ਉਤਰਨਾ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN

adjective  ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਤਿਆਰ ਜਾਂ ਬਣ ਕੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਆਉਣ ਜਾਂ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ   Ex. ਬਾਗ ਦੇ ਪੇੜ - ਪੌਦਿਆਂ ਤੋਂ ਫਲ - ਫੁੱਲ ਉਤਰ ਰਹੇ ਹਨ

HYPERNYMY:

ਹੋਣਾ

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben প্রস্তুত হওয়া

kas والُن , والان

tam விழக்கூடிய

tel తయారగుట

verb  ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਉਤਾਰ ਆਉਣਾ   Ex. ਸਮੁੰਦਰ ਹਰ-ਰੋਜ ਚੜਦਾ ਅਤੇ ਉਤਰਦਾ ਹੈ

HYPERNYMY:

ਹੋਣਾ

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm জোৱাৰ পৰা

bd सेम

ben ভাটা আসা

guj ઊતરવું

hin उतरना

kan ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ

kas ہَمُن

kok सुकती येवप

mal വേലിയിറങ്ങുക

mni ꯏꯍꯟ꯭ꯍꯟꯕ

ori ଭଟ୍ଟା ପଡ଼ିବା

verb  ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਦਾ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਆਉਣਾ ਜਾਂ ਜਾਣਾ   Ex. ਾਦੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰਦੀ ਹੈ

HYPERNYMY:

ਕੰਮ ਕਰਨਾ

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm নমা

bd ओंखार

ben নামা

hin उतरना

kan ಇಳಿ

kok देंवप

mal ഇറങ്ങുക

nep झर्नु

ori ଓହ୍ଲେଇବା

tel దిగు

urd اترنا

verb  ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ   Ex. ਕੋਹਰੇ ਕਾਰਨ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਤਾਰਨ ਵਿਚ ਕਠਿਨਾਈ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਲਹੁਣਾ ਲਾਹੁਣਾ

See : ਡਿੱਗਣਾ, ਉੜਨਾ, ਮੁਰਝਾਉਣਾ, ਉਤਰਾਈ