मसाला

बर'/बड़ो (Bodo) WN

   See : मस्ला

हिन्दी (hindi) WN

 noun  कुछ खाद्य, पेय आदि पदार्थों को स्वादिष्ट, गुणकारी आदि बनाने के लिए उसमें डाला जाने वाला किसी वनस्पति का कोई भाग   Ex. जावित्री,जायफल,जीरा आदि मसाले हैं।; मसालों के प्रयोग से भोजन स्वादिष्ट बनता है ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

मसाला

HYPONYMY:

अजवायन जीरा धनिया तेजपत्ता काली मिर्च लहसुन हल्दी इलायची कलौंजी दालचीनी मिर्च मेथी लौंग हींग गरम मसाला कबाबचीनी अदरक अरपा स्याहजीरा

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आहार मसाला

Wordnet:

ben মশলা

guj મસાલો

kan ಮಸಾಲೆ

kas مثالہٕ

kok मसालो

mal മസാല

mar मसाला

mni ꯃꯔꯨ꯭ꯃꯔꯥꯡ

nep मसला

ori ମସଲା

pan ਮਸਾਲਾ

san व्यञ्जनम्

tam மசாலா

tel మసాలా దినుసులు

 noun  किसी विशेष कार्य के लिए बनाया हुआ औषधियों या रासायनिक द्रव्यों का मिश्रण   Ex. इस ढोल का मसाला गिर गया है ।

HYPONYMY:

रोगन माँझा पुटीन रसवट

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মছলা

bd मस्ला

mal കൂട്ട്

mni ꯀꯥꯞ

tam கலவை

urd مسالہ

 noun  कुछ खाद्य या पेय पदार्थों आदि को अधिक स्वादिष्ट, गुणकारी आदि बनाने के लिए प्रयुक्त मिश्रित पदार्थ   Ex. आजकल हर चीज बनाने के लिए तैयार मसाले मिलते हैं ।

HYPONYMY:

पचफोरन

MERO MEMBER COLLECTION:

मसाला

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মচলা

guj મસાલા

kas مَثالہٕ

mal മസാല

mni ꯃꯨ꯭ꯃꯔꯥꯡ

san गन्धद्रव्यम्

tam மசாலா சாமான்கள்

 noun  किसी काम, बात आदि का आधार   Ex. आज आपको मजा लेने के लिए अच्छा मसाला मिल गया है ।

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kok मुद्दो

urd مسالہ , مسالا

 noun  तेल के लिए मंगल-भाषित   Ex. लालटेन का मसाला खत्म हो गया है ।

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben জ্বালানী

   See : गारा

A dictionary, Marathi and English

   Drugs, medicines, spices; substances in general used as ingredients in medicinal compositions or in seasonings and sauces. 2 Condiment, seasoning, pickle. 3 Ingredients of compositions in general; as चुन्याचा मसाला, रंगाचा मसाला. 4 An exaction levied by Government from one summoned to answer a charge. 5 The fee which the peon sent to collect the revenue is authorized to demand. 6 मसाला expresses a mulct, forfeit, or pecuniary imposition on various pretexts.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Spices, condiment. A fax.

मराठी (Marathi) WN

 noun  खाद्यपदार्थ तिखट,सुवासिक व स्वादिष्ट बनवण्यासाठी वापरण्यात येणारे विशिष्ट वनस्पतींचे भाग   Ex. मसाले वापरण्यामागे पदार्थ खाण्याची इच्छा वाढवणे वा तो जास्त काळ टिकवणे हे उद्देश असू शकतात.

HOLO MEMBER COLLECTION:

मसाला

HYPONYMY:

ओवा जिरे धणा मिरे हळकुंड वेलची मिरची हिंग मेथी लवंग दालचिनी तमालपत्र शहाजिरे आले काळे जिरे लसूण कबाबचिनी गरम मसाला

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben মশলা

guj મસાલો

hin मसाला

kan ಮಸಾಲೆ

kas مثالہٕ

kok मसालो

mal മസാല

mni ꯃꯔꯨ꯭ꯃꯔꯥꯡ

nep मसला

ori ମସଲା

pan ਮਸਾਲਾ

san व्यञ्जनम्

tam மசாலா

tel మసాలా దినుసులు

 noun  काही खाद्य, पेय इत्यादींना अधिक गुणकारी व रुचकर करण्यासाठी घालतात ते पदार्थ   Ex. आजकाल बाजारात बऱ्याच तऱ्हेचे तयार मसाले मिळतात.

MERO MEMBER COLLECTION:

मसाला

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মচলা

guj મસાલા

kas مَثالہٕ

mal മസാല

mni ꯃꯨ꯭ꯃꯔꯥꯡ

san गन्धद्रव्यम्

tam மசாலா சாமான்கள்

 noun  एखाद्या विशिष्ट कार्यासाठी बनविलेले, रासायनिक द्रव्ये वा औषधी ह्यांचे मिश्रण   Ex. पानात काथ, बडीशेप, लवंग, वेलदोडा, खोबरे इत्यादी गोष्टी मसाला म्हणून घालतात.

HYPONYMY:

मांजा रोगन रोगण

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মছলা

bd मस्ला

mal കൂട്ട്

mni ꯀꯥꯞ

tam கலவை

urd مسالہ

 noun  एखादे काम, गोष्ट इत्यादीचा आधार   Ex. आज तुम्हाला मजा घेण्यासाठी चांगलाच मसाला मिळाला आहे.

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kok मुद्दो

urd مسالہ , مسالا

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. रोजचा खुराक व इतर योग्य खर्च . तेथील कमाविसदार यांस तुम्ही रातबामसाले विशीं कागद व जासूद जोडी देणें . - पया २०२ .
  पु. 
   कांहीं खाद्य , पेय , औषध इ० अधिक गुणकर व रुचिकर करण्यासाठीं घालतात ते पदार्थ समुच्चयानें ( भाजींत हिंग , जिरें इ० - खिरींत , लाडूंत लवंग , वेलदोडे इ० - जनावरांच्या पौष्टिक औषधांत गूळ , मैदा , भांग इ० )
   तोंडीं लावणें ; खार ; लोणचें ; व्यंजन .
   ( सामा . ) मिश्रणांतील द्रव्यें . जसें - चुन्याचा मसाला , रंगाचा मसाला .
   सरकारनें जबानीसाठीं बोलाविलेल्या आरोपीपासून न्याय देण्यापूर्वीं घेतलेला पैसा , खर्च . त्याजवरुन सरकारांतून राजश्री बाळाजी महादेव याजकडे मनसबीविशीं पत्र दिल्हें त्यांनीं आपल्यास मसाला करुन आणिले . - थोमारो २ . १५२ .
   वसूल करावयास गेलेल्या शिपायाला सरकारी चिठ्ठींत लिहिलेलें द्यावें लागतें तें द्रव्य . त्याजवर कोपायमान होऊन ढालाईत व दहा हजार रुपये मसाला करुन पाठविले . - भाब १०१ .
   निरनिराळ्या निमित्तानें बसविलेले दंड , दस्त . त्यावरुन तुम्हीं लोहवाडीच्या पाटलास वीस रुपये मसाला घेतला . - वाडबाबा २ . ७८ .
   सामान ; सामुग्री ; साहित्य .
   ( ओतकाम ) डांबर आणि विटकर यांचा एकजीव करुन केलेली ओतकामाची माती . [ अर . मसालिह ; मस्लहतचें अव . ] मसालेदार - वि . मसाल्यानें युक्त ; मसाला घालून स्वादिष्ट केलेला ( खाद्य , पेय इ० पदार्थ ).