Tags: মোগল যুগ,  मुगल मुगा,  মুঘল আমল,  મોગલકાળ,  मुगल काल,  مُغَل دور,  मुगल काळ,  മുഗള്ഭരണകാലം,  मोगल काळ,  ꯃꯨꯒꯜꯒꯤ꯭ꯃꯇꯝ,  ମୋଗଲ କାଳ,  ਮੁਗ਼ਲ ਕਾਲ,  मुगलकालः

Tags: মোগল যুগ,  मुगल मुगा,  মুঘল আমল,  મોગલકાળ,  मुगल काल,  मुगल काळ,  മുഗള്ഭരണകാലം,  मोगल काळ,  ꯃꯨꯒꯜꯒꯤ꯭ꯃꯇꯝ,  ମୋଗଲ କାଳ,  ਮੁਗ਼ਲ ਕਾਲ,  मुगलकालः,  مغل دور

Tags: পাষাণ যুগ,  अन्थाय मुगा,  প্রস্তর যুগ,  પાષાણયુગ,  पाषाण युग,  ಶಿಲಾಯುಗ,  पाशाणयूग,  ശിലായുഗം,  पाषाणयुग,  ꯅꯨꯡꯒꯤ꯭ꯌꯨꯒ,  ପାଷାଣ ଯୁଗ,  ਪੱਥਰ ਯੁੱਗ,  पाषाणयुगम्,  கற்காலம்,  శిలాయుగం,  حجری عہد,  حجری دور,  پتھرکا زمانہ

Tags: বিভবের দিন,  ସୁଦିନ സമയ ചക്രം দৌৰ প্রতিযোগিতা,  खारनाय बादायलायनाय,  দৌড় প্রতিযোগীতা,  દોડ સ્પર્ધા,  दौड़ प्रतियोगिता,  ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆ,  धांवपाची सर्त,  ഓട്ടമത്സരം,  धावण्याची स्पर्धा,  ꯂꯝꯖꯦꯟ,  कुदाइ,  ଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତା,  ਦੌੜ,  धावनम्,  ஓட்டப்போட்டி,  పరుగుపందెం,  دوڑمقابلہ,  دوڑ,  رِیس,  مسابقت,  دوڑمسابقہ സമയ ചക്രം দফা,  દૌર দফা,  દૌર বিভবের দিন,  ସୁଦିନ দেরী,  આઘે,  ഇനിയുംഒരുപാട്,  தொலைவில்,  దూరంలో দৌৰা,  દોડ,  दौड़,  ಓಟ,  ഓട്ടം,  धाव,  ଦୌଡ଼ିବା,  ஓடுதல்,  పరుగు,  دوڑ,  دوڑنا

Tags: লৌহ যুগ,  लहानि मुगा,  લોહયુગ,  लौह युग,  ಲೋಗ ಯುಗ,  लोखंडकाळ,  ലോഹയുഗം,  लोहयुग,  ꯌꯣꯠꯀꯤ꯭ꯌꯨꯒ,  ଲୌହ ଯୁଗ,  ਲੋਹ ਯੁੱਗ,  लोहयुगम्,  இரும்புலகம்,  ఇనుపయుగం,  عہد آہن,  آہنی دور,  لوہے کا زمانہ

Tags: गराय दाब्रायनाय बादायनाय,  ঘোড়দৌড়,  ઘોડદોડ,  घुड़दौड़,  ಕುದುರೆಯ ಓಟ,  घोड्यां रेस,  കുതിരപന്തയം,  ꯁꯒꯣꯂ꯭ꯂꯝꯖꯦꯟ,  घोडदौड,  ଘୋଡ଼ାଦୌଡ଼,  ਘੋੜਦੌੜ,  குதிரை பந்தயம்,  గుర్రపురేసు,  گھوڑدوڑ

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا (অপরকে দিয়ে)ছাড়ানো,  ಬಿಡಿಸು,  آزاد کَرناوُن ,  یَلہِ ترٛاوناوُن,  सोडोवन घेवप,  ମୁକ୍ତି କରାଇବା,  விடுவி,  విడుదల చేయించు,  چھڑوانا

Tags: पृथक्करणम् আঁ্তৰোৱা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا ہَٹاوُن,  മാറ്റല്‍,  ପୃଥକୀକରଣ,  अपनयनम्,  الگاو,  چھٹنی বেলেগ কৰা,  गुबुन खालाम,  છૂટું પાડવું,  अलग करना,  اَلَگ کَرُن,  वेंचप,  വേര്തിരിക്കുക,  वेगळे करणे,  ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ꯭ꯈꯟꯗꯣꯄ,  छुट्याउनु,  ଅଲଗା କରିବା,  ਅਲੱਗ,  தனித்திரு,  వేరుచేయు,  چھاٹنا,  علاحدہ کرنا,  تراشنا,  چننا,  نکالنا,  الگ کرنا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا (অপরকে দিয়ে)ছাড়ানো,  ಬಿಡಿಸು,  آزاد کَرناوُن ,  یَلہِ ترٛاوناوُن,  सोडोवन घेवप,  सोडवून घेणे,  ମୁକ୍ତି କରାଇବା,  விடுவி,  విడుదల చేయించు,  چھڑوانا এৰুওৱা,  बख,  ছাড়ানো,  ಬಿಡುಸು,  چُھڑاوُن,  വിടുവിക്കുക,  छोडाउनु,  ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତହେବା,  ਛੁਡਾਉਣਾ,  விலகு,  వదిలివేయు,  جداکرنا,  علیحدہ کرنا,  آزاد کرنا,  چھڑانا,  رہاکرنا

Tags: আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا (অপরকে দিয়ে)ছাড়ানো,  ಬಿಡಿಸು,  آزاد کَرناوُن ,  یَلہِ ترٛاوناوُن,  सोडोवन घेवप,  सोडवून घेणे,  ମୁକ୍ତି କରାଇବା,  விடுவி,  విడుదల చేయించు,  چھڑوانا

Tags: ছাঁটাই হওয়া,  છંટાવું,  کٔڑِتھ ژھٕنُن,  काढणे,  ꯊꯕꯛꯇꯒꯤ꯭ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  ଛଟେଇହେବା,  ਛੱਟਣਾ ৰৈ যোৱা,  थाबो,  છૂટવું,  پیوٚن,  ਛੁੱਟਣਾ,  వదులు,  چھوٹنا,  چھوٹ جانا,  رہنا,  رہ جانا ছাঁটাই হওয়া,  છંટાવું,  کٔڑِتھ ژھٕنُن,  काढणे,  ꯊꯕꯛꯇꯒꯤ꯭ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  ଛଟେଇହେବା,  ਛੱਟਣਾ আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: যুগ,  યુગ,  यूग,  യുഗം,  युगः,  عہد,  عصر,  دور,  زمانہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: বেলেগ কৰা,  गुबुन खालाम,  আলাদা করা,  છૂટું પાડવું,  अलग करना,  اَلَگ کَرُن,  वेंचप,  വേര്തിരിക്കുക,  वेगळे करणे,  ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ꯭ꯈꯟꯗꯣꯄ,  छुट्याउनु,  ਅਲੱਗ,  தனித்திரு,  వేరుచేయు,  چھاٹنا,  علاحدہ کرنا,  تراشنا,  چننا,  نکالنا,  الگ کرنا,  আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  விடுவி,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا পার্থক্য করা,  અંતર કરવું,  अंतर करना,  ಬೇರೆ ಮಾಡು,  فَرَق ژارٕنۍ ,  الَگ کڑُن,  अंतर करप,  മാറ്റം ചെയ്യുക,  फरक सांगणे,  ਫ਼ਰਕ ਕਰਨਾ,  வித்தியாசப்படுத்து,  వేరుగాచూడు,  فرق کرنا,  تمیزکرنا,  تفریق کرنا,  فرق بتانا

Tags: ٗدٗور جگہ,  ਦੁਰਵਰਤੀ,  வெகுதொலைவிலுள்ள,  دور دراز,  دور

Tags: ਦੁਰਵਰਤੀ,  வெகுதொலைவிலுள்ள,  దూరంగా వున్న,  دور دراز,  دور

Tags: ٗدٗور جگہ,  ਦੁਰਵਰਤੀ,  దూరంగా వున్న,  دور دراز,  دور

Tags: ٗدٗور جگہ,  வெகுதொலைவிலுள்ள,  దూరంగా వున్న,  دور دراز,  دور

Tags: ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲ,  اِبتِدٲیی دور,  شروعوٲتی دور,  सुरवातेचो काळ,  आरंभकाळ,  आरम्भकालः

Tags: सुदूर,  दुर्मीळ,  ସୁଦୂର,  ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ,  ਦੁਰਵਰਤੀ,  دور دراز,  دور

Tags: आरंभिक काल,  اِبتِدٲیی دور,  شروعوٲتی دور,  सुरवातेचो काळ,  आरंभकाळ,  आरम्भकालः

Tags: आरंभिक काल,  ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲ,  اِبتِدٲیی دور,  شروعوٲتی دور,  आरंभकाळ,  आरम्भकालः

Tags: অপৰাধ মুক্ত কৰা,  उदां खालाम,  মুক্তি দেওয়া,  અપરાધ મુક્ત કરવું,  बरी करना,  ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  निर्दोश,  മോചിപ്പിക്കുക,  दोषमुक्त करणे,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯀꯣꯛꯄꯤꯕ,  मुक्‍त गराउनु,  ଅପରାଧ ମୁକ୍ତ କରିବା,  ਬਰੀ ਕਰਨਾ,  दोषात् मोचय,  విడుదల చేయుట,  بری کرنا,  بے قصور بتانا,  رہا کرنا,  چھوڑنا गारहो,  ಬಿಡಿಸು,  مٕشراوناوُن ,  ترٛاوناوُن,  ଛଡ଼ାଇବା,  ਛੁੜਾਉਣਾ,  మాన్పించు,  چھڑانا,  چھڑوانا (অপরকে দিয়ে)ছাড়ানো,  ಬಿಡಿಸು,  آزاد کَرناوُن ,  یَلہِ ترٛاوناوُن,  सोडोवन घेवप,  सोडवून घेणे,  ମୁକ୍ତି କରାଇବା,  విడుదల చేయించు,  چھڑوانا বন্ধন মুক্ত কৰা,  આઝાદ કરવું,  आज़ाद करना,  ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು,  آزاد کَرُن,  सोडप,  सोडणे,  ꯃꯅꯤꯡ-ꯃꯈꯥ꯭ꯇꯝꯍꯟꯕ,  मुक्‍त गरिदिनु,  ମୁକ୍ତ କରିବା,  ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ,  స్వతంత్రుల్ని చేయుట,  آزاد کرنا,  چھوڑنا,  کھولنا,  بندھن سے رہائی আঁ্তৰোৱা,  আলাদা করা,  છોડાવવું,  छुड़वाना,  ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  دوٗر کَرناوُن,  वेगळावप,  सोडवून घेणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ,  वियोजय,  విడుదల చేయించడం,  چھڑانا,  چھڑوانا,  علیحدہ کردینا,  دور کردینا

Tags: দেরী,  આઘે,  ഇനിയുംഒരുപാട്,  దూరంలో,  دور

Tags: দেরী,  આઘે,  ഇനിയുംഒരുപാട്,  தொலைவில்,  دور

Tags: দেরী,  ഇനിയുംഒരുപാട്,  தொலைவில்,  దూరంలో,  دور

Tags: দেরী,  આઘે,  தொலைவில்,  దూరంలో,  دور

Tags: উচ্ছন্ন কৰা,  નાબૂદ,  مِٹاوُن,  काबार करप,  ഉന്മൂലനംചെയ്യുക,  ହଟାଇବା,  ਮਿਟਾਉਣਾ,  विनाशय,  నాశనంచేయు,  مٹانا,  خاتمہ کرنا بَنٛد کَرُن,  మూసివేయు,  بند کرنا बन्द खालाम,  બંધ કરવું,  बंद करना,  بَنٛد کَرُن,  ବନ୍ଦ କରିବା,  ਬੰਦ ਕਰਨਾ,  संवृ,  మూసివేయు,  بند کرنا,  بلاک کرنا,  بند کردینا,  لگانا બંધ કરાવવું,  بَنٛد کَرناوٕنۍ,  बंद करप,  بند کرانا,  بند کروانا উঠাই দিয়া,  दैखां,  નાબૂદ કરવું,  उठाना,  ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು,  नाशी करप,  എടുത്തുകളയുക,  ꯃꯨꯊꯠꯄ,  हटाउनु,  ଉଚ୍ଛେଦକରିବା,  उच्चट्,  வெளியேறு,  దూరంచేయు,  دور کرنا,  ختم کرنا,  بند کرنا বন্ধ করানো,  બંધ કરાવવું,  बंद कराना,  ತಡೆಗಟ್ಟು,  ਬੰਦ ਕਰਵਾਉਣਾ,  அடைக்கச்செய்,  మూసివేయు,  بند کرابا,  بند کرادینا,  بلاک کرادینا,  بلاک کرانا

Tags: দুর্বল ্কৰা,  लोरबां खालाम,  ভেঙে ফেলা,  તોડવું,  तोड़ना,  ದುರ್ಬಲ ಮಾಡು,  दुबळें करप,  തകര്ക്കുക,  दुर्बल करणे,  ꯁꯣꯟꯊꯍꯟꯕ,  दुर्बल बनाउनु,  ଭାଙ୍ଗିଦେବା,  दुर्बलय,  பலவீனமாக்கு,  توڑنا,  کمزورکرنا,  نحیف و لاغر کردینا সমাপ্ত কৰা,  फोजोब,  শেষ করা,  પૂરૂં કરો,  खत्म करना,  ಮುಗಿಸು,  सोंपोवप,  അവസാനിപ്പിക്കുക,  संपवणे,  खतम गर्नु,  ଶେଷ କରିବା,  समापय,  நிறைவுசெய்,  పూర్తి చేయు,  ختم کرنا,  مکمل کرنا,  پوراکرنا করে (ফেলা),  चुकना,  ಮುಗಿಸು,  അനുഗമിക്കുക,  ꯂꯣꯏꯔꯕꯕ,  ਚੁਕਣਾ,  முடிவுபெறு,  ముగియు উঠাই দিয়া,  दैखां,  નાબૂદ કરવું,  उठाना,  ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು,  नाशी करप,  എടുത്തുകളയുക,  बंद करणे,  ꯃꯨꯊꯠꯄ,  हटाउनु,  ଉଚ୍ଛେଦକରିବା,  उच्चट्,  வெளியேறு,  దూరంచేయు,  دور کرنا,  ختم کرنا,  بند کرنا

Tags: રાઉન્ડ,  ರೌಂಡ್,  دور ,  رَوُنٛڈ,  रावंड,  फेरी,  ରାଉଣ୍ଡ

Tags: રાઉન્ડ,  ರೌಂಡ್,  دور ,  رَوُنٛڈ,  रावंड,  फेरी,  ਦੌਰ

Tags: રાઉન્ડ,  ರೌಂಡ್,  دور ,  رَوُنٛڈ,  फेरी,  ରାଉଣ୍ଡ,  ਦੌਰ

Tags: રાઉન્ડ,  دور ,  رَوُنٛڈ,  रावंड,  फेरी,  ରାଉଣ୍ଡ,  ਦੌਰ

Tags: ರೌಂಡ್,  دور ,  رَوُنٛڈ,  रावंड,  फेरी,  ରାଉଣ୍ଡ,  ਦੌਰ

Tags: સુદૂર,  ಬಹಳ ದೂರ,  ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ,  வெகுதூரத்திலுள்ள,  بعید ٗدٗور جگہ,  ਦੁਰਵਰਤੀ,  வெகுதொலைவிலுள்ள,  దూరంగా వున్న,  دور دراز,  دور

Tags: आरंभिक काल,  ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲ,  اِبتِدٲیی دور,  شروعوٲتی دور,  सुरवातेचो काळ,  आरम्भकालः

Tags: आरंभिक काल,  ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲ,  اِبتِدٲیی دور,  شروعوٲتی دور,  सुरवातेचो काळ,  आरंभकाळ

Tags: ٗدٗور جگہ,  ਦੁਰਵਰਤੀ,  வெகுதொலைவிலுள்ள,  దూరంగా వున్న,  دور دراز,  دور સુદૂર,  വളരെ ദൂരെയുള്ള,  ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ,  வெகுதூரத்திலுள்ள,  بعید

Tags: बानाय,  বানানো,  બનાવું,  بَناوُن,  کَرُن,  ਬਣਾਉਣਾ,  மாற்று,  بنانا,  کردینا,  بنادینا,  تبدیل کرنا

Tags: बानाय,  বানানো,  બનાવું,  بَناوُن,  کَرُن,  ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା,  ਬਣਾਉਣਾ,  மாற்று,  بنانا,  کردینا,  بنادینا,  تبدیل کرنا

Tags: बानाय,  বানানো,  બનાવું,  بَناوُن,  کَرُن,  ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା,  ਬਣਾਉਣਾ,  மாற்று,  بنانا,  کردینا,  بنادینا,  تبدیل کرنا

Tags: बानाय,  বানানো,  બનાવું,  بَناوُن,  کَرُن,  ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା,  ਬਣਾਉਣਾ,  மாற்று,  بنانا,  کردینا,  بنادینا,  تبدیل کرنا

Tags: কলিযুগ,  કળિયુગ,  कलयुग,  ಕಲಿಯುಗ,  کٔلیُگ ,  ٲخٕر زَمانہٕ,  कलियूग,  കലിയുഗം,  कलियुग,  ꯀꯂꯤꯖꯨꯒ,  କଳିଯୁଗ,  ਕਲਯੁਗ,  कलियुगम्,  கலியுகம்,  కలియుగం,  مشینی دور,  جدید دور কলিযুগ,  કળિયુગ,  कलयुग,  ಕಲಿಯುಗ,  کٔلیُگ ,  ٲخٕر زَمانہٕ,  कलियूग,  കലിയുഗം,  कलियुग,  ꯀꯂꯤꯖꯨꯒ,  କଳିଯୁଗ,  ਕਲਯੁਗ,  कलियुगम्,  கலியுகம்,  కలియుగం,  مشینی دور,  جدید دور