Tags: गोरोबथि खालाम,  মানিয়ে নেওয়া,  તાલમેલ કરવો,  सामंजस्य करना,  ಅನುಸರಿಸಿಕೊಳ್ಳು,  ताळमेळ करप,  ताळमेळ राखणे,  ਸਮਝੋਤਾ ਕਰਨਾ,  பொருத்தமாக நட,  సామంజస్యంగావుండు,  تال میل کرنا,  تال میل بیٹھانا,  ہم آہنگی پیدا کرنا

Tags: পদক্ষেপ নেওয়া,  કદમ ઉઠાવવું,  ಕಾಲಿಟು,  قدم تُلُن,  पाऊल उचलणे,  அடி எடுத்து வை

Tags: थाबायनाय सोदोब,  पदचाप,  ಹೆಜ್ಜೆ ಶಬ್ದ,  पावलट,  പാദചലനം,  पदरव,  ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ꯭ꯃꯈꯣꯜ,  ପାଦଧ୍ୱନି,  ਪੈੜਚਾਲ,  पदरवः,  காலடி சத்தம்,  పాదధ్వని,  قدم کی آواز,  قدم کی آہٹ,  آہٹ খোজ,  পা ফেলা,  ડગલું,  डग,  ಹೆಜ್ಜೆ,  पावल,  ꯈꯣꯡꯀꯥꯄ,  फडका,  ପାହୁଲ,  நடை,  అడుగు,  ڈگ,  قدم

Tags: সাদা বক,  મોટો બગલો,  ताल बगुला,  ହଳଦିଥଣ୍ଟିଆ ବଗ,  ਚਿੱਟਾ ਬਗਲਾ,  تال بگلا,  طرہ بگلا,  ملنگابگلا

Tags: এখোজ এখোজ কৰি,  आगानफा आगानफायै,  এক পা এক পা করে,  એક એક ડગલું,  क़दम ब क़दम,  पावला गणकणी,  ഓരോരോ ചുവടായി,  पावला सरशी,  ꯈꯧꯡꯊꯥꯡ꯭ꯈꯨꯗꯤꯡ,  ପାଦେ ପାଦେ,  ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ,  अनुपदम्,  ஒவ்வொரு அடியாக,  నెమ్మది నెమ్మదిగా,  قدم بہ قدم,  رفتہ رفتہ,  ایک ایک قدم

Tags: শঙ্করতাল,  શંકર તાલ,  शंकर ताल,  ശങ്കര താളം,  ଶଙ୍କର ତାଳ,  ਸ਼ੰਕਰ ਤਾਲ,  शङ्करतालः,  சங்கரத்தாளம்,  శంకరతాళం,  شنکر تال শঙ্করতাল,  શંકર તાલ,  शंकर ताल,  شنکر تال,  ശങ്കര താളം,  ଶଙ୍କର ତାଳ,  ਸ਼ੰਕਰ ਤਾਲ,  शङ्करतालः,  சங்கரத்தாளம்,  శంకరతాళం

Tags: आस्फोटन,  आस्फोटनम्

Tags: আড়া-পঞ্চতাল,  આડાપંચતાલ,  आड़ा-पंचताल,  आडा-पंचताल,  ആടാ‍-പഞ്ചതാളം,  ਆਡਾ-ਪੰਚਤਾਲ,  आडा पञ्चतालः,  ஆடா பஞ்சதாளம்,  ఆడా-పంచతాళం

Tags: তালরঙ্গ,  તાલરંગ,  तालरंग,  تالرنٛگ,  താളരംഗം,  ତାଳରଙ୍ଗ,  ਤਾਲਰੰਗ,  तालरङ्गः,  தால்ரங்க்,  తాళాలు

Tags: চপচপীয়াকৈ,  आबुङै,  কানায় কানায়,  લબાલબ,  लबालब,  तुडूंब,  തുളുമ്പെ,  काठोकाठ,  ꯄꯤꯛ-ꯊꯟꯅ,  ପୂରାପୂରି,  ਖਚਾ-ਖਚ,  விளிம்பு வரை,  నిండుగా,  لبریز,  لبالب ঠাহি-ঠাহি,  नारसो-नारसोयै,  ঠেসে ভরা,  ઠસોઠસ,  ठसाठस,  ಬಿಗಿಯುವುದು,  गच्च,  കുത്തി,  खच्चून,  ꯄꯤꯛ꯭ꯊꯟꯕ,  खचाखच,  ଠେସିଠେସି,  ਉੱਪਰ ਤੱਕ,  गाढम्,  கசகசவென்று,  బాగా కూర్చి,  ٹھساٹھس,  کھچاکھچ,  ٹھونساٹھونس

Tags: তালস্কন্ধ,  તાલસ્કંધ,  तालस्कंध,  تالسکنٛد,  താലസ്കന്ധം,  ତାଳସ୍କନ୍ଧ ଅସ୍ତ୍ର,  ਤਾਲਸਕੰਧ,  तालस्कन्धः

Tags: সামঞ্জস্যতা,  સામંજસ્યતા,  सामंजस्यता,  ಹೊಂದಾಣಿಕೆ,  मेळ,  സന്തുലനാവസ്ഥ,  समंजसपणा,  ꯆꯥꯁꯤꯟꯅꯕꯒꯤ꯭ꯃꯑꯣꯡ,  सामन्जस्यता,  ఔచిత్యం,  ہم آہنگی,  مطابقت,  موافقت

Tags: তালনবমী,  તાલનવમી,  तालनवमी,  तालनम,  താളനവമി,  ତାଳନବମୀ,  ਤਾਲਨੌਮੀ,  தாளநவமி,  తాలనవమి

Tags: পঞ্চতাল,  પંચતાલ,  पंचताल,  پَنٛچتال,  ପଞ୍ଚତାଳ,  पञ्चतालः

Tags: তাল,  ताल,  بحر,  താളം,  ꯇꯥꯟꯊꯥ,  தாளம் তালু,  थालो,  તાળવું,  तालु,  ಬಾಯಿಯ ಅಂಗಳ,  फोफें,  അണ്ണാക്കു്‌,  तालू,  ꯉꯧ,  ତାଳୁ,  ਤਾਲੂ,  அண்ணம்,  చిరునాలుక,  تالو કાંચ,  ಕನ್ನಡಕದ ಗಾಜು,  ഫ്രയിം,  भिंग,  అద్దం വായു കുംഭം,  कुंभ,  କୁମ୍ଭ,  யானையின் மத்தகம்,  ఏనుగుకుంభం,  فیل گومڑ,  کُمبھ ব্রহ্মতালু,  ನೆತ್ತಿಬಾಯಿ,  ഉച്ചന്തല,  ꯂꯋꯥꯏ꯭ꯂꯦꯝꯐꯨ,  உச்சந்தலை,  పునిక,  تالو,  چندیا চাঁদি,  चाँद,  ಬೋಳು ಬುರುಡೆ,  ഉച്ചം തല,  چاند,  چندیا চাপড় মারা,  താള മടിക്കൽ,  ବାହୁସ୍ଫୋଟ,  கைக்கொட்டும் ஒலி,  జబ్బచరచడం ব্রহ্মতালু,  બ્રહ્માંડ,  ബ്രഹമരന്ധ്രം,  ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ,  ਬ੍ਰਹਾਮੰਡ,  ब्रह्माण्ड,  பிரமாண்ட்,  బ్రహ్మాండం,  کاسہ سر

Tags: তাল মাত্রা,  તાલમાત્રા,  ताल मात्रा,  ತಾಳ ಮಾತ್ರೆ,  താളമാത്ര,  ତାଳ ମାତ୍ରା,  ਤਾਲ ਮਾਤਰਾ,  தாள அளவு,  తాళమాత్ర సమయం

Tags: পদক্ষেপ নেওয়া,  કદમ ઉઠાવવું,  ಕಾಲಿಟು,  पाऊल उचलणे,  அடி எடுத்து வை,  قدم اٹھانا

Tags: পরিচালনা করা,  मंचन करना,  ಸಂಘಟಿಸು,  میزبٲنی کَرٕنۍ,  ପରିଚାଳନା କରିବା,  ਮੰਚਨ ਕਰਨਾ,  వేధికనుఏర్పాటుచేయు

Tags: पेशकश करना,  پیٚش کرُن,  دیُن,  प्रस्ताव मांडप,  देऊ करणे,  ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ,  பரிசாகக் கொடு,  కానుకతీసుకొను

Tags: गोलाव गोब्राब दावबाय,  লম্বা কঠিন যাত্রা করা,  લાંબી કઠિન યાત્રા કરવી,  लंबी कठिन यात्रा करना,  ಕಷ್ಟದಿಂದ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸಾಗು,  ٹرٛیٚکِنٛگ کَرٕنۍ,  پَہاڑَن کَھسُن,  زِیوٗٹھ تہٕ کرٛیوٗٹھ سَفَر,  लांब कठीण यात्रा करप,  പ്രയാസമേറിയ നീണ്ട യാത്ര ചെയ്യുക,  दूरचा खडतर प्रवास करणे,  କଷ୍ଟପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୀର୍ଘ ଯାତ୍ରା କରିବା,  ਲੰਬੀ ਕਠਨ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ,  நீண்ட பயணம் செய்,  పొడవైన కఠిన యాత్ర చేయు

Tags: পিণ্ডদান,  પિંડદાન,  पिंडदान,  ಪಿಂಡದಾನ,  پِنٛڈدان,  പിണ്ഡംവയ്ക്കല്,  ପିଣ୍ଡଦାନ,  ਪਿੰਡਦਾਨ,  पिण्डदानम्,  பிண்டதானம்,  పిండదానం

Tags: પ્રસ્તુત કરવું,  ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗು,  پیش کَرُن,  دیُن,  मुखार दवरप,  കൊണ്ടുവരുക

Tags: পরিচয় দেওয়া,  પરિચય આપવો,  परिचय देना,  ಪರಿಚಯ ನೀಡು,  वळख करप,  परिचय देणे,  ପରିଚୟ ଦେବା,  அறிமுகம் கொடு,  పరిచయంచేయు

Tags: করনা,  करना,  ಸುದರ್ಶನ ಲತೆ,  سُددشَن,  करणो,  സുദര്ശനം,  ବୃଷକର୍ଣ୍ଣ,  वृषकर्णी,  ஒன்றில் வெள்ளைப் பூ பூக்கும் ஒரு செடி,  కరణ کَرُن,  ചെയ്യുക,  प्रगती करणे କରିବା,  చేయు کَرُن,  कृ,  చేయు வெள்ளைப்பூக்கள் खालाम,  বিয়ে করা,  કરવું,  करना,  ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು,  کَرُن ,  خانٛدَر کَرُن,  ਕਰਨਾ,  செய்துகொள்,  చేసుకొను செய் ಮಾಡು ঠিক কৰা,  ला,  ಮಾಡು,  लिनु,  ଭଡ଼ା କରିବା,  బాడుగకు తీసుకొను

Tags: অগ্রসর হওয়া,  कदम बढ़ाना,  برٛونہہ پَکُن,  ਕਦਮ ਵਧਾਉਣਾ,  அடியை முன்னே வை,  ముందుకుసాగు

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: রাসতাল,  રાસતાલ,  रासताल,  راستال,  രസതാളം,  ରାସତାଳ,  ਰਾਸਤਾਲ,  रासतालः,  ராஸ்தாள்

Tags: ষড়জ স্বর,  ષડ્જ,  षड्ज स्वर,  ಷಡ್ಜ ಸ್ವರ,  ഷട്ജം,  षड्ज,  ଷଡ଼ଜ ସ୍ୱର,  ਛੜਜ ਸਵਰ,  षड्जः,  ச,  ప్రధమస్వరం,  س,  سہ,  موسیقی کا پہلا نوٹ

Tags: অষ্টতাল,  અષ્ટતાલ,  अष्टताल,  اَشٹٕتال,  अश्टताल,  ଅଷ୍ଟତାଳ,  अष्टतालः

Tags: আস্ফারের শব্দ,  ગજતાલ,  गजताल,  ಗಜತಾಳ,  ആന ചെവി ആട്ടുന്ന ശബ്ദം,  ହାତୀତାଳ,  ਗਜਤਾਲ,  गजतालः,  யானையின் காது திருப்பும்போது அடிக்கும் சத்தம்,  గజతాళం

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: پَریڑ کَرُٕن,  مارٕچ کَرُن,  അണിചേരുക,  ମାର୍ଚ କରିବା,  அணிவகுப்பு செய்,  కవాతుచేయు,  مارچ کرنا कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  కదంతొక్కు,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا

Tags: মার্চ করানো,  માર્ચ કરાવી,  मार्च कराना,  ಮಾರ್ಚು ಮಾಡಿಸು,  پَکناوُن,  مارچ کَرناوُن,  നടത്തിക്കുക,  ମାର୍ଚ୍ଚ କରାଇବା,  ਮਾਰਚ ਕਰਵਾਉਣਾ,  அணிவகுத்துச் செல்,  مارچ کرنا,  پریڈکرانا,  چلانا कदमतल खालाम,  কদমতাল করা,  કૂચ કરવી,  कदमताल करना,  ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡು,  پَریڑ کَرٕنۍ,  مارٕچ کَرُن,  कदमताल करप,  കവാത്ത് ചെയ്യുക,  कदमताल करणे,  କଦମତାଲ୍ କରିବା,  ਕਦਮਤਾਲ ਕਰਨਾ,  அணிவகுப்பில் நட,  قدم سےقدم ملاکرچلنا,  مارچ کرنا,  قدم تال کرنا आगान हर,  পা বাড়ানো,  પગ ઉપાડવો,  कदम उठाना,  ಕಾಲಿಡು,  قَدَم تُلُن,  पावल उखलप,  നടക്കാൻ തുടങ്ങുക,  ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ,  அடிஎடுத்து வை,  قدم اٹھانا,  پیراٹھانا

Tags: পূৰণ কৰা,  सानजाब,  গুণ করা,  ગુણવું,  गुणा करना,  ಗುಣಿಸು,  ضَرٕب,  गुणाकार करप,  ഗുണിക്കുക,  गुणणे,  गुणा गर्नु,  ଗୁଣନ କରିବା,  ਗੁਣਾ ਕਰਨਾ,  गुण्

Tags: પ્રગટ કરવું,  ಜಾರಿಗೆ ತರು,  جٲری کَرُن,  जारी करणे,  ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ,  நடைமுறைப்படுத்து,  జారీచేయు

Tags: হীনমন্যতা,  હીનતા મહેસૂસ કરવી,  हीनता महसूस करना,  ನೋವು ಅನುಭವಿಸು,  हिणताय जाणवप,  ഹീനത അനുഭവപ്പെടുക,  ହୀନତା ଅନୁଭବ କରିବା,  ਹੀਣਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ,  அறியாமலிரு,  హీనానుభవాలుకలుగు

Tags: প্রতিবিম্বিত করা,  પ્રતિબિંબિત કરવું,  प्रतिबिम्बित करना,  ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು,  प्रतिबिंबीत करप,  പ്രതിഫലിക്കുക,  प्रतिबिंबित करणे,  ପ୍ରତିବିମ୍ବିତ କରିବା,  ਪਰਛਾਵਾਂ ਪੈਣਾ,  பிரதிபிம்பமாக காட்டு,  ప్రతిబింబించు

Tags: খালি করা,  ખાલી કરવું,  खाली करना,  ಖಾಲಿ ಮಾಡು,  خٲلی کَرُن,  रिकामी करप,  കാലിയാക്കുക,  रिकामा करणे,  ଖାଲି କରିବା,  ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ,  ఖాళీచేయు

Tags: কাম কৰা,  माव,  কাজ করা,  કામ કરવું,  काम करना,  ಮಾಡು,  کَرُن ,  کٲم کَرٕنۍ,  काम करप,  പണി ചെയ്യുക,  काम करणे,  ꯊꯕꯛ꯭ꯇꯧꯕ,  काम गर्नु,  କାମ କରିବା,  ਕੰਮ ਕਰਨਾ,  कृ,  வேலைசெய்,  పనిచేయు काम करना,  ಕೆಲಸ ಮಾಡು,  प्रभाव करप,  പ്രവർത്തിക്കുക,  परिणाम करणे,  କାମ କରିବା,  இயங்கு କାମ କରିବା কাম কৰা,  मावथ,  کٲم کَرٕنۍ,  ജോലിചെയ്യുക,  ꯊꯕꯛ꯭ꯇꯧꯕ,  କାମ କରିବା

Tags: কীর্তন কৰা,  কীর্ত্তন করা,  કીર્તન કરવું,  कीर्तन करना,  ಕೀರ್ತನೆ ಹಾಡು,  किर्तन करप,  കീര്ത്തനാമാലാപനം ചെയ്യുക,  किर्तन करणे,  ꯂꯥꯏꯒꯤ꯭ꯃꯇꯤꯛ-ꯃꯉꯥꯜ꯭ꯁꯣꯟꯕ,  କୀର୍ତ୍ତନ କଲା,  ਕੀਰਤਨ ਕਰਨਾ,  कीर्तय,  கீர்த்தனைபாடு,  భజన చేయడం

Tags: কদমতল,  कदमतल,  કૂચ,  कदमताल,  ಸಮಹೆಜ್ಜೆ,  مارٕچ,  कवायत,  ꯃꯔꯆ꯭-ꯄꯥꯁ,  ପ୍ୟାରେଡ଼,  अभिषेणम्,  قدم تال,  مارچ,  روانگی