asmবিবাহ বিচ্ছেদ কৰা , তালাক দিয়া
bdफाथैलाइ बिसि , फाथै बिसि , सोमोन्दो गार
gujછૂટાછેડા આપવા , ફારગતી લેવી , તલાક આપવો , વિવાહ વિચ્છેદ કરવો
hinतलाक़ देना , विवाह विच्छेद करना
kasطَلاق دُین , خُلاح دُین
kokघटस्फोट , तलाक
marसोडचिठ्ठी देणे , घटस्फोट घेणे , फारकत घेणे , काडीमोडणे
nepपार्पाचुके गर्नु , बिहे विच्छेद गर्नु
oriଛାଡପତ୍ର , ବିବାହ ବିଛେଦ କରିବା
panਤਲਾਕ ਦੇਣਾ , ਵਿਆਹ ਸੰਬੰਧ ਖਤਮ ਕਰਨਾ
sanविवाहं लोपय , विवाहं भिद् , निरस् , निराकृ , त्यज्
telవిడాకులు ఇవ్వడము
urdطلاق دینی , علیحدگی , ترک تعلق کرنا , شادی توڑنا