Dictionaries | References

विरक्त

   { virakta }
Script: Devanagari

विरक्त     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो   Ex. विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
विरागी बैरागी वैरागी संन्यासी सन्यासी विमुख विरत असंसारी उदासीन सन्नासी अराग रागहीन अवरत कामनारहित अपाश्रित अमुग्ध अरत निरीह तसव्वुफ तसौवफ तसव्वुफ़ तसौवफ़
Wordnet:
asmবিৰক্ত
bdबैरागि
benনিরাসক্ত
gujસંન્યાસી
kanವಿರಾಗಿ
kasسٔنیٲس
kokविरक्त
marविरक्त
mniꯃꯥꯏꯂꯩꯕ
nepविरक्त
oriବିରାଗ
panਵੈਰਾਗੀ
sanविरक्त
telవిరక్తిగల
urdبے زار , اداس , غیر دنیاوی , سنیاسی , بیراگی , تارک الدنیا
See : थाप वाद्य, अनासक्त, उदास

विरक्त     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  जाणें संवसारीक वस्तू आनी सुखा बद्दल राग वा आसक्ती सामकीच सोडून दिल्या अशें   Ex. जर्जर अवस्था, मरण, बी पळयले उपरांतूच भगवान बुद्ध संवसारांतल्यान विरक्त जाले
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবিৰক্ত
bdबैरागि
benনিরাসক্ত
gujસંન્યાસી
hinविरक्त
kanವಿರಾಗಿ
kasسٔنیٲس
marविरक्त
mniꯃꯥꯏꯂꯩꯕ
nepविरक्त
oriବିରାଗ
panਵੈਰਾਗੀ
sanविरक्त
telవిరక్తిగల
urdبے زار , اداس , غیر دنیاوی , سنیاسی , بیراگی , تارک الدنیا

विरक्त     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
That is freed from all worldly affections and passions; delivered from desire. 2 That is become averse or indifferent to.

विरक्त     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  That is freed from all worldly affection and passions.

विरक्त     

वि.  अनासक्त , उदासीन , निरिच्छ , वासनारहित , संसार - पराङमुख .

विरक्त     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  सांसारिक गोष्टींबद्दल ज्याला राग अथवा लोभ वाटत नाहीत असा   Ex. वृद्धत्व, मृत्यू इत्यादी बघितल्यावर गौतम संसाराविषयी विरक्त झाले.
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
अनासक्त उदासीन विरागी परावृत्त
Wordnet:
asmবিৰক্ত
bdबैरागि
benনিরাসক্ত
gujસંન્યાસી
hinविरक्त
kanವಿರಾಗಿ
kasسٔنیٲس
kokविरक्त
mniꯃꯥꯏꯂꯩꯕ
nepविरक्त
oriବିରାଗ
panਵੈਰਾਗੀ
sanविरक्त
telవిరక్తిగల
urdبے زار , اداس , غیر دنیاوی , سنیاسی , بیراگی , تارک الدنیا
See : अनासक्त

विरक्त     

वि.  उदासीन ; अनासक्त ; निरिच्छ ; भोगेच्छेपासून पराङ्‍मुख ; वासनारहित . विरक्त करितो हरी स्वगुण नाम संकीर्तनें । - वामन , नामसुधा १ . ५० . [ सं . वि + रज् ‍ - रञ्ज् ‍ ] विरक्ति - स्त्री . १ वैरग्य ; अनासक्ति ; निरिच्छता . तरी विरक्तिवाचूनि केहीं । ज्ञानासि तगणेंचि नाहीं । - ज्ञा १५ . ३६ . २ उदासीनता ; बेफिकीर वृत्ति .

विरक्त     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  जसले सांसारिक वस्तु तथा सुखप्रति राग अथवा आसक्ति एकदम छोडेको हुन्छ   Ex. जरा,मृत्यु आदिलाई देखेपछि मात्र भगवान बुद्ध संसारबाट विरक्त भए
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
विमुख बैरागी वैरागी विरागी सन्यासी सन्नासी रागहीन
Wordnet:
asmবিৰক্ত
bdबैरागि
benনিরাসক্ত
gujસંન્યાસી
hinविरक्त
kanವಿರಾಗಿ
kasسٔنیٲس
kokविरक्त
marविरक्त
mniꯃꯥꯏꯂꯩꯕ
oriବିରାଗ
panਵੈਰਾਗੀ
sanविरक्त
telవిరక్తిగల
urdبے زار , اداس , غیر دنیاوی , سنیاسی , بیراگی , تارک الدنیا
See : उदास

विरक्त     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
वि-रक्त   a &c. See under वि-√ रञ्ज्.
ROOTS:
वि रक्त
वि-रक्त  mfn. bmfn. discoloured, changed in colour, [Ragh.]
ROOTS:
वि रक्त
प्रति   changed in disposition, disaffected, estranged, averse, indifferent to i.e. having no interest in (abl.loc.acc. with , or comp.), [MBh.] ; [Kāv.] &c.
become indifferent i.e. arousing no interest, [Rājat.]
impassioned, feeling excessive passion, [W.]

विरक्त     

विरक्त [virakta] p.p. p.  p. p.
Very red, ruddy; विरक्तसंध्याकपिशं पुरस्तात् [R.13.64.]
Discoloured.
Changed in mind, disaffected, displeased; यां चिन्तयामि सततं मयि सा विरक्ता [Bh.2.2.]
Free from passion or worldly attachment, indifferent; विरक्तः प्रव्रजेद् धीमान् सरक्तस्तु गृहे वसेत् [Nāradapari. Up.3.14.]
Impassioned.
-क्ता   An unfortunate or unhappy woman. -Comp.
-चित्त a.  a. estranged. -प्रकृतिa. having disaffected subjects.

विरक्त     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
विरक्त  mfn.  (-क्तः-क्ता-क्तं)
1. Averse, indifferent, free from inclination or affection.
2. Stoical, void of attachment to worldly objects.
3. Impassioned, interested, feeling passion or regard for any person or any thing.
4. Discoloured.
E. वि privative or pleonastic, before रञ्ज् to feel passion, aff. क्त .
ROOTS:
वि रञ्ज् क्त .

विरक्त     

adjective  यस्य संसारे आसक्तिः नास्ति।   Ex. जरामृत्यू दृष्ट्वा भगवान् बुद्धः विरक्तः जातः।
MODIFIES NOUN:
मनुष्यः
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
संन्यासिन् विरागिन्
Wordnet:
asmবিৰক্ত
bdबैरागि
benনিরাসক্ত
gujસંન્યાસી
hinविरक्त
kanವಿರಾಗಿ
kasسٔنیٲس
kokविरक्त
marविरक्त
mniꯃꯥꯏꯂꯩꯕ
nepविरक्त
oriବିରାଗ
panਵੈਰਾਗੀ
telవిరక్తిగల
urdبے زار , اداس , غیر دنیاوی , سنیاسی , بیراگی , تارک الدنیا

Related Words

विरक्त   विरक्त करणे   विरक्त करना   سٔنیٲس   নিরাসক্ত   ବିରାଗ   విరక్తిగల   ವಿರಾಗಿ   വിരക്തിയുള്ള   বিৰক্ত   تنٛگ کرُن   उबगप   উদাসীন কৰা   উদাসীন করানো   ਵੈਰਾਗੀ   અકળાવું   बैरागि   विरञ्ज्   ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ   விரக்தியடை   విరక్తి చెందు   ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು   വിരക്തമാവുക   sad   degage   उचाटना   સંન્યાસી   uninvolved   பற்றற்ற   detached   रागहीन   कामनारहित   तसव्वुफ   तसव्वुफ़   तसौवफ   तसौवफ़   सन्नासी   असंसारी   बावा होणें   पागोटें टाकणें   संसाराला लाथ मारणें   विरागी   उपसामी   अमुग्ध   मुक्ताच्या देहीं, अभिमानाला ठाव नाहीं   शुकाचार्य   कथाविरक्त   अराग   अरुणि   अविरक्ती   हात चढणें   विरक्तभाव   अविरक्ति   अविरक्त   जितकाम   विरक्तस्य तृणं भार्या   विरागिन्   सन्यासी   अपाश्रित   ऊर्ध्वरेतस्क   वैराग्य कडकडतोः फोडणीसाठीं तडफडतो   लुलुपत   लुलुपतू   लुलुपुतू   लुल्लुपुत्तू   फकीर बनणें   निर्मोहक   unfavourable   बैरागी   ऊर्ध्वरेता   वैरक्त्य   जानवें धोतर टाकणें   जानवें धोतर फाडणें   नेति नेति   अनासक्त   अंतर्मुख   कफनी   loath   dispassion   dissatisfy   उन्मन   आसक्ती   कफणी   अरत   अवरत   बिना मागे मोती मिले, मांगे न मिले भीक ।   निरीह   विमना   विरक्ती   संन्यासी   repugnant   वैरागी   निष्काम   विरत   गुंग   निस्सीम   विमनस्क   प्रणाय्य   शाकुनि   उदासीन   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP