लोहयुगम्   soever   अश्वमेधः   असर्वविभक्ति   गण्डूषयः   उपसर्गः   अयनान्तः   घण्टुः   सूर्यास्तः   स्तनप   स्पर्शनम्   ब्राह्ममुहूर्तः   मृगशिरः   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP