asmঅকর্মণ্য , অযোগ্য
bdमावनो हायि , मावनो हायै , मावनो रोङि , मावनो रोङै
benঅকর্মা , নিষ্কর্মা , অকর্মণ্য , অকম্মা , অপদার্থ , অকেজো , অযোগ্য
hinनिकम्मा , अकर्मण्य , अकर्मा , अलाल , गायताल , अकृती , अकृति , अयोग्य , नालायक , नकारा , अलायक
kasنابہٕ کار , نالایَق
kokनालायक , अकार्यक्षम , अयोग्य
marनिकामी
nepअकर्मण्य , निकम्मा , अयोग्य
oriଅକର୍ମା , ନିକମା , ଅଯୋଗ୍ୟ , ଅକର୍ମଣ୍ୟ
panਨਿਕੰਮਾ , ਨਕਾਰਾ , ਅਯੋਗ , ਨਲਾਇਕ
sanअयोग्य
telసోమరైన , బద్దకస్థుడైన , పనిచేయలేని , పనికిరాని
urdنکما , نالائق , نااہل , بےکار