अतीन्द्रिय

{ atīndriya }

हिन्दी (hindi) WN

See : इंद्रियातीत

नेपाली (Nepali) WN

adjective  जो इन्द्रियबाट टाढा छ या जसको ज्ञान या अनुभव इन्द्रियसित हुन सक्दैन   Ex. ईश्वर इन्द्रियातीत छन्

MODIFIES NOUN:

वस्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अप्रत्यक्ष परोक्ष अभौतिक

Wordnet:

asm ইন্দ্রিয়াতীত

bd इन्द्रियजों मोनदांमोनि

ben অতীন্দ্রিয়

guj ઇંદ્રિયાતીત

hin इंद्रियातीत

kan ಅಗೋಚರ

kas ناقٲبلہِ اِدراک

kok अमूर्त

mal ഇന്ദ്രിയാതീതമായ

mar अगोचर

mni ꯍꯛꯆꯥꯡ꯭ꯀꯌꯥꯠꯅ꯭ꯈꯪꯕ꯭ꯉꯝꯕ

ori ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ

pan ਅਗੋਚਰ

san इन्द्रियातीत

tam அறியமுடியாத

tel కనబడని

urd ناقابل فہم , ناقابل ادراک , ناقابل حواس

A Sanskrit English Dictionary

अतीन्द्रिय  mfn.  mfn. beyond the (cognizance of the) senses
अतीन्द्रिय  m.  m. (in सांख्य phil.) the soul
अतीन्द्रिय  n.  n. N. of प्रधान
the mind.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अतीन्द्रिय [atīndriya] a.  a. [अतिक्रान्त इन्द्रियम्] Beyond the cognizance (reach) of the senses; अतीन्द्रियेष्वप्युपपन्नदर्शनः [R. 3.41;] यत्तत्सूक्ष्ममतीन्द्रियं ज्ञानं यन्निर्विकल्पाख्यं तदतीन्द्रियमुच्यते; ˚ज्ञाननिधिः [Śi.1.11]
-यः   The soul or Puruṣa, (in Sāṅkhya Phil.); the Supreme Soul.
यम् Pradhāna or Nature (in Sāṅkhya Phil.).
The mind (in Vedānta) योऽसावतीन्द्रियग्राह्यः सूक्ष्मोऽव्यक्तः सनातनः [Ms.1.7] (Kull. इन्द्रियमती वर्तते इति ˚यं मनः).

Shabda-Sagara

अतीन्द्रिय  mfn.  ( -यः-या-यं) Imperceptible, unattainable by the senses.
E. अति beyond, and इन्द्रिय an organ of sense.

ROOTS:

अति इन्द्रिय

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : इन्द्रियातीत