Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ गोथैसालि,  শ্মশান,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  श्मशान,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: śmaśānam,  শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: লতাকুঞ্জ,  बेन्दों थुबजा,  কুঞ্জবন,  લતાકુંજ,  लता कुंज,  ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಆಚ್ಛಾದಿತವಾದ ಸ್ಥಾನ,  لَتا کُنٛج ,  رانٛٹن ہُنٛد جَمگوٹھ,  वालींचो माटोव,  ലതനികുഞ്ചം,  ꯎꯔꯤꯕꯣꯟ,  लताकुञ्ज,  ଲତାକୁଞ୍ଜ,  ਲਤਾਕੁੰਜ,  लताकुञ्जः,  கொடிகள் பறந்த இடம் (அ) கொடிகள் சோலை,  పొదరిల్లు

Tags: শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ गोथै फबग्रा जायगा,  গোরস্থান,  કબ્રસ્તાન,  क़ब्रिस्तान,  ಸ್ಮಶಾಣ,  مَلگُزار,  मसंड,  കബരിസ്ഥാന്/ശ്മശാനം,  कबरस्तान,  चिहानघारी,  ਕਬਰਸਤਾਨ,  गर्तस्थानम्,  స్మశానం,  قبرستان,  قبرگاہ,  مدفن

Tags: गोथै फबग्रा जायगा,  গোরস্থান,  કબ્રસ્તાન,  क़ब्रिस्तान,  ಸ್ಮಶಾಣ,  مَلگُزار,  കബരിസ്ഥാന്/ശ്മശാനം,  कबरस्तान,  चिहानघारी,  ଶ୍ମଶାନ,  ਕਬਰਸਤਾਨ,  गर्तस्थानम्,  స్మశానం,  قبرستان,  قبرگاہ,  مدفن শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ শ্মশান,  गोथैसालि,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ শ্মশান,  गोथैसालि,  સ્મશાન,  श्मशान,  ಸ್ಮಶಾನ,  شَمشان,  मसंड,  स्मशान,  ꯃꯪ,  ଶ୍ମଶାନ,  ਮੜੀ,  श्मशानम्,  மயானம்,  స్మశానము,  مردے کو جلانے کی جگہ

Tags: পিণ্ডদান,  પિંડદાન,  पिंडदान,  ಪಿಂಡದಾನ,  پِنٛڈدان,  പിണ്ഡംവയ്ക്കല്,  ପିଣ୍ଡଦାନ,  ਪਿੰਡਦਾਨ,  पिण्डदानम्,  பிண்டதானம்,  పిండదానం

Tags: শিশুথলিকা,  शिशुधानी,  بَچہٕ تھیٖلۍ ,  مارسُپِیَم,  शिशूपोती,  ശിശു സംരക്ഷണ സഞ്ചി,  ଶିଶୁ ଧାରକ,  ਕੋਸ਼ਧਾਰੀ,  கருப்பை,  పిల్లల సంచి শিশুথলিকাযুক্ত প্রাণী,  धानीयुक्त जन्तु,  ಹೊಟ್ಟೆಚೀಲದ ಪ್ರಾಣಿ,  بَچہٕ تھیٖلۍ وول جانٛور ,  مارسٕپٕلز,  पिशवी आशिल्लो प्राणी,  സഞ്ചി മൃഗം,  शिशुधानी प्राणी,  ଶିଶୁ ଧାରକ ଯୁକ୍ତ ଜନ୍ତୁ,  ਕੋਸ਼ਧਾਰੀ,  शिशुधानी पशुः,  கருப்பையுள்ள உயிரினம்,  గర్భసంచిగల జంతువు

Tags: অন্নপ্রাসন,  અન્નપ્રાશન,  अन्नप्राशन,  ಅನ್ನಪ್ರಾಸನ,  उश्टावणी,  ചോറൂണ്,  उष्टावण,  ଅନ୍ନପ୍ରାଶନ ସଂସ୍କାର,  ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਸੰਸਕਾਰ,  अन्नप्राशनम्,  சோறூட்டும் சடங்கு,  అన్నప్రాశన

Tags: মূত্রগ্রহ,  મૂત્રગ્રહ,  मूत्रग्रह,  ମୂତ୍ରଗ୍ରହରୋଗ

Tags: পাণিপথের তৃতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતનું તૃતીય યુદ્ધ,  पानीपत का तृतीय युद्ध,  पानीपताचें तिसरें झूज,  पानिपतचे तिसरे युद्ध,  ତୃତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਤੀਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: অভিসার,  અભિસાર,  अभिसार,  ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾಳದಲ್ಲಿ ಭೆಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವ ಸ್ತ್ರೀ,  രഹസ്യസമാഗമം,  ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ꯭ꯎꯅꯕ꯭ꯆꯠꯄ,  ଅଭିସାର,  ਅਭਿਸਾਰ,  ప్రణయయాత్ర

Tags: শ্মশানগৃহ,  শ্মশান গৃহ,  गोथै सावग्रा न,  गोथै सावग्रा जायगा,  गोथै सावग्रा सालि,  गोथै सावग्रा थिलि,  સ્મશાન,  શમશાન,  મશાણ,  પ્રેતભૂમિ,  શતાનક,  શવશાન,  शवदाह गृह,  शवदाह खाना,  शवदाह स्थान,  شَمشان_گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  स्मशान,  मसण,  मसन,  ଶବଦାହ_ଗୃହ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  స్మశానం,  స్మశానవాటిక,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  শ্মশান গৃহ,  गोथै सावग्रा न,  गोथै सावग्रा जायगा,  गोथै सावग्रा सालि,  गोथै सावग्रा थिलि,  સ્મશાન,  શમશાન,  મશાણ,  પ્રેતભૂમિ,  શતાનક,  શવશાન,  शवदाह गृह,  शवदाह खाना,  शवदाह स्थान,  شَمشان_گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  मसंड,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  स्मशान,  मसण,  मसन,  ଶବଦାହ_ଗୃହ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  స్మశానం,  స్మశానవాటిక,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: অনুষ্ঠানকারী,  પુરોહિત,  आहर्ता,  ಅನುಷ್ಠಾನ ಕರ್ತ,  عَمَل کَرَن وول,  ശാസ്ത്രവിധിയനുസരിച്ച്,  ਧਰਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ,  சமயசடங்கு செய்கிற,  కార్యారంభం చేసిన

Tags: কিবোর্ড,  કુંજીપટલ,  कुंजीपटल,  किबोर्ड,  കീബോര്‍ഡ്,  कळपाट,  କିବୋର୍ଡ଼,  ਕੁੰਜੀਪਟਲ,  कुञ्जीफलकः,  کلیدی تختہ,  کی بورڈ

Tags: দানবী,  दानवी,  ದಾನವ ಸ್ತ್ರೀ,  دانَو باے,  അസുരസ്ത്രീ,  ଦାନବୀ,  அரக்கி

Tags: দ্বাদশী,  બારસ,  द्वादशी,  ದ್ವಾದಶಿ,  दुवादस,  ദ്വാദശി,  ଦ୍ୱାଦଶୀ,  துவாதசி,  ద్వాదశి

Tags: दानफायारि बेथन,  মাসিক বেতন,  માસિક વેતન,  मासिक वेतन,  ಮಾಸಿಕ ವೇತನ,  رٮ۪تہٕ تنخواہ,  म्हयन्याचो पगार,  പ്രതിമാസവേതനം,  ꯊꯥꯒꯤ꯭ꯇꯂꯕ,  ମାସିକ ବେତନ,  ਮਾਸਿਕ ਤਨਖਾਹ,  मासिकवेतनम्,  மாதசம்பளம்,  నెలవేతనం

Tags: কামভাৱ,  आथोन गोरोबनो लुबैनाय,  কামনা,  કામોદ્વેગ,  कामोद्वेग,  ಕಾಮೋದ್ವೇಗ,  جِنشی خٲیِش,  കാമോദ്ദീപനം,  कामप्रकोप,  ꯏꯔꯥꯡ꯭ꯍꯧꯔꯛꯄꯒꯤ,  कामोद्दीपन,  କାମୋଦ୍ଦୀପନ,  ਖੁਜਲੀ,  कामोद्वेगः,  காமவேட்கை,  కామోద్రేకం

Tags: হস্তৰেখা,  आखायनि सिन,  হস্তরেখা,  હસ્તરેખા,  हस्तरेखा,  ಹಸ್ತರೇಖೆ,  اَتھچہٕ رِکھہٕ,  ഹസ്തരേഖ,  हस्तरेषा,  ꯈꯨꯕꯥꯛ꯭ꯃꯌꯤ,  ହାତରେଖା,  ਹਸਤਰੇਖਾ,  கைரேகை,  హస్తరేఖ

Tags: তুষোত্থ,  તુષાંબુ,  तुषोत्थ,  തുഷോത്ഥ,  ତୁଷୋଦକ,  ਤੁਸ਼ੋਤਥ,  துசேதத்

Tags: মুখাগ্নি,  চিতাগ্নি,  ચિતાગ્નિ,  चिताग्नि,  ಚಿತಾಗ್ನಿ,  چِتاٛگنی,  चिताग्नी,  ചിതാഗ്നി,  ꯄꯣꯠꯂꯣꯏꯕꯒꯤ꯭ꯃꯩ,  ଚିତାଗ୍ନି,  ਚਿਤਾਅਗਨ,  मुखाग्निः,  கொள்ளி,  చితాభస్మం

Tags: থাদ্যনালী,  અન્નનળી,  ग्रासनली,  بتہٕ نور,  अन्ननळी,  अन्ननलिका,  ଗ୍ରାସନଳୀ,  ਗ੍ਰਾਸਨਲੀ

Tags: অন্ত্রকূজন,  અંત્રકૂજન,  अंत्रकूजन,  ଅନ୍ତ୍ରକୂଜନ,  अन्त्रकूजनम्

Tags: দৃষ্টিদোষ,  नुथाइ जेंना,  દૃષ્ટિદોષ,  दृष्टिदोष,  ದೃಷ್ಟಿದೋಷ,  أچھٮ۪ن ہٕںٛز خرٲبی یا وُچھنٕچ خرٲبی,  दृश्टीदोश,  ദൃഷ്ടി ദോഷം,  ꯃꯤꯠ꯭ꯊꯣꯛꯄ,  ଦୃଷ୍ଟିଦୋଷ,  ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੋਸ਼,  दृष्टिदोषः,  பார்வைக்குறைபாடு,  దృష్టిదోషం

Tags: পাণিপথের দ্বিতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતના દ્વિતીય યુદ્ધ,  पानीपत का द्वितीय युद्ध,  पानीपताचें दुसरें झूज,  पानिपतची दुसरी लढाई,  ଦ୍ୱିତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਦੂਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: পানিপথের যুদ্ধ,  પાણીપતનું યુદ્ધ,  पानीपताचें झूज,  पानिपतची लढाई,  ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਯੁੱਧ

Tags: পাণিপথের প্রথম যুদ্ধ,  પાણીપતનું પ્રથમ યુદ્ધ,  पानीपत का प्रथम युद्ध,  पानीपताचें पयलें झूज,  पानिपतची पहिली लढाई,  ପ୍ରଥମ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਯੁੱਧ

Tags: নভোচৰ,  अख्राङाव सोरिग्रा,  খেচর,  નભચર,  नभचर,  وُڈٕوُن,  ആകാശസഞ്ചാരിയായ,  खेचर,  ꯅꯣꯡꯊꯛꯇ꯭ꯄꯥꯏꯕ,  ନଭଚର,  ਨਭਚਰ,  வான சஞ்சாரம் செய்யும்,  ఆకాశంలో విహరించు

Tags: পেঁচ,  फाखो,  প্যাঁচের চুড়ি,  પેંચ,  پیٛچہٕ چوٗرِ,  धीसपीस,  पीळ,  पेच,  ପେଚ,  ਪੇਚ ਦੀ ਚੂੜੀ

Tags: উপনয়ন সংস্কার,  ઉપનયન સંસ્કાર,  उपनयन संस्कार,  ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ಸಂಸ್ಕಾರ,  मूज,  ഉപനയനം,  मुंज,  ଉପନୟନ ସଂସ୍କାର,  ਜਨੇਊ ਸੰਸਕਾਰ,  उपनयनम्,  பூணூல் சடங்கு,  ఉపనయనం

Tags: অধোদেশ,  गाहाय जायगा,  અધોદેશ,  अधोदेश,  بٔنِم جاے,  सकलाद,  താഴെയുള്ള ഭൂമി,  अधोभूमि,  ꯃꯈꯥꯊꯪꯕ꯭ꯂꯝ,  ଅଧୋଦେଶ,  ਅਧੋਦੇਸ਼,  अधोदेशः,  கீழேயுள்ள இடம்,  కిందిప్రదేశం

Tags: ধাম,  थानसालि,  ધામ,  ಧಾಮ,  آسطان,  तीर्थ,  पुण्यस्थळ,  କ୍ଷେତ୍ର,  तीर्थम्,  வழிப்பாட்டிடம்,  దేవస్థానం

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ-ਘਾਟ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ

Tags: শ্মশানগৃহ,  गोथै सावग्रा न,  শব-চুল্লী,  સ્મશાન,  शवदाह गृह,  ಶವಸುಡುವ ಸ್ಥಾನ,  شَمشان گاٹھ,  प्रेतदहन घर,  ശ്മശാനം,  स्मशानभूमी,  ꯃꯪ,  ଶବଦାହ ଗୃହ,  शवदाहगृहम्,  தகனஅறை,  శ్మశానం,  شوداہ گھر,  مردہ جلانے کی جگہ,  شوداہ خانہ