अध्याय

{ adhyāya }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  ग्रन्थ, पुस्तक आदि का खंड या विभाग जिसमें किसी विषय या उसके विशेष अंग का विवेचन हो   Ex. आज प्रवचन के दौरान महात्माजी ने गीता के पाँचवे अध्याय की व्याख्या की ।

HYPONYMY:

अनुशासन फ़ातिहा

MERO MEMBER COLLECTION:

वाक्य

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पाठ परिच्छेद अनुच्छेद विच्छेद अवच्छेद आलोक आश्वास उच्छवास समुल्लास

Wordnet:

asm অধ্যায়

bd आयदा

ben অধ্যায়

guj અધ્યાય

kan ಅಧ್ಯಾಯ

kas باب , چپٹر

kok अध्याय

mal പാഠം

mar अध्याय

mni ꯇꯥꯡꯀꯛ

nep अध्यय

ori ଅଧ୍ୟାୟ

pan ਅਧਿਆਇ

san अध्यायः

tam அத்தியாயம்

tel అధ్యాయం

urd باب , سبق , فصل

 noun  इतिहास या व्यक्ति के जीवन का एक निश्चित काल   Ex. मुंबई की घटना ने एक नए भयावह अध्याय की शुरूआत कर दी है ।

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm অধ্যায়

ben অধ্যায়

kas باب

mal പർവം

san अध्यायः

tel అధ్యాయం

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  खंयचोय विशय वा ताचें स्पश्टीकरण आसता असो ग्रंथ वा पुस्तकाचो खण्ड   Ex. आज किर्तनकारान गितेच्या पांचव्या अध्यायाची विस्कटावणी केली

HYPONYMY:

अनुशासन फातिहा

MERO MEMBER COLLECTION:

वाक्य

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पाठ धडो

Wordnet:

asm অধ্যায়

bd आयदा

ben অধ্যায়

guj અધ્યાય

hin अध्याय

kan ಅಧ್ಯಾಯ

kas باب , چپٹر

mal പാഠം

mar अध्याय

mni ꯇꯥꯡꯀꯛ

nep अध्यय

ori ଅଧ୍ୟାୟ

pan ਅਧਿਆਇ

san अध्यायः

tam அத்தியாயம்

tel అధ్యాయం

urd باب , سبق , فصل

 noun  इतिहास वा व्यक्ती हांचे जिणेचो एक निश्चीत काळ   Ex. मुंबयचे घडणुकेन एका नव्या भयानक अध्यायाची सुरवात केली

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm অধ্যায়

ben অধ্যায়

kas باب

mal പർവം

san अध्यायः

tel అధ్యాయం

 noun  एका पुस्तकांत खंयच्याय विशाशयाचेर विस्तारान आशिल्लें प्रकरण दिल्ली म्हायती   Ex. आई रामायणा वयलें प्रवचन वाचता

HYPONYMY:

महाभाष्य

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj નોંધ

kas تَنقیٖد نِگار

mni ꯅꯩꯅꯔꯣꯜ

san टीका

tam விளக்க உரை

urd تبصرہ , رواں تبصرہ

A dictionary, Marathi and English

   pop. अध्या or अध्याव m A section, part, chapter.

Aryabhushan School Dictionary

  m  A chapter, section, part.

मराठी (Marathi) WN

 noun  ज्यात एखाद्या विशिष्ट विषयाचे विवेचन केलेले असते तो एखाद्या ग्रंथाचा विभाग   Ex. आजचे प्रवचन गीतेच्या पाचव्या अध्यायावर होते./बाईंनी आज पाचवा धडा शिकविला.

HYPONYMY:

फात्या अनुशासन

MERO MEMBER COLLECTION:

वाक्य

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

प्रकरण धडा पाठ

Wordnet:

asm অধ্যায়

bd आयदा

ben অধ্যায়

guj અધ્યાય

hin अध्याय

kan ಅಧ್ಯಾಯ

kas باب , چپٹر

kok अध्याय

mal പാഠം

mni ꯇꯥꯡꯀꯛ

nep अध्यय

ori ଅଧ୍ୟାୟ

pan ਅਧਿਆਇ

san अध्यायः

tam அத்தியாயம்

tel అధ్యాయం

urd باب , سبق , فصل

 noun  इतिहास किंवा एखाद्या व्यक्तिच्या जीवनातील निश्चित काळ   Ex. मुंबईतील त्या घटनेने एका नव्या भयावह अध्यायाची सुरवात केली.

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm অধ্যায়

ben অধ্যায়

kas باب

mal പർവം

san अध्यायः

tel అధ్యాయం

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. खंड , पर्व , परिच्छेद ( पुराणादि ग्रंथांचे ); प्रकरण ; विभाग . एवं जन्यजनकभावें । अध्यावो अध्यायातें प्रसवे । - ज्ञा १८ . ७५ . [ सं . अधि + इ = अध्ययन करणें , शिकणें ]

A Sanskrit English Dictionary

अध्य्-आय  m.  m. a lesson, lecture, chapter

ROOTS:

अध्य् आय

   reading
   proper time for reading or for a lesson
वेदाध्याय    ifc. a reader (See ), [Pāṇ. 3-2, 1] Sch.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अध्याय [adhyāya] a.  a. [इ-घञ् [P.III.3.21] ] (At the end of comp.) A reader, student, one who studies; वेदाध्यायः a student of the Vedas; so मन्त्र˚
   यः Reading, learning, study, especially of the Vedas; प्रशान्ताध्यायसत्कथा (नगरी) [Rām.]
   Proper time for reading or for a lesson; ˚ज्ञाः प्रचक्षते [Ms.4.12,] see अनध्याय also.
   A lesson, lecture; अधीयतेऽस्मिन् अध्यायः [P.III.3.122;] so स्वाध्यायोऽध्येतव्यः.
   A chapter, a large division of a work, such as of the Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Manusmṛiti, Pāṇini's Sūtras &c. The following are some of the names used by Sanskrit writers to denote chapters or divisions of works:सर्गो वर्गः परिच्छेदोद्घाताध्यायाङ्क- संग्रहाः । उच्छ्वासः परिवर्तश्च पटलः काण्डमाननम् । स्थानं प्रकरणं चैव पर्वोल्लासाह्निकानि च । स्कन्धांशौ तु पुराणादौ प्रायशः परिकीर्तितौ ॥

Shabda-Sagara

अध्याय  m.  ( -यः)
   1. The section, or division of a book.
   2. A chapter or lecture of the Vedas.
    E. अधि, इङ to go, and घञ् aff. proper to be gone through or read.

ROOTS:

अधि इङ घञ्