asmদুর্ভগীয়া , অভাগা
bdखाफालगैयि , खाफलगैयै , बरादगैयि , बरादगैयै , खाफाल मोन्दा , खाफाल दाखुरा
hinअभागा , बदनसीब , अभागी , निगोड़ा
kasبَدنٔصیٖب , بےٚنٔصیٖب
kokअभागी , पाड्या नशिबाचो
malനിര്ഭാഗ്യശാലി
nepखोटो कर्म , दुर्भाग्य , अभाग्य , खोटो कर्म
oriଭାଗ୍ୟହୀନ , ହତଭାଗା , ଅଭାଗା
panਅਭਾਗਾ , ਬਦਨਸੀਬ , ਬੇਚਾਰਾ
sanदुर्भाग्यशाली
telదురదృష్టవంతుడు , అదృష్టహీనుడు , దౌర్భాగ్యుడు , దుర్భగుడు , మందభాగి , మందభాగ్యుడు , అబ్బకాడు , హతలక్షణుడు , దైవహతుడు
urdبدنصیب , بدقسمت , کم بخت , ابھاگا , نگوڑا