व्यूह

{ vyūhḥ, vyūha }

Puranic Encyclopaedia

VYŪHA   ( disposition of an army). disposition of an army of four parts, ( infantry, cavalry, elephants and chariots) in the battlefield, the arrangement of it, in various forms. it is said that during the period of Mahābhārata, there were various forms of disposition of the army. some of them are given below: i) Ardhacandravyūha. ( like a crescent moon) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 56] ii) Garuḍavyūha. [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 56] . iii) Krauñcavyūha. [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 60] . iv) Cakravyūha. ( wheel- shaped) [M.B. Droṇa Parva, Chapter 34] . v) Makaravyūha. ( shark- like) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 69] . vi) Maṇḍalavyūha. ( circular) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 81] . vii) Maṇḍalārdhavyūha. ( semi circular) [M.B. Droṇa Parva, Chapter 20] . viii) Vajravyūha. ( diamond- shaped) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 81] . ix) Śakaṭavyūha. ( cart- shaped) [M.B. Droṇa Parva, Chapter 7] . x) Śyenavyūha. ( vulture- like) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 69] . xi) Sarvatobhadravyūha. ( fortified all- round) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 99] . xii) Suparṇavyūha. ( kite- shaped) [M.B. Droṇa Parva, Chapter 20] . xiii) Sūcīmukhavyūha. ( like the needle- eye) [M.B. Bhīṣma Parva, Chapter 77] .

हिन्दी (hindi) WN

 noun   युद्ध में सैनिकों आदि या सेना की स्थापना का विशेष प्रकार   Ex. जयद्रथ की सुरक्षा के लिए कमल व्यूह का निर्माण किया गया था ।

HYPONYMY:

असंहत गारुड़ व्यूह चक्र

ONTOLOGY:

() ➜ कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বেহু

bd सान्थि फारि

guj વ્યૂહ

kas دَستہٕ

kok व्यूह

mal വ്യൂഹം

mar व्यूह

mni ꯂꯥꯜꯂꯣꯡ

nep व्यूह

ori ବ୍ୟୂହ

san व्यूहः

tam படைஅணிவகுப்பு

tel సైన్నిక విన్యాసం

urd اجتماع , جمگھٹ , گھيرا

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  झुजांत सैनिकांक दवरपाची एक खाशेली पद्दत   Ex. जयद्रथाचे सुरक्षे खातीर कमल व्यूह रचिल्लो

ONTOLOGY:

() ➜ कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्रव्यूह

Wordnet:

asm বেহু

bd सान्थि फारि

guj વ્યૂહ

hin व्यूह

kas دَستہٕ

mal വ്യൂഹം

mar व्यूह

mni ꯂꯥꯜꯂꯣꯡ

nep व्यूह

ori ବ୍ୟୂହ

san व्यूहः

tam படைஅணிவகுப்பு

tel సైన్నిక విన్యాసం

urd اجتماع , جمگھٹ , گھيرا

A dictionary, Marathi and English

   vyūha m S military array; an arrangement of troops in any form or figure; as दंडव्यूह array in line; भोगव्यूह array in column; मंडलव्यूह array in circle; असंहतव्यूह array in mixed order; शकटव्यूह, मकरव्यूह, पताकाव्यूह &c. 2 fig. A stratagem; a scheme to entrap or beguile.

Aryabhushan School Dictionary

  m  A military array. fig. A stratagem.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.   कट , कारस्थान , गुप्त बेत , गुप्त मसलत , घाट , षड्‍यंत्र ;
 ना.   सापळा , सैन्याची निशिष्ट रचना .

मराठी (Marathi) WN

 noun  युद्धात सैन्याची विशिष्ट प्रकारची रचना   Ex. व्यूह तोडून तो बाहेर येऊ शकला.

HYPONYMY:

गारुड व्यूह

ONTOLOGY:

() ➜ कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বেহু

bd सान्थि फारि

guj વ્યૂહ

hin व्यूह

kas دَستہٕ

kok व्यूह

mal വ്യൂഹം

mni ꯂꯥꯜꯂꯣꯡ

nep व्यूह

ori ବ୍ୟୂହ

san व्यूहः

tam படைஅணிவகுப்பு

tel సైన్నిక విన్యాసం

urd اجتماع , جمگھٹ , گھيرا

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. सैन्याची रचना . याचे विविध प्रकार आहेत ; दंड - भोग - मंडल - असंहत - शकट - मकर - पताका - व्यूह . तसे दळ दुर्धर । नाना व्यूहीं परिकर । - ज्ञा १ . ९१ . २ शत्रुपराजयार्थ युक्ति मसलत . ३ ( सामा . ) कट ; कारस्थान ; विभू . ( क्रि० रचणें ; ढासळून टाकणें ). या माझ्या मूर्ख मुलांना कांहीं सांगितलें नाहीं तर हा माझा व्यूह ढांसळून टाकील . - गुप्तमंजूष . ३ मूर्ति ; शरीर . पूजिला जी श्रीपती । चतुमूर्ती व्यूहरूपें । - एभा ६ . ११६ . [ सं . ] ४ ( योग . तत्त्व . ) शारीरिक किंवा इंद्रियांची विशिष्ट रचना .
०चतुष्टय  न. सैन्यरचनेचे चार प्रकार - दंड , भोग , मंडल , असंहत इ० .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  युद्धमा सैनिक आदि वा सेनाको स्थापनाको विशेष प्रकार   Ex. जयद्रथको सुरक्षाका लागि कमल व्यूहको निर्माण गरिएको थियो

ONTOLOGY:

() ➜ कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सैन्य विन्यास

Wordnet:

asm বেহু

bd सान्थि फारि

guj વ્યૂહ

hin व्यूह

kas دَستہٕ

kok व्यूह

mal വ്യൂഹം

mar व्यूह

mni ꯂꯥꯜꯂꯣꯡ

ori ବ୍ୟୂହ

san व्यूहः

tam படைஅணிவகுப்பு

tel సైన్నిక విన్యాసం

urd اجتماع , جمگھٹ , گھيرا

A Sanskrit English Dictionary

व्य्- ऊह  m.  1. m. placing apart, distribution, arrangement, [R.]; [VarBṛS.] &c.

ROOTS:

व्य् ऊह

चरण-व्य्°    orderly arrangement of the parts of a whole ( cf.), disposition, [Nyāyas.]

ROOTS:

चरण व्य्°

दण्ड    military array, an army, host, squadron ( various arrays are -, ‘ staff- like array’; शकट-, ‘ cart array’; वराह-, ‘ boar array’; मण्डल-, ‘ circular ar°’; आ- संहत-, ‘ loose ar°’; आखेट-व्यूह, ‘ hunting array’ &c.), vii, 187"> [Mn. vii, 187]; [MBh.] &c.
    shifting, transposition, displacement, [ŚBr.]; [ŚrS.]
    separation, resolution (of vowels, syllables &c.), [RPrāt.]
    detailed explanation or description, [SaddhP.]
   a section, division, chapter, [Sarvad.]
चतुर्    form, manifestation ( esp. the quadruple manifestation of पुरुषोत्तम as वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न, and अनिरुद्ध), appearance ( often ifc. after numerals cf.-, त्रिर्-व्य्°), [MBh.]; [BhP.]; [Sarvad.]
    formation, structure, manufacture, [L.]
   an aggregate, flock, multitude, [Vās.]; [Śatr.]
   the body, [W.]
    breathing, [Nyāyas.]
व्य्- ऊह  m.  2. m. reasoning, logic (= तर्क), [L.]

ROOTS:

व्य् ऊह

The Practical Sanskrit-English Dictionary

व्यूहः [vyūhḥ]   1 A military array; दण्डव्यूहेन तन्मार्गं यायात्तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा सूच्या वा गरुडेन वा ॥ [Ms.7.] 187; cf. दण्डव्यूहः, शकट˚, वराह˚, सर्वतोभद्रा˚ etc. mentioned in [Dhanur.]
   An army, a host, squadron; व्यूहावुभौ तावितरेतरस्मात् भङ्गं जयं चापतुरव्यकस्थम् [R.7.54.]
   A large quantity, an assemblage, a multitude, collection; विमिश्रा विहगाः पुंभिरात्मव्यूहाभिनन्दिताः [Rām.4.1.27;] गुणव्यूहः [Bhāg.4.29.71.]
   A part, portion, subhead.
   The body.
    structure, formation.
    reasoning, logic.
    separation, distribution.
   (In phil.) A peculiar arrangement of the senses. -Comp.
-पार्ष्णिः  f. f. the rear of an army.
-भङ्गः, -भेदः    breaking an array.
- रचना    arrangement of troops.
-विभागः   a distinctive array of army; पक्षकक्षा-उरस्यानां बलाग्रतो व्यूहविभागाः [Kau.A.1.]

Shabda-Sagara

व्यूह  m.  ( - हः)
   1. military array, the arrangement of troops in various positions; as दण्डव्यूहः the array in line, भोगव्यूहः in column, मण्डल- व्यूहः in circle, असंहतव्यूहः in mixed order; also various fanciful forms, as the शकटः or car- shape, मकरः or marine monster- like, पताका flag- shape, &c.
   2. A flock, a multitude.
   3. logic, reasoning. 4. making, manufacture.
   5. The body.
   6. formation, structure.
   7. A squadron.
    E. वि before ऊह् to reason, aff. घञ् .

ROOTS:

वि ऊह् घञ् .