تال

کًش (Kashmiri) WN

 noun  شیٖرخار بچَن ہٕںٛد، کلُک سُہ حِصہٕ یُس نازُک چُھ آسان   Ex. بہٕ چھس شیرخار بَچہٕ سٕنٛدِ تالِہ پٮ۪ٹھ بار بار تیٖل تھاون

ONTOLOGY:

शारीरिक वस्तु (Anatomical) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ব্রহ্মতালু

kan ನೆತ್ತಿಬಾಯಿ

mal ഉച്ചന്തല

mni ꯂꯋꯥꯏ꯭ꯂꯦꯝꯐꯨ

tam உச்சந்தலை

tel పునిక

urd تالو , چندیا

 noun  ۂسۍسٕند کلُکہِ دۄنونی طرفن ہُندپٔتِم   Ex. ۂسۍ وان کھوٚت بِہتھ ۂسِس تالہِ پٮ۪ٹھ کھۄر تھٲوتھ کمرس پٮ۪ٹھ

ONTOLOGY:

शारीरिक वस्तु (Anatomical) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mal വായു കുംഭം

mar कुंभ

ori କୁମ୍ଭ

tam யானையின் மத்தகம்

tel ఏనుగుకుంభం

urd فیل گومڑ , کُمبھ

 noun  ٲسَس أنٛدٕرۍ اَکھ حِصہٕ یُس زیٚوِ ہیٚرِ کَنہِ چُھ آسان   Ex. رامس چُھ تالس ہُنٮ۪ر کھوٚتمُت

HOLO COMPONENT OBJECT:

ٲس،چونٛٹھ

ONTOLOGY:

शारीरिक वस्तु (Anatomical) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm তালু

bd थालो

ben তালু

guj તાળવું

hin तालु

kan ಬಾಯಿಯ ಅಂಗಳ

kok फोफें

mal അണ്ണാക്കു്‌

mar तालू

mni ꯉꯧ

nep तालु

ori ତାଳୁ

pan ਤਾਲੂ

san तालु

tam அண்ணம்

tel చిరునాలుక

urd تالو

 noun  کَلہٕ کَھاپرِ ہُنٛد مٔنٛزِم حِصّہٕ   Ex. مَس نیرنہٕ سَبَب چھےٚ تٔمِس تال یِوان ؤچھنہٕ

Wordnet:

ben চাঁদি

hin चाँद

kan ಬೋಳು ಬುರುಡೆ

mal ഉച്ചം തല

urd چاند , چندیا

 noun  کَلہٕ کھۄپرِ ہُنٛد پیٹِھم حصہٕ   Ex. برٛہمَنَن چھےٚ اَکژَر تال آسان

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben ব্রহ্মতালু

guj બ્રહ્માંડ

mal ബ്രഹമരന്ധ്രം

ori ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ

pan ਬ੍ਰਹਾਮੰਡ

san ब्रह्माण्ड

tam பிரமாண்ட்

tel బ్రహ్మాండం

urd کاسہ سر

اردو (Urdu) WN

 noun  رقص وموسیقی اوربجانے وغیرہ میں ا س کے وقت اور عمل کا وزن درست رکھنے کا ایک ذریعہ   Ex. رقاصہ موسیقار کو تال سمجھا رہی ہے/یہ راگ تین تال کا ہے

HYPONYMY:

آڑا۔ کھیمٹا آڑا۔ ٹھیکا آڑا۔ پنچ تال مکرَند آڑا۔ چوتال پَشتُو رنگ ودیادھر رنگ راج رنگابھرن وسم،وسم تال پنچریک اَردھ جُیوتِیکا،اَردھ جُیوتِیکاتال پُشتہ ٹُوڑی برہم یوگ گارُوڑتال،گارُوڑی اِندربھاش

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm তাল

bd ताल

ben তাল

kas بحر

kok ताल

mal താളം

mni ꯇꯥꯟꯊꯥ

tam தாளம்

 noun  چشمےکےکانچ کاایک پلہ   Ex. فریم میں تال ٹھیک سےنہیں بیٹھاہے

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj કાંચ

kan ಕನ್ನಡಕದ ಗಾಜು

mal ഫ്രയിം

mar भिंग

tel అద్దం

 noun  زانویابازوپرزورسےہتھیلی مارکرآوازپیداکرنےکاعمل   Ex. اس نےتال ٹھوک کراسےللکارا

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চাপড় মারা

mal താള മടിക്കൽ

ori ବାହୁସ୍ଫୋଟ

tam கைக்கொட்டும் ஒலி

tel జబ్బచరచడం