वहिला

A dictionary, Marathi and English

Separate, disjunct, distinct. Ex. झडझडोनि व0 निघ ॥ माझे भक्तिचिये वाटें लाग ॥ जवकाळ असे दुरी ठेला ॥ तव तू हरिगुण गाय व0 ॥; also पाईक तत्काळ बोलाविला ॥ म्हणे तत्काळ हात तोडून टाक व0 ॥. 2 Quickly, smartly, promptly. 3 Certainly, positively, assuredly. Ex. त्याचा दास मी जाण वहिलें ॥ करीन कंदन लंकेचें ॥; also आठ राक्षस रावणें पाठविले ॥ रामास मारून यावें वहिलें ॥. Note. The above three senses have been determined with satisfaction; but the word occurs endlessly in poetry and is explained with endless diversity. The student may allow himself in the universal indulgence.

Aryabhushan School Dictionary

a ad  (In poetry) Separte. Quickly.

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  
विक्रिवि . ( जुन्या काव्यांतून हा शब्द अनेक ठिकाणी येऊन त्याचे अनेक विविध अर्थ संभवतात ).
वि.  क्रि . वि . खरोखर ; निश्चयाने . त्याचा दास मी जाण वहिले । करीन कंदन लंकेचे ।
सत्वर ; लवकर ; तातडीने . तरि वहिला धावै जंव आहे । कंठी प्राणु । - ऋ ३३ . - एभा २२ . ६२६ . माझेनि कर्तृत्वे ब्रह्मांड जाले । मी जे करीन ते होईल वहिले । - स्वादि २० . १ . ३६ .
स्वतंत्र ; निराळा . वायला पहा . करी माळा घेऊनि रडे बाळा । कृष्ण झाला सांग हो काय वहिला । - ब ५५३ .
आधी ; अगोदर ; प्रथम . टाटाओनी बांधा वहिला । एर्‍हवी जाइलु हा । - शिशु १३१ . श्रवणी करीं तूं बरे अंतरी घे समजून वहिली । - होला १३ .
सुंदर ; चांगला . वटी पितांबर कास मिरवली । दखवी वहिली ऐसी मूर्ती । - तुगा ८२८ .
एकदां . याजी द्युत खेळो वहिले । अवश्य म्हणे कृष्णाग्रज । - ह ३२ . ६५ . [ सं . प्रथम ; दे . प्रा . वहिल्ल = शीघ्र ; गु . वहेल्लो ; म . पहिला ]