asmআন্ধাৰ ৰাতি
bdदानखोमसि हर
benঅন্ধকার রাত
gujતમિસ્રા
hinअँधेरी रात
kanಕತ್ತಲು
kasسِیاہ رات
kokकाळखी रात
malകറുത്ത രാത്രി
marकाळोखी रात्र
mniꯑꯃꯝꯕ꯭ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ
nepअँध्यारो रात
panਹਨੇਰੀ ਰਾਤ
sanतमिस्रा
tamஇருட்டான இரவு
telచీకటి రాత్రి
urdاندھیری رات , سیاہ رات , کالی رات , شب سیاہ