verb போடு
Ex.
அம்மா தன் மகளிடம் சாம்பாரில் உப்பு போட சொன்னார். ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
malഇടുക
mniꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ
oriପକାଇବା
panਪਾਉਣਾ
sanयोजय
urdڈالنا , چھوڑنا
verb பூ, விதை போன்றவற்றை பரவலாக விழச் செய்தல்.
Ex.
26 ஜனவரியன்று விமானத்திலிருந்து பூக்களை கீழே போட்டனர் ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
bdसारद्ल हर
benবর্ষণ করা
gujવરસાવવું
hinबरसाना
kasتراوُن
kokशिंपडप
marवर्षावणे
nepखसाउनु
oriବର୍ଷା କରିବା
panਵਰਸਾਉਣਾ
sanवर्ष्
urdبارش کرنا , برسانا
verb போடு
Ex.
அவன் எந்த அறையில் படித்துக்கொண்டிருந்தானோ அந்த அறை பூட்டு போடப்பட்டிருந்தது. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujલાગવું
kanಹಾಕು
kasکٔرِتھ آسُن
urdلگنا , ڈلنا , پڑنا
verb போடுவது அல்லது கலந்திருப்பது
Ex.
காய்கறியில் உப்புப் போடப்பட்டிருந்தது ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdहो
marटाकले असणे
urdپڑنا , ڈلنا
verb போடுவது
Ex.
அவன் பையில் இருந்த சர்க்கரையைப் பாத்திரத்தில் போட்டான். ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujભરવું
hinडलना
malഒഴിക്കപ്പെടുക
marओतणे
oriଢଳାଯିବା
urdڈلنا , انڈلنا
noun ஒரு ஆபரணம்
Ex.
போடு தலையின் மீது அணியப்படுகிறது ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benবোড়
gujબોડ
hinबोड़
kasبوڑ
malബോട
panਸੱਗੀ ਫੁੱਲ
telపాపిటబిళ్ళ
urdبوڑ
verb போடு, வை
Ex.
மூட்டையில் இருக்கும் அரிசியை பாத்திரத்தில் போடு. ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঢলা
kasپھِرُن
malമാറ്റുക
nepहाल्नु
panਪਾਉਣਾ
telరావు
urdڈالنا , رکھنا , کرنا
See : அணி, தெளி, தெளி, விதை, விதை