உழு

தமிழ் (Tamil) WN

verb  ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருக்கும் நிலத்தை சமன்செய்து சீராக்குதல் .   Ex. விவசாயி தன்னுடைய வயலை உழுது கொண்டிருந்தான்.

CAUSATIVE:

பூசு

HYPERNYMY:

மாறுதல்செய்

ONTOLOGY:

परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm হাল বোৱা

bd हालेव

guj ખેડવું

hin जोतना

kan ಉಳು

kas زٔمیٖن وایُن

kok नांगरप

mal ഉഴുവുക

mar नांगरणे

mni ꯈꯣꯏꯕ

nep जोत्‍नु

ori ହଳ କରିବା

pan ਵਾਹੁਣਾ

san कृष्

tel దున్నుట

urd جوتنا , جتائی کرنا , ہل چلانا

noun  விதைக்கும் முன் வயலில் கலப்பையால் மண்ணைக் கிளறி விடுதல்.   Ex. விவசாயி வயலில் உழுது கொண்டிருந்தார்

HYPONYMY:

நசீகா

MERO COMPONENT OBJECT:

நுகத்தடி ஏரின் கொழு உழுமுனை

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm হাল

bd हाल

ben হল

guj હળ

hin हल

kan ನೇಗಿಲು

kas البٲنۍ

kok नांगर

mal കലപ്പ

mar नांगर

nep हलो

ori ହଳ

pan ਹਲ

san हलः

tel మడక

urd ہل , قلبہ

verb  ஏரைக் கொண்டு மண்ணை சமமாக்குவது   Ex. விவசாயி அறுவடை செய்த பின்பு உழுகிறான்

CAUSATIVE:

உழு

ENTAILMENT:

அழுத்து

HYPERNYMY:

வேலைசெய்

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு

Wordnet:

bd मै हो

ben মই দেওয়া

guj સમથળ

hin हेंगाना

kan ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆ

kok खुरपेवप

mal നിരപ്പാക്കുക

ori ମଇଦେବା

pan ਸੁਹਾਗਾ ਫੇਰਨਾ

tel చదును చేయు

urd ہینگنا

verb  மாசி மாதத்தில் வரும் மழைக் காலத்தில் விதை விதைப்பதற்காக ஏர் பூட்டுதல்   Ex. விவசாயி வயலை உழுது கொண்டிருக்கிறான்

HYPERNYMY:

உழு

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு

Wordnet:

ben হাল চালানো

guj મઠારવું

hin मघारना

kas دانٛد وایُن

kok म्हुर्ताचें नांगरप

ori ମଘାହଳ କରିବା

pan ਮਘਾਰਨਾ

tel దున్ను

urd مگھارنا

verb  தானிய வயலில் கலப்பையை செலுத்தி புல் பூண்டுகளை நீக்குவது   Ex. விவசாயி தானிய வயலை உழுதுக் கொண்டிருக்கிறான்

HYPERNYMY:

உழு

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு சமதளமாக்கு

Wordnet:

bd बेदा हो

guj હળ ખેડવું

hin होल्दना

kan ಉಳು

kas گُڑٲے

mal കളചെത്ത്ല്

ori ବେଉଷଣ କରିବା

pan ਹੋਲਦਣਾ

tel తూర్పారబట్టు

urd ہولنا , ہولدنا

verb  கலப்பையின் உதவியினால் களை எடுப்பது   Ex. விவசாயி வெங்காய வயலை உழுதுகொண்டிருக்கிறான்

HYPERNYMY:

களை எடு

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு

Wordnet:

bd दांना

ben খুরপী দিয়ে নিড়াই করা

guj ખરપવું

hin खुरपिआना

kan ಸಣ್ಣ ಗುದ್ದಲಿ

kas ژوٗر کَران

mal പുല്ല് ചെത്തുക

mar खुरपणे

mni ꯊꯥꯡꯅ꯭ꯅꯥꯄꯤ꯭ꯐꯥꯟꯕ

nep खुर्पिनु

pan ਗੋਡੀ ਕਰਨਾ

urd کھرپنا , کھرپیانا

verb  உழுவதன் மூலமாக வயலின் மண்ணை சமமாக்குதல்   Ex. விவசாயி வயலை நான்கு கூலியாட்களின் மூலமாக உழுதான்

HYPERNYMY:

வேலைசெய்

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு

Wordnet:

bd मै होहो

ben মই দেওয়ানো

guj સમથળ

hin हेंगवाना

kan ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆ

kok गुटो फिरोवप

ori ମଇ ଦିଆଇବା

pan ਸੁਹਾਗਾ ਮਾਰਨਾ

tel చదునుచేయించు

urd ہینگوانا

verb  நிலத்தை உழுவது   Ex. ஒரு ஏக்கர் நிலத்தை உழுதாகிவிட்டது

HYPERNYMY:

இரு

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு சமன்செய் சமப்படுத்து

Wordnet:

ben জোতা

mar नांगरले जाणे

ori କର୍ଷଣ କରିବା

pan ਜੁਤਨਾ

san कृष्

urd جتنا

verb  உழுவதற்கு முன்பு வயலில் முளைத்திருக்கும் புற்களை வெளியேற்றல்   Ex. விவசாயி வயலை உழுதுக் கொண்டிருக்கிறான்

HYPERNYMY:

களை எடு

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

செப்பனிடு சமதளமாக்கு சமன்செய்

Wordnet:

guj સારપવું

hin तामना

kan ಕಳೆಕೀಳು

ori ଘାସ ଓପାଡ଼ିବା

pan ਤਾਮਨਾ

urd تامنا