Dictionaries | References

जीर्ण

   { jīrṇa }
Script: Devanagari
See also:  जीर्णज्वर

जीर्ण     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  टूटा-फूटा हुआ   Ex. इस जीर्ण ऐतिहासिक इमारत की मरम्मत करना आवश्यक है ।
MODIFIES NOUN:
वस्तु
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
जर्जर जीर्ण-शीर्ण टूटा-फूटा अंगड़-खंगड़ टूटाफूटा अवदलित
Wordnet:
asmজৰা জী্র্ণ
bdबायफ्लेनाय
gujજીર્ણ
kanಚಿಂದಿಯಾದ
kasخَستہٕ حال
kokमोडकें
marमोडकातोडका
nepजीर्ण
oriଜୀର୍ଣ୍ଣ
panਟੁੱਟੀ ਫੁੱਟੀ
sanभग्न
tamசிதைந்த
urdکمزور , ٹوٹا پھوٹا , ناتواں , غیرمستحکم
See : जर्जर

जीर्ण     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
See : मोडकें

जीर्ण     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
jīrṇa or jīrṇajvara m S A slow and continual fever; a hectic fever.
Old and wasted; infirm or decayed; worn out--an animal or a thing. 2 Digested--food.

जीर्ण     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  A hectic fever.
  Old and wasted, worn out. Digestedfood.

जीर्ण     

वि.  जुना , जुनाट , जुने , जुने - पुराणे , तुटके . पडके , फाटके , मोडकळीस आलेले , मोडके .

जीर्ण     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
See : जर्जर

जीर्ण     

 पु. जीर्णज्वर पहा . - वि . १ जुनें ; फाटकें तुटकें ; कमकुवत ; अशक्त ; नासलेलें ; वापरलेलें ( वस्त्र , वस्तु , प्राणी ). २ पचलेलें ; जिरलेलें ( अन्न ). [ सं . जृ = वृध्द होणें ].
०ज्वर  पु. पुष्कळ दिवसांचा बारीक ताप ; हाडींताप . जीर्णोध्दार - पु . १ जुनी मूर्ति किंवा देऊळ यांची डागडुजी किंवा नवीन बांधणी ; जुन्याचें नवें करणें . २ ( ल . ) जुनी वस्तु काढून नवी घेणें ; बदल करणें ; जुन्या बदलीं नवें घेणें .

जीर्ण     

जीर्णानि वस्‍त्रानि यथा विहाय
मूळ श्र्लोक-वासांसि जीर्णानि यथा विहाय, नवाति गृण्हाति नरोऽ पराणि। तथा शरीराणि विहाय जीर्णान्यन्याति संयाति नवानि देही। -गीता २.२२. ज्‍याप्रमाणें जुनी वस्‍त्रे टाकून नवी घेतो त्‍याप्रमाणें आत्‍मा जुने शरीर टाकून नवे धारण करतो. -नीतिशास्‍त्रप्रवेश २८५.

जीर्ण     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  जुनचाहिँ पूरान भएकाले काममा नआउने   Ex. जसरी हामी पुराना लुगा त्याग गरेर नयाँ लुगा धारण गर्छौं त्यसरी नै आत्मा जर्जर शरीर त्यागेर नयाँ शरीर धारण गर्छ
MODIFIES NOUN:
वस्तु शरीर
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
जर्जर
Wordnet:
asmজী্র্ণ
bdबोराय
benজর্জর
gujજીર્ણ
hinजर्जर
kanಜೀರ್ಣವಾದ
kasخستہٕ گوٚمُت
kokझिरझिरिल्ली
malജീര്ണ്ണിച്ച
marजर्जर
mniꯑꯃꯟꯕ
oriଜୀର୍ଣ୍ଣ
panਪੁਰਾਣਾ
tamபழைய
telశిథిలమైన
urdفرسودہ , خستہ حال , کمزور , ناتواں , پیر فرتوت , نحیف , کہن سال , ضعیف , بوڑھا
adjective  भाँचिएको   Ex. यो जीर्ण ऐतिहासिक पर्खालको मर्मत गर्नु आवश्यक छ
MODIFIES NOUN:
वस्तु
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
पुरानो थोत्रो भाँचिएको
Wordnet:
asmজৰা জী্র্ণ
bdबायफ्लेनाय
gujજીર્ણ
hinजीर्ण
kanಚಿಂದಿಯಾದ
kasخَستہٕ حال
kokमोडकें
marमोडकातोडका
oriଜୀର୍ଣ୍ଣ
panਟੁੱਟੀ ਫੁੱਟੀ
sanभग्न
tamசிதைந்த
urdکمزور , ٹوٹا پھوٹا , ناتواں , غیرمستحکم
See : च्यातिएको, थोत्रा

जीर्ण     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
जीर्ण  mfn. mfn. ([Pāṇ. 3-2, 104] ) old, worn out, withered, wasted, decayed, [AV. x, 8, 27] ; [TS. i] ; [ŚBr.] &c.
ancient (tradition), KātyŚr. Sch.
digested, [MBh. iii, 8623] ; [R.] ; [Hariv.] &c.
जीर्ण  m. m. an old man, [W.]
जर्ण   (= ), a tree, [L.]
°रण   = , [L.]
जीर्ण  n. n. old, age,, decrepitude, [Rājat. iii, 316]
-शक्ति   ‘digestion’ See
ROOTS:
शक्ति
benjamin, [L.]

जीर्ण     

जीर्ण [jīrṇa] p.p. p.  p. p. [जॄ-क्त]
Old, ancient.
Worn out, ruined, wasted, decayed, tattered (as clothes); वासांसि जीर्णानि यथा विहाय [Bg.2.22;] [U.6.38;] [Māl.5.3.]
Digested; सुजीर्णमन्नं सुविचक्षणः सुतः [H.1.22.]
र्णः An old man.
A tree.
Cumin-seed.
-णा   Large cuminseed.
र्णम् Benzoin.
Old age, decrepitude. -Comp.
-उद्धारः   'renewing the old', repairs, especially of a temple or any charitable or religious institution.-उद्यानम् ruined or neglected garden.
-ज्वरः   lingering fever.
-पर्णः   the Kadamba tree.
-वज्रम्   a particular gem (वैक्रान्त).
-वस्त्र a.  a. wearing old clothes.
-वाटिका   a ruined house.

जीर्ण     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
जीर्ण  mfn.  (-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Old, ancient.
2. Withered decayed.
3. Digest- ed.
 m.  (-र्णः)
1. An old man.
2. Cumin seed.
 n.  (-र्णं) Benjamin.
E.
E. जॄ to become old or decayed, affix क्त.
ROOTS:
जॄ क्त

जीर्ण     

adjective  यः अत्याधिकेन प्रयोगेण छिद्रयुक्तः अभवत्।   Ex. भिक्षुः जीर्णनि वस्त्राणि परिधारयति।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmজৰা জী্র্ণ
bdजिला जिथा
gujજીર્ણશીર્ણ
hinजीर्ण शीर्ण
kanಚಿಂದಿ
kasژھوٚنمُت , پرٛون
kokपिंजिल्लें
malപഴകി നശിച്ച
marफाटकातुटका
mniꯃꯇꯠ ꯃꯇꯠ꯭ꯇꯠꯂꯕ
nepथोत्रो
oriଚିରାଫଟା
panਫੱਟਿਆ ਪੁਰਾਣਾ
tamகிழிந்த
telచిరిగిపోయిన
urdپھٹاپرانا , گھساپٹا
adjective  यः भग्नः छिन्नः वा।   Ex. सः जीर्णानि वस्तूनि अपि क्रीणाति।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmভঙা চিঙা
bdगिजि गोबाय
benভাঙাচোরা
gujફાટું તૂટું
hinटूटा फूटा
kanಹರಕು ಮುರುಕು
kokमोडकें
malപൊട്ടിത്തകര്ന്ന
marतोडका मोडका
mniꯑꯇꯦꯛ ꯑꯀꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯔꯕ꯭ꯃꯇꯠ ꯃꯇꯥ꯭ꯑꯣꯏꯔꯕ
nepफुटेको
oriଭଙ୍ଗାରୁଜା
panਟੁੱਟਿਆ ਫੁੱਟਿਆ
telవిరిగిన పగిలిన
urdٹوٹا پھوٹا , شکستہ , فرسودہ , پوشیدہ , خستہ حال
adjective  यद् पुराणत्वात् अपक्षीणप्रायम्।   Ex. वासांसि जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि तथा शरीराणि विहाय जीर्णान्यन्यानि संयाति नवानि देही।
MODIFIES NOUN:
शरीरम् वस्तुः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
जर्जर
Wordnet:
asmজী্র্ণ
bdबोराय
benজর্জর
gujજીર્ણ
hinजर्जर
kanಜೀರ್ಣವಾದ
kasخستہٕ گوٚمُت
kokझिरझिरिल्ली
malജീര്ണ്ണിച്ച
marजर्जर
mniꯑꯃꯟꯕ
nepजीर्ण
oriଜୀର୍ଣ୍ଣ
panਪੁਰਾਣਾ
tamபழைய
telశిథిలమైన
urdفرسودہ , خستہ حال , کمزور , ناتواں , پیر فرتوت , نحیف , کہن سال , ضعیف , بوڑھا
See : भग्न, क्वथित, वृद्ध

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP