विधेय

{ vidhēya }

हिन्दी (hindi) WN

 noun   व्याकरण में उद्देश्य को छोड़कर वाक्य का वह भाग जिसमें उद्देश्य के बारे में कुछ कहा जाता है और इसमें क्रिया भी होती है   Ex. राम एक अच्छा लड़का है में एक अच्छा लड़का है विधेय है ।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বিধেয়

ben বিধেয়

guj વિધેય

kas کراولہٕ کَتھ

kok वाच्य

mar विधेय

mni ꯄꯔ꯭ꯦꯗꯤꯀꯦꯠ

ori ବିଧେୟ

pan ਵਿਧੇਅ

san विधेयम्

tam பயனிலை

tel విధేయుడు

A dictionary, Marathi and English

   vidhēya a S That is to be observed, performed, or done in conformity with appointment or institution.

मराठी (Marathi) WN

 noun  ( व्याकरण) वाक्यातील उद्देश्यासंबंधी किंवा कर्त्याविषयी काही सांगणारा वाक्यांश   Ex. राम एक चांगला मुलगा आहे ह्या वाक्यात एक चांगला मुलगा आहे हे विधेय आहे.

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বিধেয়

ben বিধেয়

guj વિધેય

hin विधेय

kas کراولہٕ کَتھ

kok वाच्य

mni ꯄꯔ꯭ꯦꯗꯤꯀꯦꯠ

ori ବିଧେୟ

pan ਵਿਧੇਅ

san विधेयम्

tam பயனிலை

tel విధేయుడు

महाराष्ट्र शब्दकोश

  न. १ विधीनें विहित गोष्ट ; आज्ञापित गोष्ट ; कर्तव्य . २ ( व्या . ) उद्देश्याविषयीं वाक्यांत जें सांगितलें असतें तें . [ सं . ]
०वाचक वि.  ( व्या . ) कर्मवाचक ; उद्देश्यासंबंधी सांगणारें .
०विस्तार  पु. ( व्या . ) विधेयासंबंधीचा वाक्यांतील अधिक भाग ; वाक्यांश .

A Sanskrit English Dictionary

वि- धेय  mfn.  a mfn. to be bestowed or procured, [BhP.]

ROOTS:

वि धेय

अ-विध्°   to be used or employed (), [MBh.]

ROOTS:

अ विध्°

   to be (or being) enjoined (as a rule), [PārGṛ.]
   to be stated or settled or established, [VarBṛS.]; [Kām.]
   to be performed or practised or done, [MBh.]; [Kāv.] &c.
   to be drawn (as a line), [Gol.]
   to be kindled (as fire), [MBh.]
   to be exhibited or displayed or shown or betrayed, [Kāv.]; [Rājat.]; [Hit.]
    docile, compliant, submissive, liable to be ruled or governed or influenced by, subject or obedient to ( gen. or comp.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
   ( ifc.) subdued or overcome by, [Ragh.]; [Prab.]; [Rājat.]
वि- धेय  n.  n. what is to be done, duty, necessity, [Rājat.]

ROOTS:

वि धेय

वि- धेय    b &c. see p. 968, col. 2.

ROOTS:

वि धेय

The Practical Sanskrit-English Dictionary

विधेय [vidhēya]  pot. p.   pot. p.
   To be done or performed.
   To be enjoyed or prescribed.
   (a) dependent on, at the disposal of; अथ विधिविधेयः परिचयः [Māl.2.13.] (b) subject to, influenced or controlled by, subdued or overpowered by ( usually in comp.); निद्राविधेयं नरदेव- सैन्यम् [R.7.62;] संभाव्यमानस्नेहरसेनाभिसंधिना विधेयीकृतोऽपि [Māl.1;] आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति [Bg.2.64;] भ्रातुः सौहार्देन विधेयीकृतोऽस्मि [Mv.7;] [Mu.3.1;] [Śi.3.2;] [R.19.4;] आज्ञाविधेया वयम् Pañch.1.57; विभीषणविधेयाः खलु राक्षसाः [Pratimā 7.]
    obedient, tractable, compliant, submissive; अविधेयेन्द्रियः पुंसां गौरिवैति विधेयताम् [Ki. 11.33.]
   To be predicated (in gram. &c.); अत्र मिथ्या- महिमत्वं नानुवाद्यं अपि तु विधेयम् [K. P.7.]
   A functionary, one who is in charge of anything; त्वं तस्य भव वश्यश्च विधेयश्च सदानघ [Rā.2.3.9.]
    यम् what ought to be done, a duty; विधीयतां तत्र विधेयमुत्तरम् [Ki.1.25;16.62.]
   The predicate of a proposition.
-यः   A servant, dependant. -Comp.
-अविमर्शः   a fault of composition which consists in assigning to the predicate a subordinate position or in expressing it imperfectly (अविमृष्टः प्राधान्येनानिर्दिष्टो विधेयांशो यत्र [K. P.7;] see examples ad loc.)- आत्मन् m. N. of Viṣṇu.
-ज्ञ a.  a. one who knows one's duty; स भृत्यो यो विधेयज्ञः [Pt.1.337.]
    पदम् the object to be accomplished.
   the predicate; नात्रैषा वचनव्यक्तिः ये यजमाना इत्युद्देशपदम् ऋत्विजः इति विधेयपदम् ŚB. on [MS. 6.6.2.]

Shabda-Sagara

विधेय  mfn.  ( -यः- या-यं)
   1. compliant, tractable, governable.
   2. To be done, what is or ought to be practised.
   3. proper to be enjoined as a rule or law.
   4. To be predicated.
  m.  ( -यः) A servant.
  n.  ( -य) The predicate of a sentence.
    E. वि before, धा to have, यत् aff.

ROOTS:

वि धा यत्