संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुस्तकं|बृहत्कथामञ्जरी|रत्नप्रभा नाम चतुर्दशो लम्बकः| अजराख्यायिका रत्नप्रभा नाम चतुर्दशो लम्बकः सत्त्वशीलाख्यायिका महासत्त्वाख्यायिका रत्नप्रभाख्यायिका शीलवत्याख्यायिका निश्चयदत्ताख्यायिका मदनमालाख्यायिका रूपशिखाख्यायिका अजराख्यायिका नागार्जुनाख्यायिका इन्दीवरसेनाख्यायिका वज्रधराख्यारिका अर्थलोभाख्यायिका कर्पूरमञ्जरीविवाहः रत्नप्रभा नाम अजराख्यायिका क्षेमेन्द्र संस्कृत भाषेतील प्रतिभासंपन्न ब्राह्मणकुलोत्पन्न काश्मीरी महाकवि होते. Tags : kshemendrasanskritक्षेमेन्द्रबृहत्कथामञ्जरीसंस्कृत अजराख्यायिका Translation - भाषांतर श्रुत्वा हरिशिखेनेति कथितं नरवाहनः । रत्नप्रभासखः प्रायात्पितुरन्तःपुरं कृती ॥३३०॥तत्र प्रणम्य वत्सेशं देव्यौ च स मधूत्सवम् । भेजे वयस्यसहितो दयितानन्दनिर्भरः ॥३३१॥निजमन्तःपुरं गत्वा रत्नपर्यङ्कमास्थितः । रत्नप्रभाङ्कविन्यस्तपूर्वदेहो रराज सः ॥३३२॥ मरुभूतिमथ क्षीबं विलोक्य स्खलिताक्षरम् । गोमुखः प्राह राजेन्द्र गृहे किं न स संयतः ॥३३३॥ संक्रुद्धश्चासि मद्वाक्ये नीतिबाह्य इवेक्षसे । अथ वा दुर्ग्रहरताननुनेतुं क ईश्वरः ॥३३४॥प्रतिष्ठानपुरे पूर्वं तपोदत्ताभिधो द्विजः । गङ्गाकूले तपस्तेपे विद्यार्थी शंसितव्रतः ॥३३५॥तस्य धोरेन तपस असहस्राक्षो विषण्णधीः । विप्ररूपः समभ्यायात्तदाश्रमनदीतटम् ॥३३६॥तत्र दोर्भ्यां समादाय सिकताः स मुहुर्मुहुः । बबन्ध सेतुं सावेगप्रवाहे बहिरन्तरे ॥३३७॥ तं दृष्ट्वा स तपःस्थोऽपि विस्मितः स्मितशुभ्रया । गिरा तमाह किमयं मिथ्या तव परिश्रमः ॥३३८॥सैकतः सेतुबन्धोऽयं तव हासाय निष्फलम् ।औदार्य्म निर्धनस्येव मूर्खस्येव नयक्रमः ॥३३९॥इति तस्य वचः श्रुत्वा स तं प्राह द्विजाकृतिः ।अहो परोपदेशेषु विद्वान्सर्वात्मना जनः ॥३४०॥विस्मयस्ते द्विजश्रेष्ठ निष्फले मम कर्मणि । कथमश्रुतपाण्डित्यमब्रुवंस्त्वं समीहसे ॥३४१॥इयं शशविषाणेच्छा व्योम्नि वा चित्रकल्पना । अनक्षरोऽपि विन्यासो यद्विद्याधयनं विना ॥३४२॥निशम्यैतत्तपोदत्तः साधूक्तमिति चेतसा । निश्चित्य दुर्ग्रहात्तस्माद्विरराम महातपाः ॥३४३॥इत्येवमुपदेशेन निवर्तन्ते विपर्ययात् ।साधवो न तु मूर्खोऽयं मरुभूतिः श्रृणोति मे ॥३४४॥इति नर्मोपहासाय गोमुखेनोपवर्णिते । हसन्हरिशिखः प्राह मरुभूतिं व्यलोकयन् ॥३४५॥ विप्रो विभूतिसोमाख्यो वाराणस्यामभूत्पुरा । दरिद्रश्च कुलीनानां नित्यं हि श्रीः पराङ्मुखी ॥३४६॥धनिनो रूपसंपन्नान्स दृष्ट्वा पर्यतप्यत ।किमहं विहितो धात्रा शुष्ककुब्ज इव द्रुमः ॥३४७॥इति संचिन्त्य स ययौ रूपद्रविणकाङ्क्षया । मानी तपोवने तीव्रतपःक्षपितविग्रहः ॥३४८॥अनेकसंयमक्षामं तमेत्य त्रिदिवेश्वरः । उवाच जम्बुकाकारः पूतिविस्रवणाकुलः(?) ॥३४९॥( अहो नैवास्ति संतोषः कस्यचिद्भिगवान्द्विजः । धनार्थी पुण्यमात्मानमिदं न बहु मन्यसे ) ॥३५०॥अहो सुकृतिनं राजा यस्तवं मानुषयोनिजः ।ब्राह्मणश्च तपस्वी चव स्पृहणियोऽसि सुव्रतः ॥३५१॥अहो धन्योऽसि यन्नाखुर्न मण्डूको न कुक्कुटः ।न पुष्कसो न चाण्डालो न कुष्ठी न जडोऽपि वा ॥३५२॥इति तस्य वचः श्रुत्वा विचिन्त्य मनसा क्षणम् । सत्यमेतदिति ज्ञात्वा त्यक्तकामो ययौ गृहान् ॥३५३॥इति बुद्धिमतां देव देवनस्खलिता मतिः । युक्तिमात्रोपदेशेन सहसैव प्रसीदति ॥३५४॥ एवं नर्मकथाभिस्ते कोपमन्तः परस्परम् ।सचिवा नरवाहस्य हसन्तश्च मुदं ययुः ॥३५५॥ततो रत्नप्रभा प्राह ( धन्यो बत मम प्रियः । सर्वे स्निग्धाश्च यस्यैते सुहृदश्चित्तदर्पणाः ॥३५६॥इति रत्नप्रभावाक्यं श्रुत्वा प्राह ) तपन्तकः । देवि धन्या वयं येषां भक्तिः श्रीनरवाहने ॥३५७॥ त्वं च हेमप्रभकुले वैजयन्ती कुलोज्ज्वला । धन्या धराशशी यस्याः प्रणयी नरवाहनः ॥३५८॥विलासशीलो भूपालः श्रीकण्ठविषये पुरा । बभूव चारुचरितः स्वच्छप्रकृतिमानश ॥३५९॥तस्य पद्मप्रभा नाम पद्मिनीव रवेः प्रिया । बभूव कामवसतिर्लावण्यगुनशालिनी ॥३६०॥स कदाचिन्निजं दृष्ट्वा जराधवलमाननम् । सतुशारमिवाम्भोजमभूच्चिन्ताग्नितापितः ॥३६१॥श्रृङ्गारसुभगाभोगं शोभते तावदद्भुतम् ।यावद्भृङ्गाङ्गनाजालश्यामलः केशसंचयः ॥३६२॥मृत्युसिंहमहादंष्ट्राकालकोपस्मितच्छटाः ।जरा हि नाम रूपस्य शमलस्येव चन्द्रिका ॥३६३॥उष्ट्रस्येव विलासेन गीतेनेव स्वरस्य च । वृद्धस्य स्मरभोगेन हास्यं कस्य न जायते ॥३६४॥इति ध्यात्वा महीपालो यौवनार्थी रसायनम् । वैद्यं तरुणचन्द्राख्यमपृच्छत्पुरतः स्थितम् ॥३६५॥कालक्लृप्तां जरां मूर्खो ( बलात्संत्यक्तुमिच्छति । वैद्यः क्षणं विचिन्त्येति नराधिपमभाषत ॥३६६॥देव भूमिगृहे गुप्ते मासानष्टौ स्थिताय ते ) । भैषज्यैर्यौवनं युक्त्या विधास्यामिस स्थिरो भव ॥३६७॥इत्युक्ते भूगृहे भूपं प्रविष्टं यौवनेच्छया । हत्वा बलेन तरुणं सोऽन्यं नरमवेशयत् ॥३६८॥बहिः स्थानान्तरस्थस्य ( प्रतीहारेण कीर्तितान् । अमात्यान्नामभिस्तस्य शनकैर्विदितान्व्यधात् ॥३६९॥ द्वारि संभाषणव्यग्र)मन्तःपुरकदम्बकम् । तेनोपदिष्टमज्ञासीच्छ्रुत्वान्ध इव नामधिः ॥३७०॥ततो निर्गत्य तरुणो जनानां विस्मयप्रदः । सान्तःपुरपुरामात्यं सुकुमारं चरं महत् ॥३७१॥भेजे राज्यमहोत्साहः स युवा पूजयन्द्विजान् । अजरोऽयमिति प्राप प्रसिद्धिं विबुधोपमः ॥३७२॥ततो यदृच्छयावाप्तौ वयस्यौ निजसंपदाम् । विस्तीर्णविभवौ चक्रे पद्मदर्शविचिन्तकौ ॥३७३॥कदाचिदथ तं प्राह स भिषग्विजने नृपम् । तव राज्यं मया दत्तं मामेवाद्य न मन्यसे ॥३७४॥इति वैद्यवचः श्रुत्वा भूपतिः प्राह सस्मितम् । स्वकर्ममुद्रितो लोकः कः कस्मै किं प्रयच्छति ॥३७५॥प्राग्जन्मविहितं नाम तत्तुअ नान्यदवाप्यते । प्राप्तमन्यैः सुदूरस्थं करस्थं हारितं परैः ॥३७६॥अहं जातिस्मरो वैद्य मत्कथां ज्ञास्यसीति तम् । भूमिपालः समाभाष्य ययौ स्नातुं नदीतटम् ॥३७७॥राजपुत्रैर्वृतस्तत्र स ददर्श जलान्तरे । पञ्च काञ्चनपद्मानि दृष्ट्वा वैद्यमुवाच च ॥३७८॥भिषग्वर कुतो नाम हेमाब्जानामिहागमः । गच्छ केदारकं क्षिप्रं जानीहि चतुरो ह्यसि ॥३७९॥ततो राजाज्ञया गत्वा नदीतीरेण सत्वरः । दूरे तीर्थतटासक्तं सोऽपश्यच्छैवमालयम् ॥३८०॥तत्र स्नातः स्मरारातिं प्रणम्य शशिशेखरम् । विश्रान्तो वृक्षशाखाग्रे नरास्थीनि व्यलोकयत् ॥३८१॥अत्रान्तरे जलधरैर्मुक्ते धाराकदम्बके । शाखास्थितास्थिपतितं नद्यां तदपतज्जलम् ॥३८२॥तत्क्षणे तीर्थमासाद्य प्रयातं हेमपद्मतामाम । इति दॄष्ट्वा तदाश्चर्यं तीर्थे क्षिप्त्वास्थिसंचयम् ॥३८३॥ न्यवेदयद्यथादृष्टं गत्वा भूमिभुजे भिषक् । ततोऽब्रवीन्नृपो वैद्य विचिक्ते मित्रयोः पुरः ॥३८४॥शरीरं शंभुनिलये त्यक्तं तस्मिन्मया पुरा । त्वं चैतौ च बभूवुर्मे सुहृदस्तीर्थसेवनात् ॥३८५॥ तान्यस्थीनि मदीयानि तीर्थे क्षिप्तान्यथो त्वया ।अधुना कृतकॄत्योऽहमित्युक्त्वा निर्वृतिं ययौ ॥३८६॥इत्येवं पूर्वंबन्धाद्भवन्ति प्रीतयो नृणाम् ।प्राक्सेवितोऽयं धन्यानां ध्रुवं भो नरवाहन ॥३८७॥इत्यजराख्यायिका ॥८॥ N/A References : N/A Last Updated : October 27, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP