asmজন্মভূমি , মাতৃভূমি , পিতৃভূমি , জন্মদেশ
benজন্মভূমি , মাতৃভূমি
hinजन्मभूमि , मातृभूमि , पितृभूमि , जन्मदेश
kokजल्मभूंय , मांयभूंय , जल्मदेश , मायदेश
marजन्मभूमी , मातृभूमी
oriଜନ୍ମଭୂମି , ମାତୃଭୂମି , ପିତୃଭୂମି|
panਜਨਮ ਭੂਮੀ , ਮਾਤ ਭੂਮੀ , ਮਾਤਰ ਭੂਮੀ , ਜਨਮ ਸਥਲ , ਪਿਤਰ ਭੂਮੀ
sanजन्मभूमिः
urdجائے پیدائش , مولد , مسکن , آبائی وطن