Dictionaries | References

उपकार

   { upakārḥ }
Script: Devanagari

उपकार     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  किसी की भलाई या हित आदि करने की क्रिया   Ex. अपका ये उपकार मैं कभी नहीं भूलूँगा ।
HYPONYMY:
परोपकार लोकोपकार
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
एहसान भला भलाई नेकी हित सआदत अहसान इहसान बेहतरी
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
marउपकार
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
nepउपकार
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  उपकार, मागणी, बी हांच्या बदला कृतज्ञताय उकती करपाचीं उतरां   Ex. म्हजें काम केल्ले खातीर उपकार मानतां
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmধন্যবাদ
bdसाबायखर
benধন্যবাদ
gujધન્યવાદ
hinधन्यवाद
kanಧನ್ಯವಾದ
kasشُکرِیا
marआभार
mniꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ
nepधन्यवाद
oriଧନ୍ୟବାଦ
panਧੰਨਵਾਦ
sanधन्यवादः
telధన్యవాదములు
urdشکریہ , شکر
noun  कृतज्ञ आसपाची अवस्था वा भाव   Ex. अरिश्टाच्या वेळार जाणें जाणें रामाक आदार केलो तांच्या सगल्यां बद्दल ताणें उपकार व्यक्त केले
ONTOLOGY:
अवस्था (State)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
कृतज्ञताय
Wordnet:
asmকৃতজ্ঞতা
bdसाबायखर बावनाय
benকৃতজ্ঞতা
gujકૃતજ્ઞતા
hinकृतज्ञता
kanಕೃತಜ್ಞತೆ
kasشُکُرگُزٲری
malനന്ദി
marकृतज्ञता
mniꯇꯧꯕꯤꯃꯜꯈꯪꯕ
nepकृतज्ञता
oriକୃତଜ୍ଞତା
panਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ
sanकृतज्ञता
tamநன்றி
telకృతజ్ఞత
urdاحسان مندی , شکر گزاری , شکریہ

उपकार     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
A favor; a kindness; an obligation; a benefit conferred. 2 Benefit, advantage, good. उ0 ठेवणें g. of o. To keep or retain a favor, i. e. not to repay it. उ0 बाळगणें-मानणें-न विसरणें To preserve a grateful remembrance of a favor. Ex. तेल आणुनि द्यावें घरा ॥ तुमच्या उपकारां न विसरूं ॥ उपकारानीं बांधणें To lay under obligations. उप- कारांनी मारणें To kill with kindnesses.

उपकार     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  A favour; obligation; benefit.

उपकार     

ना.  कृपा , दया , मेहेरबानी ;
ना.  मदत , सहाय्य ;
ना.  कल्याण , फायदा , भलाई , हित .

उपकार     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  एखाद्याचे भले करण्याची क्रिया   Ex. रामने केलेले उपकार मी जन्मभर विसरू शकत नाही
HYPONYMY:
परोपकार लोकहित
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मेहेरबानी
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
hinउपकार
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
nepउपकार
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

 पु. 
मदत ; साहाय्य ; साहित्य .
कृपा ; दया ; आभार ; मेहेरबानी .
हित ; कल्याण ; फायदा ; बरें . म्ह० उपकारानें उपकार फेडावा . [ सं . उप + कृ ; उपकार ]
०ठेवणें   उपकाराची फेड न करणें .
०बाळगणें   मानणें विसरणें स्मरणें - उपकाराबद्दल कृतज्ञ असणें . तेल आणुनि द्यावें घरा । तुमच्या उपकारा न विसरुं । उपकारांनीं बांधणें - दुसर्‍यास ऋणी करुन ठेवणें . उपकारांनीं मारणें -
अतिशय उपकार करणें ; न फिटेसे उपकार करणें .
उपकार करुन एखाद्यास वश करुन घेणें ; मिंधा करुन ठेवणें .
०स्तुति  स्त्री. ( अर्वाचीन ) उपकार केल्याबद्दल आभार मानणें ; कृतज्ञता व्यक्त करणें . ( इं . ) थॅंक्स गिव्हिंग .
०स्मृति   स्मरण - स्त्री . न . ( अर्वाचीन ) उपकाराची जाणीव ; उपकार स्मरणें .

उपकार     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  कसैको भलाइ या हित आदि गर्ने क्रिया   Ex. सज्जन मानिस सबैको उपकार गरिरहन्छन्
HYPONYMY:
परोपकार लोकोपकार
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
भलाइ कल्याण हित
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
hinउपकार
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
marउपकार
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
उप-कार   a &c. See उप- √ 1.कृ.
ROOTS:
उप कार
उप-कार  m. bm. help, assistance, benefit, service, favour
ROOTS:
उप कार
use, advantage, [MBh.] ; [Yājñ.] ; [Hit.] ; [Vikr.] &c.
उपकारे-√ वृत्   (, to be of service to another, [R.] )
ROOTS:
उपकारे √ वृत्
preparation, ornament, decoration, embellishment (as garlands suspended at gateways on festivals, flowers &c.), [Suśr.] ; [L.]

उपकार     

उपकारः [upakārḥ]   1 Service, help, assistance, favour, kindness, obligation (opp. अपकार); अशक्यो द्रव्यपदार्थिकेन द्रव्यस्य गुणकृत उपकारः प्रतिज्ञातुम् Mbh. on [P.II.1.1.] उपकारापकारौ हि लक्ष्यं लक्षणमेतयोः [Śi.2.37;] शाम्येत्प्रत्यपकारेण नोपकारेण दुर्जनः [Ku.2.4,3.73;] [Y.3.284;] [Pt.1.22;] उपकारे वृत् to be of service or useful (to another);
Preparation.
Ornament, decoration.
Particularly, flowers, garlands &c. suspended at gate-ways as embellishments on festive occasions.
री A royal tent, palace.
Caravansera.

उपकार     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
उपकार  m.  (-रः)
1. Favour, protection, help, assistance.
2. Use, ad- vantage.
3. A flower, &c. full blown.
4. Garlands suspended, at gateways, as an embellishment on festivals.
E. उप near or over, कृ to make, घञ् aff.
ROOTS:
उप कृ घञ्

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP