ଖରାପ ବସ୍ତୁର ସଂସର୍ଗ
Ex. ଛୁଆଁରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benছোঁয়াচ
marविटाळ
tamதீயபொருள்
telమైల
ଅପବିତ୍ର ବସ୍ତୁ ଛୁଇଁବାର ଦୋଷ
Ex. ସେ ଛୁଆଁ ହୋଇଗଲା
ONTOLOGY:
भौतिक अवस्था (physical State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benছোঁয়াচ দোষ
hinछूत
kokआफुडणी
ଯାହା ଛୁଆଁ ଯାଇଛି ବା ସ୍ପର୍ଶ କରାଯାଇଛି
Ex. ବିନା ସ୍ନାନରେ ଛୁଆଁ ଭୋଜନ ଅଶୁଦ୍ଧ ଅଟେ
MODIFIES NOUN:
କାମ ବସ୍ତୁ ଜୀବ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmস্পর্শিত
benছোঁয়া
gujઅડકેલું
hinछुआ
kanಮುಟ್ಟಿಸಿದ
kasاتھ لوٚگمُت
kokआफडिल्लें
malതൊട്ട
marस्पर्शित
panਛੂਹਿਆ
sanस्पृष्ट
tamதொட
telతాకిన
urdمس شدہ , چھوا