ఒప్పందం

తెలుగు (Telugu) WN

noun  ఏదేని పని చేయుటకు రెండు పక్షాల మధ్యలో అయ్యే ఒడంబడిక   Ex. ఇరు పక్షాల మధ్య ఈ ఒప్పందం జరిగినదేమనగా వారు ఒకరి విషయాలలో మరొకరు జోక్యం చేసుకోరు.

HYPONYMY:

రహస్య ఒప్పందం

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ఒడంబడిక సంధి పొత్తు

Wordnet:

asm বুজাবুজি

bd रादाय

ben অনুবন্ধ

guj કરાર

hin अनुबंध

kan ಒಪ್ಪಂದ

kas مُہادٕ

kok कबलात

mal കരാറ്

mar करार

mni ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ

nep अनुबन्ध

ori ସର୍ତ୍ତ

pan ਫੈਸਲਾ

tam ஒப்பந்தம்

urd معاہدہ , سمجھوتہ , مفاہمت , باہم قول و قرار , قرار , قرارنامہ , عہدنامہ

noun  అంగీకారానికి రావడం   Ex. రెండు రాజ్యాల మధ్య ఒప్పందం కుదిరింది అది ఏటంటే ఒకరి ఆంతరంగిక విషయాలలో మరొకరు జోక్యం చేసుకోకూడదు.

ONTOLOGY:

सामाजिक घटना (Social Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm সন্ধি

bd गोरोबथा

ben সন্ধি

guj સંધિ

hin समझौता

kan ಸಂಧಾನ

kas سَمجوتہٕ , صَلاح , مُحادٕ , اِتحاد

kok करार

mal കരാര്‍

mar तह

mni ꯌꯥꯅꯕ

nep सन्धि

ori ସଂଧି

pan ਸਮਝੌਤਾ

urd سمجھوتہ , معاہدہ , مفاہمت

noun  ఒక పత్రం ఇందులో షరతులు వ్రాయబడి ఉంటాయి   Ex. రెండు దళాలు ఒప్పందంపై సంతకాలు చేసుకున్నారు

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ఒడంబడిక సంధి

Wordnet:

asm চুক্তিপত্র

bd रादाइ

ben অঙ্গীকারপত্র

guj એકરારનામું

hin इक़रारनामा

kan ಕಾರಾರು ಪತ್ರ

kas اِقرار نامہٕ

mal ഉടമ്പടി

mar करार

mni ꯑꯏꯕ꯭ꯌꯥꯅ ꯆꯦ

nep अनुबन्ध

ori ଚୁକ୍ତିପତ୍ର

pan ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

san प्रतिज्ञापत्रम्

tam ஒப்பந்தபத்திரம்

urd اقرارنامہ , معاہدہ , سمجھوتہ , عہدنامہ , دستاویز , سند , قبالہ , نوشتہ

See : అనుగుణ్యత, రాజీ, అంగీకారం, ఒడంబడిక