asmঅসময়ত , কুক্ষণত , অবতৰত , বেয়া সময়ত
bdबेसमायाव , बेसमाव , असमायाव , गाज्रि समाव , गाज्रि समायाव
benকুসময়ে , অসময়ে , কুক্ষণে , অক্ষণে , অদিনে
gujકસમય , ખોટા સમયે , અસમય , બેવક્ત
hinकुसमय , ग़लत वक़्त पर , असमय , बेवक़्त , गलत वक्त पर , बेवक्त , बेमौके
kasغَلط وَقتَس پٮ۪ٹھ , وَقتہٕ ڈٔلِتھ
kokआडवेळार , चुकीच्या वेळार
malഅനുയോജ്യമല്ലാത്ത സമയം
marअवेळी
nepकुसमय , गलत समयमा , असमय
oriଖରାପ ସମୟ , ଦୁଃସମୟ , କୁସମୟ
panਗਲਤ ਸਮੇਂ , ਬੇਵਕਤ , ਗਲਤ ਵਕਤ , ਬੇਸਮੇਂ , ਬੇਟਾਇਮ , ਕੁਸਮੇਂ , ਕੁਵਕਤੇ , ਬੇਮੌਕੇ
sanअसमयः , अकालः , दुःसमयः
tamதீமையாக , தீங்காக , கெட்டதாக , தீயதாக , மோசமாக
telచెడు కాలం , చెడ్ద సమయము
urdبےوقت , بےموقع , بےمحل , غلط وقت پر