चैत्य

{ caitya }

हिन्दी (hindi) WN

noun  बौद्धों का वह पुण्य स्थल जहाँ प्रार्थना करने के लिए बड़ा कक्ष और स्तूप होता है   Ex. हम पिछले हफ्ते कार्ला का चैत्य देखने गए थे ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चैत्यगृह चैत्य गृह चैत्य-गृह

Wordnet:

mar चैत्यगृह

प्राचीन चरित्रकोश

चैत्य n.  मरुद्नणों के प्रथम गणों में से एक

कोंकणी (Konkani) WN

See : बौद्धविहार

मराठी (Marathi) WN

noun  ज्यात स्तूप असतो ते बौद्ध लेण्यांतील प्रार्थनागृह   Ex. ह्या चैत्याच्या प्रवेशद्वाराच्या कमानीवर सुबक कोरीवकाम केले आहे.
See : चैत्यगृह

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  जाणण्यास योग्य ., चेत्य पहा .
वि.  ज्ञेय , जाणण्यास योग्य ; शक्य इ० तै चित्त चैत्यत्यागें । मातेंचि भजे । - ज्ञा १८ . १२६७ . ऐसें चेत्यजातें सांडिलें । चित्त माझ्याठायीं जडलें । - माझा १८ . १२६८ . [ सं . चित = जाणणें , जागें होणें + य ]
 न. १ एखाद्या वृक्षाभोंवतीं बांधलेला पार . २ बौध्दांनीं कोरलेल्या लेण्यांतील मोठें दालन ; यांत स्तूप असतो . ३ पिंपळाचें झाड . [ सं . चैत्य ]
०द्रुम  पु. पिंपळाचें झाड ; गांवांतील मोठा वृक्ष . [ सं . चैत्य + द्रुम = झाड ]

नेपाली (Nepali) WN

See : बौद्ध विहार

A Sanskrit English Dictionary

चैत्य  m.  1. m. ( fr. 5. चित् or 2. चिति) the individual soul, [BhP. iii, 26; 28, 28; 31, 19]; [Sarvad. ii, 198f.]
चैत्य  mfn.  2. mfn. relating to a funeral pile or mound ( चिता), [ĀśvGṛ. iii, 6]; [Gṛhyās. ii, 4]
चैत्य  n.  m. n. a funeral monument or स्तूप ( q.v.) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree ( esp. a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship ( esp. with, [Buddh.] and, [Jain.] and generally containing a monument), a sanctuary near a village, [ĀśvGṛ. i, 12]; [Parāś.]; [Yājñ. ii, 151 & 228]; [MBh.] &c.
चैत्य  m.  m. a Jain or, [Buddh.] image, [L.]
°त्यक   = , ii, 814.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

चैत्य [caitya] a.  a. Relating to a pile.
-त्यः   The individual soul.
त्यम् The ant-hill; नागहेतोः सुपर्णेन चैत्यमुन्मथितं यथा [Rām.4.19.24.]
A pile of stones forming a landmark.
A monument, tomb-stone.
A sacrificial shed; देवस्थानेषु चैत्येषु नागानामालयेषु च [Mb.3.19.67;] कच्चिच्चैत्यशतैर्जुष्टः [Rām.2.1.43;] प्रासादगोपुरसभाचैत्यदेव- गृहादिषु [Bhāg.9.11.27.]
A place of religious worship, altar, sanctuary.
A temple.
A reflection.
A religious fig-tree or any tree growing by the side of streets; चैत्ययूपाङ्किता भूमिर्यस्येयं सवनाकरा [Mb.1.1.229;] [Me.23] (रथ्यावृक्ष Malli.) -Comp.
-अग्निः   sacred fire, Pañch.1.6.
-तरुः, -द्रुमः, -वृक्षः   a fig-tree standing on a sacred spot.
-पालः   the guardian of a sanctuary.-मुखः a hermit's water-pot.

Shabda-Sagara

चैत्य  m.  ( -त्यः) A sacred tree, a religious fig tree, &c. growing in a village or near it, and held in veneration by the villagers.
 n.  ( -त्यं) 1. A place of sacrifice or religious worship, an altar, a shed kept for sacrifices, &c.
2. A religious building peculiar to the Jainas, a Jaina temple.
3. A Jaina or Bauddha image, &c.
4. A monument a tomb-stone, a column, &c. erected in memory of some deceased [Page274-b+ 60] person, or on the site of a funeral pile.
5. A pile of stones form- ing a land-mark or boundary.
E. चि to collect, deriv. irr.; or चित् to consider, affix क्यप्; चित्य and अण् aff. चित्तस्य इदम् अण् .

ROOTS:

चि चित् क्यप्; चित्य अण् चित्तस्य इदम् अण् .