प्री

{ prī }

A Sanskrit English Dictionary

प्री    1. cl. 9. Ā. P. ( [Dhātup. xxxi, 2]) प्रीणा॑ति, प्रीणीते॑;

cl. 4. Ā. ( xxvi, 35) प्रीयते (rather Pass.; ep. and mc. also °ति and प्रियते, °ति; pf. पिप्रिये॑, p. °याण॑ Subj. पिप्र॑यत्; Impv. पिप्र॑यस्व or °प्रीहि॑, [RV.]; aor. अप्रैषीत्, [Br.] Subj. प्रे॑षत्, [RV.]; अप्रेष्ट Gr.; fut. प्रेष्यति, °ते, प्रेता, ib.) P. to please, gladden, delight, gratify, cheer, comfort, soothe, propitiate, [RV.] &c. &c.;

(mostly Ā. प्रीयते) to be pleased or satisfied with, delight in, enjoy ( gen. instr. loc. or abl.), ib.;

( Ā.; ep. and mc. also P. and प्रि°)

to like, love, be kind to ( acc.), [MBh.]; [R.] :

Caus. प्रीणयति ( प्रापयति, [Siddh.], प्राययति, [Vop.]), to please, delight gratify, propitiate, [ĀśvGṛ.]; [Yājñ.]; [MBh.] &c.;

to refresh, comfort, [Car.] :

Desid. पि॑प्रीषति, to wish to please or propitiate, [RV.] :

Intens. पेप्रीयते, पेप्रयीति, पेप्रेति Gr.
प्री   [ cf. Goth. frijôn, frijônds; Germ. friunt, freund; Angl.Sax. freónd; Eng. friend; Slav. prijati; Lith. prëtelius &c.]
प्री  mfn.  2. mfn. ( ifc.) kind, delighted (See अधप्री, कध-प्री, घृत-प्री &c.)

The Practical Sanskrit-English Dictionary

प्री [prī]   I. 9 U. (प्रीणाति, प्रीणीते, प्रीत)
To please, delight, satisfy, gladden; प्रीणाति यः सुचरितैः पितरं स पुत्रः [Bh.2.68;] सस्नुः पितॄन् पिप्रियुरापगासु [Bk.3.38;5.14;7.64.]
To be pleased, take delight in; कच्चिन् मनस्ते प्रीणाति वनवासे [Mb.]
To act kindly towards, show kindness towards.
To be cheerful or gay. -Caus. (प्रीणयति-ते) To please, satisfy &c. -II. 4 Ā. (प्रीयते, strictly a passive voice of the root प्री)
To be satisfied or pleased, be gratified; प्रकाममप्रीयत यज्वनां प्रियः [Śi.1.17;] [R.15.] 3;19.3; [Y.1.245.]
To feel affection for, love; स्वभावतस्ते प्रीयन्ते नेतरः प्रीयते जनः [Mb.12.138.54.]
To assent, be satisfied. -III. 1 P. To please, gratify &c. -IV. 1 U. (प्राययति-ते) To please; L. D. B.
प्री [prī] a.  a. kind, delighted (as घृतप्री).
प्रीः [prīḥ]  f. f. (= प्रीतिः q. v.); L. D. B.

Shabda-Sagara

प्री (ङ) प्रीङ्   r. 4th cl. (प्रीयते) (ञ) प्रीञ्
प्री (ङ) प्रीङ्   r. 9th cl. ( प्रीणाति प्रीणीते) and 1st and 10th cls. ( प्रियति-ते प्राययति-ते) or प्रीणयति
प्री (ङ) प्रीङ्   1. To please, to delight, to satisfy.
प्री (ङ) प्रीङ्   2. To be pleased or satisfied.
प्री (ङ) प्रीङ्   3. To desire or love.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

verb  प्रीत्यनुकूलः व्यापारः।   Ex. सः तस्य बालकान् प्रीणाति।

HYPERNYMY:

आविष्कृ

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

स्निह् अप+ईक्ष्

Wordnet:

asm ভাল পোৱা

bd अन

ben ভালবাসা

guj ચાહવું

hin चाहना

kas محبَت کَرُن

mal ഇഷ്ടപ്പെടുക

mni ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ

nep माया गर्नु

ori ଭଲ ପାଇବା

pan ਚਾਹੁਣਾ

tam அன்புசெய்

tel ఇష్టపడు

urd چاہنا , محبت کرنا

verb  स्वस्य आचरणजन्यः अन्येषाम् आनन्दजनकानुकूलः व्यापारः।   Ex. रामः स्वस्य आचरणेन सर्वान् प्रीणाति।

HYPERNYMY:

कृ

ONTOLOGY:

अभिव्यंजनासूचक (Expression) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

प्रीणय आनन्दय तोषय संतोषय सन्तोषय प्रसादय आह्लादय हर्षय मोदय तर्पय आराधय अनुरञ्जय संरमय परिरमय सुखय

Wordnet:

asm আনন্দিত কৰা

bd गोजोनहो

ben খুশী করা

guj પ્રસન્ન કરવું

hin प्रसन्न करना

kan ಆನಂದಗೊಳಿಸು

kas مُتٲثِر کَرُن

kok प्रसन्न करप

mal സന്തോഷിപ്പിക്കുക

mar खूश करणे

mni ꯄꯦꯜꯍꯟꯕ

ori ପ୍ରସନ୍ନ କରିବା

pan ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨਾ

tam மகிழ்ச்சியாயிரு

tel ప్రసన్నంచేయు

urd خوش کرنا , مسرور کرنا , لطف اندوزکرنا

See : सन्तोषय, रुच्