लंगर

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun   लहानि बै गोबां गिदिर हायग्रा सु जायजों दैमा एबा लैथोयाव गारना होनानै नाव एबा जाहाजफोरखौ मोनसे जायगायावनो दोनो   Ex. सौमारा जिरायनो थाखाय गंगानि जिङाव लंगर गारो

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm লঙ্গৰ

guj લંગર

hin लंगर

kas کُنٛڑٕ

mal ഇരുമ്പിന്റെ വളരെ വലിയ മുള്ളു

mar नांगर

mni ꯑꯦꯡꯀꯔ

nep लङ्गर

san अरित्रम्

tam நங்கூரம்

tel లంగరు

हिन्दी (hindi) WN

 noun   वह भोजन जो भक्तों, आगन्तुकों,अमीरों-गरीबों आदि को एक पंगत में बैठाकर वितरित किया जाता हो   Ex. हम लोग लंगर लेने गुरुद्वारे जा रहे हैं ।

ONTOLOGY:

खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben লঙ্গর

kan ಲಂಗರು

kok लंगर

mal പ്രസാദ ഊട്ട്

ori ଲଙ୍ଗର

pan ਲੰਗਰ

san लङ्गरम्

tam அன்னவிடுதி

tel అన్నసత్రం

urd لنگر

 noun   लकड़ी का वह कुंदा जो नटखट गाय या बैल आदि के गले में बाँधा जाता है   Ex. किसान ने नटखट गाय के गले में लंगर लटका दिया ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ढेका साँद साँदा

Wordnet:

ben কুঁদা

guj ડેરો

kas لَٹکَن

kok लोंडको

mal കടയാണി

ori ଢିଙ୍କିଆ

pan ਲੰਗਰ

san लाङ्गलः

tam கழுத்தில் கட்டப்படும் தடி

tel గుదికొయ్య

urd لنگر , ڈھیکا , ساندا

 noun  गुरुद्वारे से सम्बन्धित वह स्थान जहाँ लोगों को खाने के लिए भोजन बाँटा जाता है   Ex. हम लोग प्रसाद लेने के लिए लंगर में चले गये ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सत्र

Wordnet:

ben লঙ্গার

kan ಧರ್ಮಛತ್ರ

kas لَنٛگَر

mal ഊട്ടുപുര

mar लंगरखाना

ori ଲଙ୍ଗର

san लङ्गरस्थानम्

tel అన్న సత్రం

urd لنگر , اجلاس

 noun  लोहे का वह बहुत बड़ा काँटा जिसे नदी या समुद्र में गिरा देने पर नाव या जहाज़ एक ही स्थान पर ठहरा रहता है   Ex. नाविक ने अपने लंगर को खींच लिया ।

HYPONYMY:

अँकोड़ा आकबतीलंगर

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

लाँगल लांगल लाङ्गल अरित्र

Wordnet:

asm লঙ্গৰ

bd लंगर

guj લંગર

kas کُنٛڑٕ

mal ഇരുമ്പിന്റെ വളരെ വലിയ മുള്ളു

mar नांगर

mni ꯑꯦꯡꯀꯔ

nep लङ्गर

san अरित्रम्

tam நங்கூரம்

tel లంగరు

 noun   जल जहाज़ों में काम आनेवाला बड़ा और मोटा रस्सा या भारी साँकल   Ex. वह लंगर समेट रहा है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun   रस्सी, तार आदि से बँधी और लटकती हुई कोई भारी चीज   Ex. लंगर का उपयोग कई प्रकार की मशीनों में उनकी गति ठीक रखने के लिए होता है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun   चाँदी का तोड़ा   Ex. उसके पैरों में लंगर अच्छा लगता है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun   कमर के नीचे का भाग   Ex. उसने अपना लंगर धोती से ढक लिया ।

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

    see : दुष्ट, घाँटी, अंडकोश, लगाम, लंगोट, कच्ची सिलाई, लगर, सीवन

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  भक्तांक, येवप्यांक, गरीबगिरेस्तांक, बी एके पंगतींत बसोवन वाडटात अशें जेवण   Ex. आमी लंगर घेवपाक गुरुद्वारांत वतात

ONTOLOGY:

खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben লঙ্গর

hin लंगर

kan ಲಂಗರು

mal പ്രസാദ ഊട്ട്

ori ଲଙ୍ଗର

pan ਲੰਗਰ

san लङ्गरम्

tam அன்னவிடுதி

tel అన్నసత్రం

urd لنگر

 noun   जंय लोकांक जेवण वांट्टात अशें गुरुद्वार्‍या कडेन संबंदीत स्थळ   Ex. आमी प्रसाद घेवपाक लंगरांत गेले

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben লঙ্গার

hin लंगर

kan ಧರ್ಮಛತ್ರ

kas لَنٛگَر

mal ഊട്ടുപുര

mar लंगरखाना

ori ଲଙ୍ଗର

san लङ्गरस्थानम्

tel అన్న సత్రం

urd لنگر , اجلاس

A dictionary, Marathi and English

   that are massy and unwieldy. 4 An apparatus for pounding lime, pohe &c. 5 victuals distributed amongst Fakírs, esp. during the muharram- festival. Ex. अनुहत लंगर बाजे ॥ फकीर दरवाजे दरवाजे ॥.

Aryabhushan School Dictionary

  m  An anchor. A large iron chain. An ornament.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.   अन्नछत्र , भांडारा , सदावर्त ;
 ना.   अवजड वस्तू , नांगर .

मराठी (Marathi) WN

 noun  शिखांचे सर्वांसाठी खुले असलेले मोफत अन्नछत्र   Ex. या लंगरात हजारो लोक जेवले

ONTOLOGY:

खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben লঙ্গর

hin लंगर

kan ಲಂಗರು

kok लंगर

mal പ്രസാദ ഊട്ട്

ori ଲଙ୍ଗର

pan ਲੰਗਰ

san लङ्गरम्

tam அன்னவிடுதி

tel అన్నసత్రం

urd لنگر

 noun  जहाजांमध्ये कामी येणारा जाड आणि मोठी रशी किंवा अवजड साखळी   Ex. तो लंगर गुंडाळत आहे.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun  पायातील तोडा   Ex. त्याच्या पायात लंगर शोभून दिसत आहे.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

    see : नांगर, लंगरखाना

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. 
  स्त्री. ( व . ) लांबण ; मालिका . मालांच्या डब्यांची लंगर लागली . - वि . ( व . ) दीर्घसूत्री ; चेंगट . लंगरी - वि . लंगर .
   गलबताचा लोखंडी नांगर .
   लोखंडाची मोठी सांखळी .
   ( ल . ) साधारण प्रमाणापेक्षा मोठा , अवजड पदार्थ ( दागिना ; तोडा ; सांखळ्या , दोर्‍या इ० ). सव्वा शेराचा लंगर ज्याने हातामधी घातला । - ऐपो ७१ .
    चुना , पोहे इ० कुटण्याचे एक यंत्र .
   मोहरमच्या सणांत फकीरास वाटतात ते अन्न , शिधा . अनुहत लंगर बाजे । फकीर दरवाजे दरवाजे । शहर मजकूरी पेशजी मोगलाई अमलांत दररोज लंगर पांच सात पल्ले धान्याचा चालत होता . - वाडथोमारो २ . २७२ .
    मठ . [ फा . लड्गर ] ( वाप्र . )
०तोडणे   ( माण . ) जत्रेत खंडोबापुढे पुजार्‍याने लोखंडी सांखळी तोडणे . सामाशब्द -
०खाना  पु. 
    अवाढव्य , विस्तीर्ण कारखाना .
   ( ल . ) जेते दाद लवकर लागणे कठिण अशी संस्था , प्रकरण इ० ; अन्नछत्र . गुरु गोविंदसिंगाच्या जयंतीच्या वेळी जो लंगरखाना उघडण्यांत आला होता त्यांत वाटेल त्या माणसाला भोजन करण्यास मुभा ठेवण्यांत आलेली होती . - प्रबोध ( धुळे ) १६ . २ . ३६ .
०खानी वि.  
    अवाढव्य व भव्य ( कारखाना , धंदा , लवाजमा इ० ).
    अडाणी , आडदांड लोकांची टोळी .
०दोर  पु. गलबताच्या नांगराचा दोर [ दे . ]
०हाडाचा वि.  मोठ्या हाडाचा ; मोठाड ; जाडजूड ; धट्टाकट्टा . लंगरी काम न . ( लंगराने केल्याप्रमाणे काम ) जंगी व बेडौल मनुष्य ; फाजील वाढलेला , लोठ्या माणूस .