খোঁড়া

বাংলা (Bengali) WN

 adjective   যা খোঁড়া হয়েছে   Ex. শীলা খোঁড়া গর্তের মধ্যে পড়ে গেছে

MODIFIES NOUN:

বস্তু

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

খোদিত খুদিত

Wordnet:

asm খনিত

guj ખોદેલું

hin खुदा

kan ತೋಡಿದ

kas کٔھنِتھ , کٔھنِمٕتِس

kok खणिल्लें

mal കുഴിച്ച

mar खोदलेला

mni ꯇꯧꯊꯣꯛꯂꯕ

ori ଖୋଳାଯାଇଥିବା

pan ਪੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ

san खात

tam தோண்டப்பட்ட

tel తవ్వబడిన

urd کھدا , کھداہوا

 verb  খোঁড়ার কাজ করা   Ex. আমাদের গ্রামে অনেক কুয়ো খোঁড়া হচ্ছে

HYPERNYMY:

থাকা

ONTOLOGY:

परिवर्तनसूचक (Change) ➜ होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm খন্দা

bd जाव

guj ખોદવું

hin खुदना

kan ತೋಡುವುದು

kas کھَنُن

mni ꯇꯧꯕꯥ

nep खनिनु

ori ଖୋଳାଯିବା

san खन्

tam காணிக்கை செலுத்து

urd کھودنا , گڈھاکرنا

 verb   স্তূপ প্রভৃতিকে এদিক-ওদিক করা বা করার চেষ্টা করা   Ex. কুকুর ময়লার স্তূপ খুড়ছে

HYPERNYMY:

মেলে দেওয়া

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

তছনছ করা খোঁজাখুজি করা

Wordnet:

asm খুচৰা

guj ફેંદવું

hin कुरेदना

kan ಕೆದರು

kas تَچھُن

kok उस्तप

mal മാന്തുക

mni ꯈꯣꯠꯄ

nep खोस्रिनु

ori ଘାଣ୍ଟିବା

pan ਕੁਰੇਦਨਾ

san विकृष्

tel వెదజల్లు

urd کریدنا , کھودنا , کسی چیزکی تلاش کرنا

 adjective  যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে   Ex. খোঁড়া ব্যক্তি ক্রাচের সাহায্যে চলার চেষ্টা করছে

MODIFIES NOUN:

জীব

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ল্যাঙ্গরা পঙ্গু

Wordnet:

asm লেঙেৰা

bd लेंग्रा

guj લંગડો

hin लँगड़ा

kan ಕುಂಟ

kas لوٚنگ

kok लंगडें

mal മുടന്തന്‍

mar पांगळा

mni ꯈꯣꯡ꯭ꯇꯦꯛꯄ

nep लङ्गडो

ori ଲେଙ୍ଗଡ଼ା

pan ਲੰਗੜਾ

san पङ्गु

tam நொண்டியான

tel కుంటివాడైన

urd لنگڑا , لنگ , پاشکستہ

 adjective  যে চলতে গেলে খোঁড়ায়   Ex. কৃষক খোঁড়া মোষকে জাবনা- জল দিচ্ছে

MODIFIES NOUN:

পশু

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd फेहा फेहा थाबायग्रा

guj રાંટું

kan ಕುಂಟೆತ್ತಿಗೆ

mal വളഞ്ഞ കാലുള്ള

tam கட்டிய

urd لنگڑا , لنگ

    see : কর্ষণ করা