idea

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm মত , বিচাৰ , খেয়াল , খিয়াল

bd साननाय , सानथौ

ben রায় , বিচার , খেয়াল , বিধান , জাজমেন্ট , ফয়শালা

guj વિચાર , મંતવ્ય , કલ્પના , ખ્યાલ , યોજના , મનોરથ , ધ્યાન , ધારણા , તર્ક , મનસૂબો

hin विचार , खयाल , ख़याल , ख्याल , मंतव्य , मन्तव्य , इरादा , मनसूबा , मंसूबा , अभिवेग , तसव्वुर , तसव्वर , तसौवर , फीलिंग

kas خَیال , اِرادٕ , مَشوَرٕ

kok विचार , चितना

mal വിചാരം

mar विचार

nep विचार , मन्तव्य , सोचाइ , ठनाइ

ori ବିଚାର , ଚିନ୍ତା , ଖିଆଲ

pan ਵਿਚਾਰ , ਖਿਆਲ , ਇਰਾਦਾ , ਮਨਸੂਬਾ

san कल्पना , मनोगतम् , मनःकल्पितम् , मनोगुप्तम् , मनसिजम्

tel ఆలోచన , విచారము

urd خیال , نظریہ , منشا , مقصد , مراد , ارادہ , تصور

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. (a product of reflection or mental concentration) विचार
  स्त्री. ( mental image) कल्पना
    concept संकल्पना
    conception कल्पना
    impression मत
    notion कल्पना, समज
    thought विचार

शरीर परिभाषा

  स्त्री.  कल्पना

शासन व्यवहार

  स्त्री.  कल्पना
  पु.  विचार
  न.  सत्तत्त्व
    चिद्रूप (न.) ( प्लेटो)

भौतिकशास्त्र

    कल्पना

परिभाषा

  स्त्री.  कल्पना

लोकप्रशासन

  स्त्री. (as, picture in mind, conception, mental image, etc.) कल्पना
  पु. (as, thought; opinion; a product of reflection or mental concentration) विचार

अर्थशास्त्र

  स्त्री. (as picture in mind, conception, mental image, etc.) कल्पना
  पु. (as thought, opinion, a product of reflection or mental concentration) विचार

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Idea, s. मति f., बुद्धि f.

ROOTS:

मतिबुद्धि

   2 मतं, अभिप्रायः, आशयः, मनोगतं, भावः.

ROOTS:

मतंअभिप्रायआशयमनोगतंभाव

   3 कल्पः, संकल्पः, कल्पना, भावना, वासना, बोधः; ‘with the i. that’ ex. बुद्ध्या in comp. or इति कृत्वा.

ROOTS:

कल्पसंकल्प कल्पना भावना वासनाबोधबुद्ध्या इति कृत्वा

   -Ideal, a. मनःकल्पित, मानस ( सी f.), काल्पनिक- मानसिक (की f.), चित्तो- -द्भावित; मनसिज, मनोभव. - s. मनोरथसृष्टि f.; of ex. by परम; ‘i. of beauty’ परम- -लावण्यं.

ROOTS:

मनकल्पित मानस( सीकाल्पनिकमानसिक(कीचित्तोद्भावित मनसिज मनोभवमनोरथसृष्टि परम परमलावण्यं

   -ism, s. बाह्यशून्यवादः.

ROOTS:

बाह्यशून्यवाद

   -ly, adv. मनसा, कल्पनया, भावनापूर्वं.

ROOTS:

मनसाकल्पनयाभावनापूर्वं

A Dictionary: English and Sanskrit

   IDEA , s. बुद्धिः f., मतिःf., सङ्कल्पः, मनोगतं, मनसिजं, चिन्ता, मनःकल्पितं, मनःकल्पना, कल्पना, वासना, भावना, बोधः;
‘with the idea that,’
‘ under the idea of,’ is expressed by the inst.c. of बुद्धिः;as,
‘with the idea that he was a tiger,’ व्याघ्रबुद्ध्या;
‘with the idea of reaching,’ प्रापणबुद्ध्या;
‘from an idea of
(his) incapacity,’ अपात्रबुद्ध्या. —
(Abstract idea) भावः.

ROOTS:

बुद्धिमतिसङ्कल्पमनोगतंमनसिजं चिन्तामनकल्पितंमनकल्पना कल्पना वासना भावनाबोधबुद्धिव्याघ्रबुद्ध्याप्रापणबुद्ध्याअपात्रबुद्ध्याभाव