sign

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm চিন , চিহ্ন , সংকেত , নিচান , প্রতীক , ছিগনেল , সংকেত , নামফলক , নাম ফলক , চাইনবোর্ড , ্চাইন বোর্ড , ৰাশি

bd सिन , संकेत , इंगित , इसारा , संकेत , इंगित , मुं फारला , मुं फलि , रासि , जोनोम रासि

ben চিহ্ন , সংকেত , নিশান , প্রতীক , স্মারক , সিগন্যাল , সংকেত , সাইনবোর্ড , হোর্ডিং , প্ল্যাকার্ড , পোস্টার , ব্যানার , নামফলক , নামপ্লেট , রাশি , জন্মরাশি , অয়নাংশ

guj ચિહ્ન , નિશાન , નિશાની , સંકેત , આસાર , પ્રતીક , એધાણ , એધાણી , ઇંગિત , અણસારો , અલામત , સંકેત , સિગ્નલ , રાશિ , જન્મ રાશિ

hin चिह्न , चिन्ह , संकेत , निशान , आसार , प्रतीक , उपलक्ष्य , उपलक्ष , इंग , इङ्ग , अलामत , सिगनल , संकेत , नामपट्ट , नामपट्टिका , नाम पट्ट , नाम पट्टिका , नाम पट्ट , नाम पट्टिका , साइनबोर्ड , साइन बोर्ड , राशि , जन्म राशि , रास

kas آثار , نِشانہٕ , علامَت , سِِگنَل , بوڈ , سایِِن بوڈ , ناو پَلیٹ , بُرٕج

kok चिन्न , खूण , खूम , संकेत , कुरू , सिग्नल , नांवांतकटो , नांवांपाटी , रास , जल्मरास

mal അടയാളം , പേരെഴുതിയ ബോര്‍ഡ് , രാശി , ലഗ്നം , ജന്മരാശി

mar खूण , संकेत , चिन्ह , रंग , निशानी , संकेत , नामफलक , पाटी , राशी , जन्मरास , रास , जन्मराशी

nep चिह्न , चिनो , चिन्ह , सङ्केत , संकेत , निशान , प्रतीक , सिगनल , सङ्केत , नामपट्ट , नामपट्टिका , नाम पट्ट , नाम पट्टिका , नाम पट्ट , नाम पट्टिका , साइनबोर्ड , साइन बोर्ड , राशि , जन्म राशि , रास

ori ଚିହ୍ନ , ସଙ୍କେତ , ନିଶାଣ , ପ୍ରତୀକ , ଉପଲକ୍ଷ , ଲକ୍ଷଣ , ସିଗ୍‌ନାଲ , ସଂକେତ , ନାମଫଳକ , ସାଇନ୍ ବୋର୍ଡ୍ , ରାଶି , ଜନ୍ମରାଶି

pan ਚਿੰਨ੍ਹ , ਚਿੰਨ , ਸੰਕੇਤ , ਆਸਾਰ , ਪ੍ਰਤੀਕ , ਨਿਸ਼ਾਨ , ਸਿਗਨਲ , ਸੰਕੇਤ , ਨਾਮਫੱਟੀ , ਨਾਮ ਪੱਟੀ , ਸਾਇਨ ਬੋਰਡ , ਰਾਸ਼ੀ , ਰਾਸ਼ੀ ਫਲ , ਜਨਮ ਕੁੰਡਲੀ

san चिह्नम् , लक्षणम् , ध्वजः , अभिज्ञानम् , प्रज्ञानम् , लिङ्गम् , लक्ष्यम् , व्यञ्जकम् , व्यञ्जकः , सूचकम् , सङ्केतः , सङ्केतनम् , नामफलकः , नामफलकम् , नामपट्टकः , राशिः

tam அறிகுறி , அடையாளம் , லச்சினை , கூறு , இலச்சினை , அச்சு , அறிகுறி , தன்மை , கோள் , கன்னிராசி , கன்னி

tel చిహ్నము , గుర్తు , సంకేతము , అచ్చు , ముద్ర , నిశాని , గుఱుతు , సంకేతము , పలక , పేరువ్రాయుపలక

urd نشان , علامت , آثار , سگنل , اشارہ , سائن بورڈ , نیم پلیٹ , تختی , راس , برج

 verb  

Wordnet:

bd सहि खालाम , मुंसाइ खालाम

hin हस्ताक्षर करना , दस्तख़त करना , दस्तखत करना , सही करना , दसखत करना

kas دَستِخت کَرُن

kok सय करप , निशाणी करप , सय मारप , निशाणी मारप

ori ଦସ୍ତଖତ କରିବା , ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିବା

pan ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ , ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨਾ , ਸਹੀ ਕਰਨਾ , ਸਾਇਨ ਕਰਨਾ

urd دستخط کرنا , صحیح کرنا

बैंकिंग शब्दांवली

   (n.)चिन, संकेत (vb.)हस्ताक्षर करना

वैज्ञानिक

  न. चिन्ह

व्यवसाय व्यवस्थापन

   सही करणे, स्वाक्षरी करणे
   खूण करणे, चिन्ह करणे
  स्त्री. सही
  न. चिन्ह
  स्त्री. खूण
  स्त्री. Astron. राशी

जीवशास्त्र

  न. चिन्ह

शासन व्यवहार

  न. चिन्ह

भौतिकशास्त्र

   चिन्ह, खूण

साहित्य समीक्षा

  न. चिन्ह

परिभाषा

  न. लक्षण
  न. चिन्ह

लोकप्रशासन

   सही करणे, स्वाक्षरी करणे
   खूण करणे, चिन्ह करणे
   n.
  स्त्री. सही स्वाक्षरी
  न. चिन्ह
  स्त्री. खूण

अर्थशास्त्र

   सही करणे, स्वाक्षरी करणे
   खूण करणे, चिन्ह करणे
  स्त्री. सही
   खूण (स्त्री)
  न. चिन्ह

न्यायव्यवहार

   स्वाक्षरित करणे, स्वाक्षरी करणे, सही करणे
   खूण करणे, इशारा करणे
  स्त्री. स्वाक्षरी
  स्त्री. सही
  स्त्री. खूण

यंत्र अभियांत्रिकी

  न. चिन्ह
  स्त्री. खूण
   character

वाणिज्यशास्त्र

   चिन्ह, खूण

भूगोल

  न. चिन्ह
  स्त्री. खूण
  स्त्री. Astron. राशि
   character
   चिन्ह करणे
   खूण करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Sign, s. चिह्नं, लक्षणं, लिंगं, अभिज्ञानं, लां- -छनं, व्यंजनं-कं; ‘a bad s.;’ अव-दुर्-लक्षणं.

ROOTS:

चिह्नंलक्षणंलिंगंअभिज्ञानंलांछनंव्यंजनंकंअवदुर्लक्षणं

   2 संज्ञा, संकेतः, इंगितं.

ROOTS:

संज्ञासंकेतइंगितं

    3 Portent, q. v.
   4 राशिः.

ROOTS:

राशि

   5 चिह्नं (in Math. &c.); ‘s. manual’ स्वहस्तः, स्वाक्षरं, स्वहस्ताक्षरं; ‘under one's own s. manual’ स्वहस्त- -परिचिह्नित (Y. 11. 93).

ROOTS:

चिह्नंस्वहस्तस्वाक्षरंस्वहस्ताक्षरंस्वहस्तपरिचिह्नित

   6 ध्वजः; ‘s.- -post’ ध्वजस्तंभः. - v.; ‘make a sign’ संज्ञां दा 3 U; ‘understand the s.’ संज्ञां ग्रह् 9 U; ‘makes a s. to Vidu- -shaka’ विदूषकं संज्ञां लंभयति; ‘s. ed to him by her eyes to come’ नेत्रसंज्ञया तं आह्वयत्; गुरुं नेत्रसहस्रेण नोदयामास वासवः (K. 11. 29) ‘s. ed to speak &c.’.

ROOTS:

ध्वजध्वजस्तंभसंज्ञांदासंज्ञांग्रह्विदूषकंसंज्ञांलंभयतिनेत्रसंज्ञयातंआह्वयत्गुरुंनेत्रसहस्रेणनोदयामासवासव

   2 नाम लिख् 6 P or निविश् c. (with loc.); स्वाक्षरेण अंक् 10 or चिह्न- -यति; ( D.).

ROOTS:

नामलिख्निविश्स्वाक्षरेणअंक्चिह्नयति

   -atory, s. स्वनाम-लेखकः- -निवेशकः.

ROOTS:

स्वनामलेखकनिवेशक

   -ature, s. नामलेखनं-निवेशनं.

ROOTS:

नामलेखनंनिवेशनं

   2 नामाक्षरं, हस्ताक्षरं.

ROOTS:

नामाक्षरंहस्ताक्षरं

   -Signal, s. संज्ञा, संकेतः. - a. अपूर्व, अनन्यसाधारण(णी f.), विशिष्ट, स्मरणार्ह, अत्युत्कृष्ट, विशेष in comp.

ROOTS:

संज्ञासंकेतअपूर्वअनन्यसाधारण(णीविशिष्टस्मरणार्हअत्युत्कृष्टविशेष

   -ize, v. t. प्रसिद्धी-विश्रुती-कृ 8 U; (oneself) कीर्तिं-प्रतिष्ठां-यशः-प्राप् 5 P or लभ् 1 A.

ROOTS:

प्रसिद्धीविश्रुतीकृकीर्तिंप्रतिष्ठांयशप्राप्लभ्

   -ly, adv. अति, नितरां, अत्यंतं, अपूर्वतया.

ROOTS:

अतिनितरांअत्यंतंअपूर्वतया

   -Signet, s. मुद्रा; ‘s. -ring’ मुद्रासनाथमंगुलीयं, अंगुलिमुद्रा.

ROOTS:

मुद्रामुद्रासनाथमंगुलीयंअंगुलिमुद्रा

   -Signify, v. t. बुध् c., गम् c., द्युत् c., अभि-धा 3 U; See

ROOTS:

बुध्गम्द्युत्अभिधा

   Indicate, Mean; oft. ex. by अर्थः; ‘what does it s.’ अस्य कोर्थः, किमनेन गम्यते, &c.; ‘it s. es much’ गुर्वर्थमेतत्.

ROOTS:

अर्थअस्यकोर्थकिमनेनगम्यतेगुर्वर्थमेतत्

   2 by गौरवं, महत्त्वं, भारः.

ROOTS:

गौरवंमहत्त्वंभार

   3 by शक्ति f., बलं.

ROOTS:

शक्तिबलं

   -icance, s. गौरवं, महत्त्वं.

ROOTS:

गौरवंमहत्त्वं

   -icant, -icative, a. सार्थ, चरितार्थ, अर्थ- -युक्त, समर्थ, अर्थान्वित, अर्थवत्, पूर्णार्थ.

ROOTS:

सार्थचरितार्थअर्थयुक्तसमर्थअर्थान्वितअर्थवत्पूर्णार्थ

   2 हेतुगर्भ, साकूत, अभिप्रायगर्भ; ‘casting at me a s. look’ साकूतं मां निर्वर्ण्य.

ROOTS:

हेतुगर्भसाकूतअभिप्रायगर्भसाकूतंमांनिर्वर्ण्य

   3 वा- -चक, अभिधायक, दर्शक, सूचक.

ROOTS:

वाचकअभिधायकदर्शकसूचक

   4 गुरु, महत्.

ROOTS:

गुरुमहत्

   -icantly, adv. अर्थवत्, साकूतं, सार्थं, पूर्णार्थतः.

ROOTS:

अर्थवत्साकूतंसार्थंपूर्णार्थत

   -ication, s. अर्थः.

ROOTS:

अर्थ

   2 शक्तिः.

ROOTS:

शक्ति

A Dictionary: English and Sanskrit

   SIGN , s.
(Token, mark) लक्षणं, चिह्नं, लाञ्छनं, ध्वजः, अभिज्ञानं, प्रज्ञानं, लिङ्गं, लक्ष्यं, व्यञ्जकः -कं, सूचना, सूचकं;
‘good sign,’ सुचिह्नं, सुलक्षणं;
‘bad sign,’ कुलक्षणं, अवलक्षणं, अवचिह्नं दुर्लक्षणं. —
(Motion or action indicating something) संज्ञा, सङ्केतः, इङ्गितं, इङ्गः, आकारः;
‘with the fingers,’ अङ्गुलिसन्देशः;
‘with the head,’ शिरःसङ्केतः, मस्तकसङ्केतः, मस्तकसन्देशः; under- standing signs,’ इङ्गितज्ञः -ज्ञा -ज्ञं;
‘to make signs,’ सङ्केतं कृ, इङ्गितं कृ. —
(Portent, prodigy) उत्पातः, अद्भुतं, उपसर्गः, दुर्लक्षणं, दुश्चिह्नं. —
(Of the zodiac) राशिः m., see ZODIAC;
‘rising of a sign,’ लग्नं. —
(Arithmetical sign) अङ्कः. —
(Sign manual) हस्ताक्षरं, स्वाक्षरं, स्वहस्ताक्षरं. — (Of an inn, &c.) ध्वजः, सुराध्वजः.

ROOTS:

लक्षणंचिह्नंलाञ्छनंध्वजअभिज्ञानंप्रज्ञानंलिङ्गंलक्ष्यंव्यञ्जककंसूचनासूचकंसुचिह्नंसुलक्षणंकुलक्षणंअवलक्षणंअवचिह्नंदुर्लक्षणंसंज्ञासङ्केतइङ्गितंइङ्गआकारअङ्गुलिसन्देशशिरसङ्केतमस्तकसङ्केतमस्तकसन्देशइङ्गितज्ञज्ञाज्ञंसङ्केतंकृउत्पातअद्भुतंउपसर्गदुश्चिह्नंराशिलग्नंअङ्कहस्ताक्षरंस्वाक्षरंस्वहस्ताक्षरंसुराध्वज

   
To SIGN , v. a. स्वहस्ताक्षरं or हस्ताक्षरं or नामाक्षरं लिख् (c.6. लिखति, लेखितुं), स्वाक्षरेण or हस्ताक्षरेण अङ्क् (c.10. अङ्कयति -यितुं).

ROOTS:

स्वहस्ताक्षरंहस्ताक्षरंनामाक्षरंलिख्लिखतिलेखितुंस्वाक्षरेणहस्ताक्षरेणअङ्क्अङ्कयतियितुं