world

English WN - IndoWordNet

 adj  

Wordnet:

asm গোলকীয় , ভূমণ্ডলীয়

bd बुहुमनाङै

hin भूमंडलीय , वैश्विक

kas عالمگیٖری

kok भूंयमंडळी

mal ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ , വിശ്വത്തിന്റെ

ori ଭୂମଣ୍ଡଳୀୟ

pan ਭੂ ਮੰਡਲੀ , ਭੂਮੰਡਲੀ

san भूमण्डलीयम्

urd کرہ ارضی , زمینی , دنیاوی , عالمی

 noun  

Wordnet:

asm ব্রহ্মাণ্ড , বিশ্বব্রহ্মাণ্ড , বিশ্ব ব্রহ্মাণ্ড বিশ্ব ব্রহ্মাণ্ড , অন্তৰীক্ষ বিশ্বচৰাচৰ , সৃষ্টি , বিশ্বজগত , বিশ্বসৃষ্টি , বিৰাট , মহাবিশ্ব , নিখিল ভুৱন , নিখিল বিশ্ব , অখিল বিশ্ব , বিশ্ব মণ্ডল , বিশ্বচক্র , জগত চক্র , মহাজগত , ব্রহ্মমণ্ডল , সংসাৰ , জগত , বিশ্ব , সৃষ্টি , পৃথিৱী , লোক , জাহান , ইহলোক , দুনীয়া , ভুৱন , জীৱলোক , মর্ত্যলোক , ভৱসাগৰ , মনুষ্যলোক , নৰলোক , পৃথিৱীলোক , ইহজগত , ধৰাতল , বসুধা , মৰজগত , ভৱসাগৰ , ভৱ সাগৰ , ভৱ সাগৰ , সংসাৰ সাগৰ , জগত , সংসাৰ , দুনীয়া , বিশ্ব , জনতা , জনসাধাৰণ , ৰাইজ , জগত , সংসাৰ , বিশ্ব , লোক , মনুষ্য জাতি , মানৱ জাতি

bd मुलुगमा , दुलाराय मुलुग , मुलुक , बुहुम , मुलुग , संसार , भुम , बिलाथलाथा , बैसोमाथा , हालुर , दुनिया , संसार लैथो , संसार , दुनिया , जगद , संसारनि मानसि , दुनियानि मानसि , बुहुमनि मानसि , मुलुगनि मानसि , सुबुं , मानसि , मानसि हारि

ben ব্রহ্মাণ্ড , পৃথিবী , ভূবন , জগত্ , বিশ্বব্রহ্মান্ড , বিশ্ব , ভূ গোলক , মহাবিশ্ব , সংসার , দুনিয়া , বিশ্ব , জগৎ , জগ , সৃষ্টি , দুনিয়া , ভুবন , ভূ লোক , জ়মানা , ভূলোক , মৃত্যুলোক , পৃথ্বীলোক , মর্ত্যলোক , ইহলোক , জীবলোক , মৃত্যু লোক , পৃথ্বী লোক , মর্ত্য লোক , জীব লোক , অধিলোক , দুনিযা , লোক , মানবজাতি , মানব , মানুষ , মনুষ্য

guj બ્રહ્માંડ , અખિલ વિશ્વ , સૃષ્ટિ , અંડ , અધિલોક , વિરાટ , યુનિવર્સ , સંસાર , વિશ્વ , જગત , ભુવન , લોક , દુનિયા , સૃષ્ટિ , પૃથ્વી , અખિલસૃષ્ટિ , ધરા , મહી , મૃત્યુલોક , ભૂલોક , જીવલોક , જગ , જહાં , આલમ , જહાન , મનુષ્યલોક , નરલોક , ઇહલોક , ભવ , નૃલોક , કેશ , પૃથ્વીલોક , દુનિયા , સંસાર , જગત , વિશ્વ , સૃષ્ટિ , આલમ , જનતા , દુનિયાવાળા , માણસજાત , લોક , જમાનો

hin ब्रह्मांड , ब्रम्हांड , ब्रह्माण्ड , ब्रम्हाण्ड , अखिल विश्व , सृष्टि , अंड , अण्ड , अधिलोक , विराट् , यूनिवर्स , संसार , दुनिया , जगत , दुनियाँ , संसार , दुनिया , विश्व , जगत , जग , जहाँ , जहां , जहान , सृष्टि , दुनियाँ , भुवन , भूलोक , भू लोक , ज़माना , जमाना , लोक , मृत्युलोक , पृथ्वीलोक , मर्त्यलोक , इहलोक , जीवलोक , मृत्यु लोक , पृथ्वी लोक , मर्त्य लोक , जीव लोक , अधिलोक , नरलोक , मर्त्य लोक , मर्त्य , मनुष्यलोक , संसृति , भव , अमा , दुखग्राम , पृथिवीलोक , केश , नृलोक , मनुजलोक , आलम , आवर्त , वर्ल्ड , भवसागर , भव सागर , भव सागर , भवसिंधु , भव सिंधु , भव सिंधु , संसार , दुनिया , विश्व , जगत , जग , जहाँ , जहां , जहान , दुनियाँ , वर्ल्ड , दुनिया , दुनियाँ , संसार , विश्व , जगत , जहाँ , जहां , जहान , ज़माना , जमाना , लोक , दुनियावाले , दुनियाँवाले , लोग , वर्ल्ड , मानवजाति , मानव जाति , मानव , मनुष्य

kas کاینات , دُنیاقایناتآلم , دُنیاہُک سوٚدُر , دُنیاہ , سمسار , زمانہٕ , لُکھ , دُنیا وٲلۍ , کایناتھ , اِنسان زٲژ , اِنسان

kok ब्रह्मांड , संवसार , संवसार , जग , पृथ्वी , लोक , भवसागर , संवसार , जग , संवसार , मनीस जात

mal ഭ്രഹ്മാണ്ടം , ലോകം , ഉലകം , ഭുവനം , വിഷ്ടപം , ഭൂമി , പ്രപഞ്ചം , വിശ്വം , ലോകം , ഉലകം , ജഗത്ത് , ജഗം , വിശ്വം , ലോകം , ഉലകം , ഗതി , ജഗത്ത് , വിശ്വം , മനുഷ്യ ജന്മത്തിന്‍

mar ब्रह्मांड , सृष्टी , जग , जगत , त्रिभुवन , विश्व , इहलोक , मर्त्यलोक , मृत्युलोक , जग , अरत्र , मनुष्यलोक , भूलोक , दुनिया , भवसागर , जग , दुनिया , विश्व , जग , मानवजात , मानव

nep ब्रह्माण्ड , ब्रम्हाण्ड , ब्रह्मांड , ब्रम्हांड , अखिल विश्व , सृष्टि , अंड , अण्ड , अधिलोक , विराट् , संसार , दुनिया , जगत , पृथ्वी , पृथ्वीलोक जग , भुवन , लोक , विश्व , नरलोक , जीवनलोक , भव , भूलोक , दुनिया , जनता , प्रजा , सर्वसाधारण , जनसमुदाय , मानिस , मान्छे , मानवजाति , मानव जाति , मानव , मनुष्य

ori ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ , ଅଖିଳ ବିଶ୍ବ , ସୃଷ୍ଟି , ସଂସାର , ଦୁନିଆ , ବିଶ୍ବ , ଜଗତ , ସୃଷ୍ଟି , ପୃଥିବୀ , ଭୁବନ , ଭୂଲୋକ , ଇହଲୋକ , ମର୍ତ୍ତ୍ୟଲୋକ , ଜୀବଲୋକ , ନରଲୋକ , ମର୍ତ୍ତ୍ୟ , ମନୁଷ୍ୟଲୋକ , ଭବ| , ଭବସାଗର , ଭବସିନ୍ଧୁ , ସଂସାର , ଜଗତ , ଦୁନିଆଁ , ଦୁନିଆ , ସଂସାର , ଜଗତ , ବିଶ୍ୱ , ଲୋକ , ମଣିଷଜାତି , ମାନବଜାତି , ମନୁଷ୍ୟ , ମାନବ

pan ਸੰਸਾਰ , ਦੁਨੀਆ , ਜੱਗ , ਜਗਤ , ਵਿਸ਼ਵ , ਜਹਾਨ , ਜਹਾ , ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ , ਜਮਾਨਾ , ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਲੋਕ , ਭੂ ਲੋਕ , ਜੀਵ ਲੋਕ , ਮਨੁੱਖ ਲੋਕ , ਆਲਮ , ਵਰਡ , ਭਵਸਾਗਰ , ਭਵ ਸਾਗਰ , ਸੰਸਾਰ , ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਸ਼ਵ , ਜਗਤ , ਜਹਾਨ , ਜਹਾਂ , ਦੁਨਿਆ , ਸੰਸਾਰ , ਜੰਗ , ਵਿਸ਼ਵ , ਜਗਤ , ਜਹਾਨ , ਜ਼ਮਾਨਾ , ਲੋਕ , ਦੁਨਿਆ ਵਾਲੇ , ਮਾਨਵਜਾਤੀ , ਮਨੁਖ

san ब्रह्माण्डम् , विश्वः , संसारः , विश्वः , विश्वम् , जगत् , भुवनम् , मृत्युलोकः , इहलोकः , भवसागरः , संसारसागरः , जगत् , संसारः , विश्वम् , जगत् , जगद् , लोकः , मनुष्यः मानवजातिः , मनुष्यजातिः , मनुष्यवर्गः

tam உலகம் , உலகு , தரணி , ஞாலம் , வையம் , வையகம் , லோகம் , புவனம் , அண்டம் , காசினி , மேதினி , அகிலம் , அவனி , ஜகம் , சகம்

tel విశ్వము , బ్రహ్మాండము , సృష్టి , అఖిలము , విరాటము , ఆది లోకము , ప్రపంచం , భూలోకం , లోకం , విశ్వం , జగత్తు , సృష్టి , ఇహము , మానవజాతి , మనుష్యులు , మానవులు

urd کائنات , یونیورس , عالم , کرہ ارض , دنیا , عالم فانی , کائنات ارضی , دار فانی , دنیوی ساگر , وجودیاتی دنیوی ساگر , دنیاوی ساگر , دنیا , جہان , کائنات , عالم , دنیا , جہاں , دنائے فانی , کائنات , دنیا والے لوگ , عوام , نسل انسانی , انسانی ذات , انسان

व्यवसाय व्यवस्थापन

  न. जग
  स्त्री. पृथ्वी
  न. विश्व

गणितशास्त्र

  न. जगत

लोकप्रशासन

  न. जग
  न. विश्व

अर्थशास्त्र

  न. जग
  न. विश्व

भूगोल

  न. जगत
   जगत-
   जागतिक

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   World, s. विश्वं, जगत् n., भुवनं, लोकः, च- -राचरं, त्रिविष्टपं, अखिलं जगत्, ब्रह्मांडं; ‘three w. s.’ त्रिभुवनं, त्रिलोकी, त्रैलोक्यं.

ROOTS:

विश्वंजगत्भुवनंलोकचराचरंत्रिविष्टपंअखिलंजगत्ब्रह्मांडंत्रिभुवनंत्रिलोकीत्रैलोक्यं

   2 Earth, q. v.; ‘end of the w.’ क- -ल्पांतः.

ROOTS:

कल्पांत

   3 लोकः, जनः, (pl. also).

ROOTS:

लोकजन

   4 संसारः, भवः, संसृति f., प्रपंचः, जीवयात्रा.

ROOTS:

संसारभवसंसृतिप्रपंचजीवयात्रा

   5 लोकाचारः-मार्गः, जनरीति f., रूढि f., लौकिकं, लोकः; ‘in this w.’ इह; ‘in the next w.’ अभुत्र, परत्र, प्रेत्य ‘the next world’ पर-प्रेत-लोकः, लोकांतरं; ‘of this w.’ ऐहिक; ‘of the next w.’ पार- -त्रिक-आमुष्मिक-पारलौकिक- ( की f.); ‘you are my all the w.’ त्वं मम जीवित- -सर्वस्वीभूतः; ‘renounce the w.’ संन्यस् 4 P, वैराग्यं भज् 1 U; ‘aversion to w.;’ वैराग्यं; ‘knowing the ways of the w.’ लौकिकज्ञ (S. 4); ‘snares of the w.’ मोहपाशः, मायाजालं-चक्रं.

ROOTS:

लोकाचारमार्गजनरीतिरूढिलौकिकंलोकइहअभुत्रपरत्रप्रेत्यपरप्रेतलोकलोकांतरंऐहिकपारत्रिकआमुष्मिकपारलौकिककीत्वंममजीवितसर्वस्वीभूतसंन्यस्वैराग्यंभज्वैराग्यंलौकिकज्ञमोहपाशमायाजालंचक्रं

   -Worldly, a. लौकिक; ‘w. sages’ लौकिकाः साधवः; ( s.) in comp; ‘w. tie’ संसारतंतुः-नि- -बंधनं, भवपाशः.

ROOTS:

लौकिकलौकिकासाधवसंसारतंतुनिबंधनंभवपाश

   2 ऐहिक, सांसारिक, ऐहलौ- -किक, प्रापंचिक.

ROOTS:

ऐहिकसांसारिकऐहलौकिकप्रापंचिक

   3 (W.-minded), ऐहिक- -दृष्टि-बुद्धि, संसारनिष्ट, विषयासक्तचित्त, प्रपंचासक्त; ‘w. wise’ संसारज्ञानिन्; ‘w. wisdom’ संसारज्ञानं, व्यवहारज्ञानं.

ROOTS:

ऐहिकदृष्टिबुद्धिसंसारनिष्टविषयासक्तचित्तप्रपंचासक्तसंसारज्ञानिन्संसारज्ञानंव्यवहारज्ञानं

   -iness, s. संसारनिष्ठा, प्रपंच-विषय-आसक्ति f.

ROOTS:

संसारनिष्ठाप्रपंचविषयआसक्ति

   -Worldling, s. See
   Sensualist.

A Dictionary: English and Sanskrit

   WORLD , s.
(Universe) जगत् n., जगती, लोकः, चराचरं,see UNIVERSE. —
(The earth) लोकः, भुवनं, पृथिवी, भूः f., भवः, भूलोकः, भूगोलः, जगत्n., जीवाधारः, जीवाजीवाधारः, विष्टपं, पिष्टपं;
‘creator of the world,’ जगत्स्रष्टा m. ( ष्टृ);
‘destruction of the world,’ जगत्क्षयः, जगद्विनाशः;
‘destroyer of it,’ जगद्घातीm.;
‘end of the world,’ जगदन्तः, कल्पः, भववीतिःf.;
‘to the end of the world,’ आकल्पात्;
‘ends of the world,’ दिगन्ताःm. pl.;
‘the three worlds,’ त्रिभुवनं, त्रैलोक्यं, लोकत्रयं, भुवनत्रयं, जगत्त्रयं;
‘soul of the world,’ जगदात्माm., लोकात्माm. —
(Mundane existence) संसारः, संसरणं, संसृतिःf., इहलोकवासः, भूलोकवासः, जगन्निवासः, प्रपञ्चः, कष्टकारकः, संसारमार्गः, संसारचक्रं, संमारावर्त्तः, मोहास्पदं, मायाचक्रं, मायाजालं, विषयजालं, लोकयात्रा, प्रवृत्तिमार्गः;
‘this world,’ इहलोकः;
‘the next world,’ परलोकः, लोकान्तरं, प्रेतलोकः;
‘the world above,’ ऊर्द्ध्वलोकः;
‘belonging to this world,’ ऐहलौकिकः -की -कं, ऐहिकः &c.;
‘belonging to the next world,’ पारलौकिकः -की -कं, पारत्रिकः &c., आमुष्मिकः &c.;
‘in this world,’ इह, इहलोके;
‘in the next world,’ परत्र, अमुत्र, प्रेत्य;
‘renunciation of the world,’ सन्न्यसनं, सर्व्वसङ्गपरि- त्यागः;
‘one who renounces it,’ सन्न्यासीm. ( न्);
‘deadness to the world,’ वैराग्यं, विषयविरक्तिःf.;
‘sick of the world,’ भवरोगी -गिणी &c., भवार्त्तः -र्त्ता -र्त्तं;
‘snares of the world,’ मोहजालं, मायाजालं, मोहपाशः. —
(Mankind) लोकः, लोकाःm.pl., जीवलोकः, जनाःm.pl.;
‘fear of the world,’ लोकलज्जा —
(Customs of men) लोकमार्गः, लोकरीतिःf., लोकप्रचारः, जनरी- तिःf., जनप्रचारः,
‘one who has seen the world,’ बहुदृष्टः.

ROOTS:

जगत्जगतीलोकचराचरंभुवनंपृथिवीभूभवभूलोकभूगोलजीवाधारजीवाजीवाधारविष्टपंपिष्टपंजगत्स्रष्टाष्टृजगत्क्षयजगद्विनाशजगद्घातीजगदन्तकल्पभववीतिआकल्पात्दिगन्तात्रिभुवनंत्रैलोक्यंलोकत्रयंभुवनत्रयंजगत्त्रयंजगदात्मालोकात्मासंसारसंसरणंसंसृतिइहलोकवासभूलोकवासजगन्निवासप्रपञ्चकष्टकारकसंसारमार्गसंसारचक्रंसंमारावर्त्तमोहास्पदंमायाचक्रंमायाजालंविषयजालंलोकयात्राप्रवृत्तिमार्गइहलोकपरलोकलोकान्तरंप्रेतलोकऊर्द्ध्वलोकऐहलौकिककीकंऐहिकपारलौकिकपारत्रिकआमुष्मिकइहइहलोकेपरत्रअमुत्रप्रेत्यसन्न्यसनंसर्व्वसङ्गपरित्यागसन्न्यासीन्वैराग्यंविषयविरक्तिभवरोगीगिणीभवार्त्तर्त्तार्त्तंमोहजालंमोहपाशलोकाजीवलोकजनालोकलज्जालोकमार्गलोकरीतिलोकप्रचारजनरीतिजनप्रचारबहुदृष्ट