କୃତଜ୍ଞ

ori.wordnet.indo

adjective  ନିଜପ୍ରତି ହୋଇଥିବା ଉପକାର ମାନିବାବାଲା   Ex. ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ କୃତଜ୍ଞ କାରଣ ଆପଣ ମୋତେ ଜେଲ୍‌ ଯିବାରୁ ବଞ୍ଚେଇଦେଲେ

MODIFIES NOUN:

ବ୍ୟକ୍ତି

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ଅନୁଗୃହୀତ ଉପକୃତ

Wordnet:

asm কৃতজ্ঞ

bd हामग्लायनाय गोनां

ben কৃতজ্ঞ

guj કૃતજ્ઞ

hin कृतज्ञ

kan ಕೃತಜ್ಞ

kas احسان منٛد

kok उपकारी

mal നന്ദിയുള്ള

mar कृतज्ञ

mni ꯂꯃꯟ꯭ꯇꯣꯜꯂꯕ

nep कृतज्ञ

pan ਅਹਿਸਾਨਮੰਦ

san कृतज्ञ

tam நன்றியுள்ள

tel కృతజ్ఞుడైన

urd احسان مند , شکرگزار , شاکر

adjective  କାହାର କୃପା ବା ଉପକାରରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ   Ex. ଆପାଣ ଏହି ଚାକିରୀ ଦେଇ ମୋତେ କୃତଜ୍ଞ କରିଦେଲେ

MODIFIES NOUN:

ବ୍ୟକ୍ତି

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

କୃତାର୍ଥ କୃତକୃତ୍ୟ

Wordnet:

asm কৃতার্থ

bd मावनो गोनां

guj કૃતજ્ઞ

hin कृतार्थ

kan ಕೃತಾರ್ಥ

kas احسان مَنٛد

kok कृतार्थ

mal കൃതാര്ത്ഥിന്

mar कृतार्थ

mni ꯄꯦꯜꯍꯜꯕ

nep कृतार्थ

pan ਤ੍ਰਿਪਤ

tel కృతఙ్ఞతగల

urd احسانمند , شکرگزارممنون , مشکور ,

noun  ସ୍ୱାମୀ ବା ଅନ୍ନଦାତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ବା ସେବା ସଚ୍ଚୋଟତାର ସହ କରୁଥିବା ଲୋକ   Ex. ସମସ୍ତ ଚାକର କୃତଜ୍ଞ ନୁହନ୍ତି

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ସଚ୍ଚୋଟ ସାଧୁ ସ୍ୱାମୀଭକ୍ତ

Wordnet:

asm বিশ্বাসী

bd बिगुमा मानिग्रा

ben নিমকহারাম

guj નમકહલાલ

hin नमकहलाल

kan ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತ

kas نَمَک حَلال

mal ഉണ്ട് ചോറിന് നന്ദിയുള്ളവന്

mar स्वामिनिष्ठ

mni ꯃꯄꯨ꯭ꯅꯤꯡꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ

nep स्वामी भक्‍त

pan ਨਮਕਹਲਾਲ

san स्वामीभक्तः

tam சுவாமிபக்தன்

tel స్వామి భక్తుడు

urd نمک حلال , مطیع , فرمانبردار