asmসর্বগুণী , ্সর্বগুণ সম্পন্ন , সর্বগুণযুক্ত , একদম , পূৰা , একেবাৰে
bdगासै गुननि बिगोमा , गासै गुन गोनां , थारला , थाल्ला , एखदम , एखेबारे
benসর্বগুণ সম্পন্ন , সর্বগুণ যুক্ত , আনন্দী , সদানন্দ
gujસર્વગુણસંપન્ન , સદ્ગુણી , સર્વગુણી , પાકો , પાક્કો , સંપૂર્ણ , પરિપૂર્ણ , ન્યૂનતા વિનાનું , ખામી વિનાનું , નિષ્ણાત , પારંગત , યથાર્થ , દક્ષ
hinसर्वगुण संपन्न , सर्वगुणी , हरफ़न मौला , हरफनमौला , आलराउंडर , ऑलराउंडर , पक्का , निरा , परले दर्जे का , पूरा
kasہَرفَن مولا , پَکہٕ , سَراسَر , پوٗرٕ
kokसर्वगूणसंपन्न , सगल्या गुणांनी भरिल्लो , सर्वगुणी , सामको , एकदम , सारको , पुराय
malസ്ര്വ്വ ഗുണ സമ്പന്ന് , ദ്ര്ഢമായ , പാകമായ
marसर्वगुणसंपन्न , आनंदी , प्रसन्नचित्त
nepसर्वगुण सम्पन्न , सर्वगुणी , पुरै , पूर्ण , पक्का
oriସର୍ବଗୁଣ ସମ୍ପନ୍ନ| , ପକ୍କା , ପୂରା
panਸਰਵਗੁਣ ਸੰਪੰਨ , ਸਰਵਕਲਾ ਸੰਪੰਨ , ਸਰਵਗੁਣੀ , ਹਰਫਨਮੌਲਾ , ਪੂਰਾ , ਨਿਰਾ , ਜਮਾ , ਪੱਕਾ , ਸਿਰੇ ਦਾ , ਪਰਲੇ ਦਰਜੇ ਦਾ
sanसर्वगुणसम्पन्न , सम्पूर्णम् , सम्पूर्णः , सम्पूर्णा , पूर्णम् , पूर्णः , पुर्णा , सकलम् , सकला , सकलः , अखिलः , अखिला , अखिलम्
telసర్వగుణ సంపన్నమైన , సర్వగుణమైన , వట్టి
urdہرفن مولا , جامع کمالات , مکمل طور سے , پورے طورپر , پرلے درجے کا , پورا