விருப்பம்

தமிழ் (Tamil) WN

 noun   ஆசை நிறைவேரும் நிலை   Ex. இறையடி சேருவதே எனது விருப்பம்

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মনোৰথপূর্ণ্্তা

ben ইচ্ছাপূর্ণতা

guj ઇચ્છાપૂર્તિ

hin इच्छापूर्णता

kan ಇಚ್ಚಾಪೂರ್ವಕವಾದ

kas اَرمانَن نیرٕنۍ , اَرمان پوٗرٕ گَژھٕنۍ

kok इत्सापुर्णताय

mal സാഫല്യം

mni ꯅꯤꯡꯕ꯭ꯊꯨꯡꯕ

nep इच्छापूर्णता

ori ଇଚ୍ଛାପୂର୍ଣ୍ଣତା

pan ਇੱਛਾਪੂਰਣਤਾ

san इच्छापूर्णता

tel ఇష్టంపూర్వకం

urd تکمیل خواہش , تکمیل آرزو

 noun  தனக்கு பிடித்தமானவற்றை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.   Ex. ஒவ்வொரு தந்தையும் தன்னுடைய குழந்தைகள் நன்றாக வாழ வேண்டும் என்று விருப்பம் கொள்கிறார்கள்

HYPONYMY:

முன்நிபந்தனை

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ஆசை ஆவல் அவா வாஞ்சை விழைவு பிரியம் நாட்டம் இஷ்டம் விருப்பு பிடித்தம் பிடிப்பு மனோரதம் வேட்கை பற்று பற்றுதல்

Wordnet:

asm আকাংক্ষা

bd मिजिं

ben প্রত্যাশা

guj અપેક્ષા

hin अपेक्षा

kan ಅಪೇಕ್ಷೆ

kas وۄمید , اُومیٖد

kok अपेक्षा

mal പ്രതീക്ഷ

nep अपेक्षा

ori ଆଶା

pan ਇੱਛਾ

tel ఆకాంక్ష

urd توقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,

 noun  ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.   Ex. அவன் தன் விருப்பத்திற்கு இணங்க வேலை செய்கிறான்

HYPONYMY:

நயநாகரிகம்

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ஆசை ஆவல் வாஞ்சை அவா விழைவு பிரியம் நாட்டம்

Wordnet:

asm ৰুচি

bd लुबैनाय

ben রুচি

guj ઇચ્છા

hin रुचि

kas مَرضی

kok आवड

mar पसंती

nep रुचि

ori ରୁଚି

pan ਰੁਚੀ

san अभिरुचिः

tel కోరిక

urd دلچسپی , پسند , شوق , رغبت , چاہت , خواہش , مزہ , لطف

 noun  ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாக கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.   Ex. அவனின் விருப்பம் நிறைவேறியது

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ஆசை ஆவல் அவா நாட்டம்

Wordnet:

asm সন্মতি

bd मेगन खेबनाय

guj પસંદગી

hin पसंदगी

kan ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವುದು

mal ഇഷ്ടം

nep स्वीकृति

ori ପସନ୍ଦପଣିଆ

tel ఇష్టము

urd پسندیدگی , انتخاب , چناؤ

 noun  ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாக கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.   Ex. மாலதி தன் விருப்பம் போல் இங்கு தங்கிக் கொண்டிக்கிறாள்

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm স্বেচ্ছা

bd गाव गोसो

ben স্বেচ্ছা

guj સ્વેચ્છા

hin स्वेच्छा

kan ಸ್ವ ಇಚ್ಚೆ

kas پَنٕنۍ مرضی

kok आपखोशी

mal സ്വതെ

mar स्वेच्छा

mni ꯃꯁꯥꯒꯤ꯭ꯑꯅꯤꯡꯕ

nep स्वेच्छा

ori ସ୍ୱେଚ୍ଛା

pan ਸਵੈ ਇੱਛਾ

san स्वेच्छा

tel స్వేచ్చ

urd خودکی خواہش , خودکی مرضی

 noun  ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.   Ex. விருப்பத்திற்கு எல்லையே இல்லை

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्था (Mental State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ஆசை விரும்புதல்

Wordnet:

asm বাসনা

guj વાસના

hin वासना

kan ಕೋರಿಕೆ

kas خوٲہِِش

kok वासना

mal ആഗ്രഹം

mar वासना

nep वासना

ori ବାସନା

pan ਵਾਸਨਾ

san आकाङ्क्षा

tel కోరికలు

urd ہوس , شہوت , نفسانی خواہش

 noun   ஆர்வம், நாட்டம்   Ex. வாக்காளர்களின் விருப்பம் காங்கிரஸ் பக்கமாக இருக்கிறது

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ஈடுபாடு

Wordnet:

bd फार्से थांनाय

guj ઝોક

hin रुझान

kas خٲہِش

kok कल

mal ചായ്‌വ്

mar कल

nep सङ्केत

pan ਰੁਝਾਨ

san अभिषङ्गः

tel ప్రవృత్తి

urd کشش , جھکاؤ , میلان , رجحان

    see : அன்பு, ஆர்வம், ஆசை, ஆசை, பிடித்தம், பிடித்தம், ஆர்வம்