ਲੈਣ-ਦੇਣ ਆਦਿ ਦੀ ਨਿਯਤ ਜਾਂ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਪ੍ਰਥਾ
Ex. ਵਿਆਹ ਆਦਿ ਦਾ ਬੰਧੇਜ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ONTOLOGY:
संकल्पना (concept) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasمعاہدٕ
kokमानपान
malകൊടുക്കല് വാങ്ങല്
marदेवघेव
oriବାନ୍ଧବ ମର୍ଯ୍ୟାଦା
urdبندھیج
ਨਿਯਤ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਨਿਯਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਕੁਝ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਭਾਵ
Ex. ਮਜ਼ਬੂਰੀ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਬੰਧੇਜ ‘ਤੇ ਕਰਜਾ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kokमानपान
malകടപത്രം
sanदायः
ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਯੁਕਤੀ
Ex. ਬੰਧੇਜ ਨਾਲ ਕੁਝ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasگنٛڈ
malവിലങ്ങിടല്
sanनिषेधः
ਵੀਰਜ ਨੂੰ ਸ਼ੀਘਰ ਪਤਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਯੁਕਤੀ
Ex. ਉਸ ਨੇ ਬੰਧੇਜ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰ ਵੈਦ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benবাজীকরণ
hinबंधेज
malവാജീകരണം
marशीघ्रपतनावरोध
oriବାଜୀକରଣ